代徐思远谢张季万

淳风叹辽远,友道伤浇漓。

交情比一线,断续同羁縻。

仁惇既难合,义重亦不支。

寒谷少温律,衡门自寒扉。

亦闻豪侠地,风月满台池。

可怜伏雌客,出往无所施。

淮乡有病客,波浪逐沦弥。

中流失舟楫,宛在水中泜。

请叙先世德,缭绕穷方维。

始奉华阴组,继迹东南驰。

道有海内誉,经为淮上师。

闻风事钻仰,极力忘惫疲。

求精析晋豕,辨伪正褒漦。

大逐千里鹏,小察一寸鳍。

旌善类骋骏,诛奸如戮鲵。

鱼虫蛙虾蛤,琐琐俱不遗。

笔阵骥逸野,词锋江斩螭。

导江派海尾,疏源河凿岯。

立言经寓宇,刊行结防堤。

礼乐尊中国,春秋挥四夷。

书谣切颂帝,诗化淑歌妃。

德苑心潜远,文帷性自嬉。

谋心千古近,张目万人睢。

观范推难习,同肩叹莫追。

穷荣探沓默,测远极奫而。

奚事千张锦,真成一角犀。

听言真靡靡,观行自披披。

里荐书频上,天恩泽屡垂。

翼冲宜遂奋,羽困奈轻摧。

贱子承前绪,遗踪恨久违。

智高思引望,愚下顾难移。

前业皆纷放,今怀孰怨咨。

志存宜自励,聪失仆安祈。

碌碌追香饵,规规拾腐劙。

戴盆思倬汉,屋蔀蔽朝曦。

流落真难似,衣冠愧未宜。

敢思千里润,但觊一环溪。

自分无修翮,何人整困泥。

及门初著足,投分乃知归。

衮衮窥儒海,汪汪见量陂。

风流饶洒落,矩度尽逶迤。

附尾蝇方借,馀斑豹幸窥。

自从柸与共,不觉岁逾期。

饮德初难料,蒙庥久尚疑。

篇章时继续,杖屦屡追随。

乍履云衢便,俱亡客路危。

与钱宽剩酒,裹饭接残炊。

揣质恩奚自,知公德不漓。

煦濡三尺泽,和暖一囊衣。

盛事真惊俗,神高解起痿。

老躯财脱病,稚子孰言肥。

慰荐增今喜,栽培任夙期。

此身如寄托,毕愿服耕耛。

悲此孤根弱,愁先百草萎。

名卿宜达理,直道不容私。

饮德宁辞醉,餐和不恨饥。

顿忘前事迫,复虑异时悲。

东阁虽开馆,淄川只下帷。

可能尝燕乐,独肯念贫羸。

肉骨非无药,还生信有医。

论情惟藉口,此病敢言腓。

枯鲋长思水,官蛙幸给糜。

承庥宜足矣,去德如何之。

道义终祈合,形骸听易睽。

借筹难献策,罄竹莫陈词。

君子真雄观,幽人乏令姿。

甘贪宁守鲁,事大复贫齐。

已佩添年药,还吟起病诗。

命疏从我薄,情解为君怡。

聊述芜词拙,章成复自嗤。



译文、注释、简介、赏析

译文

