题莫公台

奇绝巍台峙浊流，古来人号小瀛州。

路通霄汉云迷晚，洞隐鱼龙月浸秋。

举手摘星河有浪，自天图画笔无钩。

将军悟却希夷诀，赢得清名万古流。

〔杜光庭〕

译文、注释、简介、赏析

译文

独特壮丽的山峰高耸，它矗立在急流中，自古以来就有人称它为小瀛州。通向霄汉的道路，被云雾迷失在黄昏时分，洞穴里隐藏着鱼龙，月光浸润着秋天的景色。举手间就能摘取星河，那些波浪翻滚，像是在天上画画一样自由自在。将军领悟了希夷的秘诀，赢得了清名，流传万古。

读书台

山中犹有读书台，风扫晴岚画障开。

华月冰壶依旧在，青莲居士几时来。

赠人

静神凝思仰青冥，此夕长天降瑞星。

海上昨闻鹏羽翼，人间初见鹤仪形。

赠蜀州刺史

再扶日月归行殿，却领山河镇梦刀。

从此雄名压寰海，八溟争敢起波涛。

题福唐观二首

曾随云水此山游，行尽层峰更上楼。

九月登临须有意，七年岐路亦堪愁。

树红树碧高低影，烟淡烟浓远近秋。

暂熟炉香不须去，伫陪天仗入神州。

题福唐观二首

盘空蹑翠到山巅，竹殿云楼势逼天。

古洞草深微有路，旧碑文灭不知年。

八州物象通檐外，万里烟霞在目前。

自是人间轻举地，何须蓬岛访真仙。