明月篇
皎皎明月光,灼灼朝日晖。
昔为春蚕丝,今为秋女衣。
丹唇列素齿,翠彩发蛾眉。
娇子多好言,欢合易为姿。
玉颜盛有时,秀色随年衰。
常恐新间旧,变故兴细微。
浮萍本无根,非水将何依。
忧喜更相接,乐极还自悲。
皎皎明月光,灼灼朝日晖。
昔为春蚕丝,今为秋女衣。
丹唇列素齿,翠彩发蛾眉。
娇子多好言,欢合易为姿。
玉颜盛有时,秀色随年衰。
常恐新间旧,变故兴细微。
浮萍本无根,非水将何依。
忧喜更相接,乐极还自悲。
明亮的月光照耀着大地,炽热的朝阳洒满了天空。从前它们曾是春天蚕吐出来的丝线,现在则变成了秋天女子的衣物。婀娜的红唇,洁白的牙齿,翠绿的眉毛如蛾翠发。美丽的姑娘们说话动听,轻易地展现出各种姿态。玉颜虽美,却和岁月一起慢慢变老。常常担心新的替代旧的,一切变故都带来微不足道的影响。浮萍原本没有根,离开了水就无法依靠。忧喜常常交织在一起,乐极后又会自动沉默。