乡风悲叹远离,友情受伤湿泣。交情只如牵线,断断续续同感悲。仁心难以合拢,义重也难支持。寒谷缺乏温暖的规律,衡门自然寒冷闭。也听说过豪侠的地方,风月充满了台池。可怜投身巅峰客,出门行走无处施。淮乡遭遇病患客,波浪追随着沉沦。船楫丢失在中流,景象仿佛在水中逐渐消失。请讲述先祖的美德,缠绕在穷方维。起初承继华阴之事,接着东南踏上驰驶。道学得到海内的赞誉,经义成为淮上的老师。听闻事情传扬仰慕,极力忘却疲劳的疲惫。求精晋豕的分析,辨别伪造的赞美。大家猎取千里鹏,小心留意一寸鳍。旌善就像奔驰的骏马,诛奸就像处死的鲵鱼。鱼虫蛙虾蛤,琐琐杂乱无一不重视。笔阵流畅犹如野马飞逸,词锋如刀斩断巨蟒。导江派去海尾,疏源河凿开岯。立言浩浩荡荡占据天地,出版沉实坚固的防堤。礼乐崇尚中国传统,春秋挥动四夷的乐歌。书谣切颂皇帝,诗化优美的歌颂妃子。德才在心底潜藏远,文笔在窗帘下自由嬉。谋划心思千古亲近,盯着留心的人有万千。观摩他人功绩难以习得,同肩叹息已无法追。追求荣耀只停留在思索中,探索远方不断寻求突破。为何事千卷锦被人记取,真正的成就只有一点象牙。听人言语滔滔不绝,观人行动自然披露。里推荐的书屡次上榜,天恩不断向下洒落。翼冲宜继续奋斗,羽困难以轻易摧毁。贱子继承之前的事迹,留下的踪迹已久违。智慧高远思想引领向前,愚蠢的下属困难移动。过去的业绩纷飞放舍弃,如今怀念其中的恩怨。志向要自愿激励,聪明的仆人安心祈求。匆忙追求名利繁华,规规矩矩拾取腐败。托着盆思念宽阔的汉地,屋内的幕帘遮住朝曦。流落真实难以相似,衣冠之下怯懦未适宜。敢想念千里之甘露,却只触及一环溪水。自评没有修饰的翅膀,何人能整理泥泞困境。及至门槛迎来第一步,辨别处事才知道归属。朝文化学问窥视壮阔的海洋,看到沉郁的眼神在湖泊测量。风流自然洒脱自在,行为延伸得曲折绵长。附着在尾巴上的苍蝇借机得意,余下的斑点豹子幸运地观察。自从板材和共同,不知不觉岁月已经过去。与钱宽畅地喝着酒,拿些残炊包着饭。表现真情只凭口舌,这种病敢说出来被嘲笑。干涸的鲋鱼长时间渴望水,官蛙幸运得到糜粃。承接恩泽宜满足,去德还有何可指责。道义最终祈求和谐,形骸听从容易分离。借筹难以提供计划,竹子将被用尽而无法呈现言辞。君子真正的雄心风采,幽居之人缺乏让人羡慕的姿态。甘心贪图不要守礼节,案头事情重要还是贫困平等。已经佩戴了多年的药物,又开始吟唱病痛的诗篇。命运疏远对我有限,情感解脱给你带来愉悦。只能述说琐碎无用的言词,打造出的篇章让人自我嘲笑。



和沈子美梅诗

〔王洋〕 〔宋〕

一气如权衡,俯仰在缇室。

鼓行橐籥间,草木俱应律。

物物各有长,辈行皆屈膝。

谁能长百花,寒梅最先密。

自此启端兆,次乃排等秩。

微者或易伤,大者或不实。

剪除困陵暴,粪扫如扑抶。

骈开类争妍,粉败若老佚。

采撷既纷纷,弃置复郁郁。

大抵争春花,柔弱忌寒冽。

方知岁前梅,义勇过箭疾。

有如比红儿,观者亦呵叱。

有如当皱玉,却欲数梨橘。

又如奏金石,秋虫并啁唧。

又如持豨苓,便拟簉芝术。

又如白玉堂,光耀映蓬荜。

以此难著语,老眼徒屡熨。

前贤有题韵,灵还不容乞。

欲写文君容,相如口犹吃。

投章自清绝,报聘我战栗。

昨者得君诗,冬景当暖日。

猝然遇强敌,不战势已屈。

堂堂既难当,惴惴良自失。

花前嫫姆陋,篆外青黄质。

鲁肃思一鸣,展禽恐三黜。

旧积已经年,佳情谅难窒。

勉力驾疲钝,着鞭追俊逸。

我于掌武公,踪迹亦旧物。

差肩固百千,及门或六七。

嘉谟传四海,吾君能细述。

馀事付丙丁,词华须甲乙。

始信直道功,子孙定逢吉。

门户既未艾,青史当屡笔。

我思荐一言,君其试无忽。

藻身须英华,造道在经术。

学博贵守约,美质或矫拂。

古者亦有言,愚虑千得一。

川流子方兴,绝潢我易毕。

晴昊插繁华,从今好颜色。

〔王洋〕 〔宋〕

心妙意难到,理浅语易俗。

惟此公共美,路坦行自局。

彊勉思攀陪,虽恳不见录。

料想何水曹,平生一夔足。

观徐园金橘有感

〔王洋〕 〔宋〕

金丸不逐肉,聚族居士园。

此园岂不佳,百卉念已繁。

主人特爱重,列围限儿孙。

岁晚甘液成,馈荐笾豆存。

楚楚小䍠栏,弥戴覆护恩。

向来丛棘中,岂不茂本根。

零落草木傍,未得依兰荪。

一朝被华藻,如奉贡篚尊。

辉辉黄金实,采摘勤加餐。

乃知物贵贱,得失同一原。

收用贵瑚琏,弃置轻邱樊。

临风一感叹,相向无复言。

枯柏

〔王洋〕 〔宋〕

斋前两柏树,其大皆十围。

我初营屋时,正与两柏期。

其一傍北亭,其一近南篱。

相去十步间,当夏无炎曦。

我翁时来游,对此颜貌怡。

群从来其间,或饮或赋诗。

宾客来其间,顾盻屡解颐。

桃李几番春,不逐物态移。

霜雪苦侵刻,曾不颜色衰。

亦知坚贞性,凛凛不可期。

夫何今年秋,予来自京师。

哭亲苫块间,喘息绝自持。

忽见南篱柏,索索但枯枝。

徘徊柏树下,终日怀嗟咨。

家人对我言,柏死已经时。

今年春夏交,老翁初见之。

悲伤复爱惜,不忍加斧斯。

意谓粪壤间,所处非所宜。

材已中栋梁,安得死茅茨。

为此感慨久,子岂尽得知。

我既闻此言,不觉重纷洟。

岂为小圃内,失此岁寒姿。

盖念天与人,响答良不疑。

方夏巨柏死,致秋哲人萎。

岂不明告人,象类来不迟。

所以翁对此,泫然双泪垂。

大厦将营度,固非一木支。

奈何如此材,终死不得施。

芃芃丛生者,朴樕良已卑。

槐老未及仞,露腹忧明离。

东边一畦菊,岂足充朝饥。

树兰徒九畹,不能比芜蘼。

萧萧数竿竹,空腹将何为。

此外杂花木,不复较雄雌。

譬如麟失薮,驽马从竞驰。

鸾凤要高翔,巢卵何用窥。

于怀久衡虑,追数苦费词。

枯柏复枯柏,汝其亦长思。

八月道宫闻莺

〔王洋〕 〔宋〕

密林啭圆吭,流韵入清杳。

当时太晚计,花前来不早。

致使惜春人,闻声恨先老。

正缘幽谷春,朋友在久要。

争春快先鸣,无乃失友道。

日坞集芳栏,名园唱清晓。

得路共迁腾,此事不草草。

即今秋色高,金衣尚鲜好。

歌舞兴未阑,秋空乐晴昊。

谢吴提干惠诗文

〔王洋〕 〔宋〕

排门雪三尺,闭户饥肠鸣。

拥骑远方来,骨法秀以清。

袖出一卷书,中有怖俗情。

上言井有德,为费四字铭。

下言酒伤道,颠倒虞心兵。

中流障百川,绝口无纵横。

君子皆是术,殄病人自惊。

子其欲修我,匪以校我荣。

再拜采杂佩,斯云得香蘅。

子楚煮雪水瀹团茶乃举陶翰林语以诗见戏不敢不酬

〔王洋〕 〔宋〕

平生何居士,一壑清江濆。

达观真大士,独往乃声闻。

我亦策蹇步,不甘子绝群。

追逐到灭景,回视嗟纷纭。

今朝玉府开,群仙剪瑶裙。

迷空散天花,万叠屯寒云。

赏心会两遂,百忧销一焚。

双凤已鸣似,神椎抗孤军。

更看阴沴尽,高檐挂晴曛。

还自伊山过金城宿觉慧寺赠始宁禅师

〔王洋〕 〔宋〕

家山三百里,处处逐流水。

舟行鉴影中,尘埃不须洗。

人言田间苦,我言田舍好。

浊醪三两杯,沈忧积如扫。

昨与田父言,别白皆有证。

丈夫幸听之,物物保性命。

归来过山僧,僧始见客喜。

试与语艰难,不贪亦不止。

我徐觉言烦,乃静观厥理。

僧言祸与福,皆其自取尔。

吾师有明言,报应有彼是。

所作既不同,所遭亦如此。

君言君自忆,我初不到耳。

及君受报时,何用乏吾事。

去年梁宋灾,载尸满城市。

今年江淮南,囷窌有馀米。

善恶无两岐,末流见殊致。

君后起念时,觉此而已矣。

再拜谢高僧,师言诚有味。

解榻借僧裯,不觉已鼾鼻。

展转未厌眠,鸡鸣唤客起。

我有一双眼赠徐氏仿老徐体仆近与思远赓和颇自言老有拒徐出游意恐以仆为真老也故有此作

〔王洋〕 〔宋〕

我有一双眼,光可照明烛。

我有一寸肠,时复漱醽醁。

我有两垂鬓,与君相映绿。

我有一双脚,比君非不足。

眼能别妍丑,肠不虑荣辱。

须鬓每自怜,足力能相逐。

一一将比君,未便遽惭恧。

胡为被君轻,污田对寒玉。

君如邀我游,我亦知所以。

朝出任意游,暮归同倒屣。

况此郊野间,远近在一视。

东抵东家田,绕溪六七里。

北向关外行,五里见淮水。

我家园在西,鸣泉到清耳。

南郊野叟村,殷勤种桃李。

大抵浩荡处,潇洒异城市。

春云乍为锦,馀霞忽成绮。

兴来思暂息,极目无涯涘。

两眼极恣横,性情始欢喜。

归来看君诗,陈馈铺八簋。

罗列水陆珍,咀啖尽日美。

我亦强自吟,合处粗相似。

醉时所经历,醉后诗在纸。

连粘动成卷,持行不羞耻。

以此不畏君,请君亮肝肺。

晴来拟出游,唤我为君起。

闻刘行简给事休致作诗寄之

〔王洋〕 〔宋〕

郡下一卷书,云自邮签来。

剥啄惊昼眠,柴门手自开。

上有骊珠光,照耀分尘埃。

读之未尽行,喜焰生寒灰。

黄门白首郎,上疏称乞骸。

帝曰大布衣,锡汝升文阶。

天孙铅录秘,论撰须儒魁。

荣名不汝遗,汝往时钦哉。

夕即拜帝命,雪涕何纷漼。

恩许归旧庐,径卧南山斋。

此翁山泽仙,不赋章绶材。

误因文彩露,遂落天网恢。

一游三十年,所得非不谐。

文名动青琐,笔力幽黄能。

左省岂不荣,珠庭重徘徊。

巢父一掉头,百挽终不回。

吾意天地间,清风有根栽。

人心感披拂,达者分条枚。

二疏杨巨源,同上百尺台。

刘翁传其风,苍舒次隤敱。

况复祖子孙,此道同胚胎。

前刘脱功名,养气如婴孩。

至今一箭诗,讽咏及陪台。

翁今亦何有,旷达忘悲哀。

清风既不死,瓶大无耻罍。

岁晚春物动,吴山发寒梅。

愿翁强赋之,为花吐琼瑰。

床头拂易传,床下鸣新醅。

它时三径边,为翁剪蒿莱。