青玉案·癸巳暮冬小雪家集作

红莎绿箬春风饼。

趁梅驿、来云岭。

紫桂岩空琼窦冷。

佳人却恨,等闲分破,缥缈双鸾影。

一瓯月露心魂醒。

更送清歌助清兴。

痛饮休辞今夕永。

与君洗尽,满襟烦暑,别作高寒境。



译文、注释、简介、赏析

简介

此为咏茶词,作者运用双关笔法,将品茶与赏月巧妙融合,以发联想。上阕将茶饼与镜之圆缺黏结,写出人间之离别。下阕则将品茶奇效与月之高寒联系,烘托出文士境界。此词为咏物词中的精品。 词中,咏人,咏事的较多,而咏物也多以杨柳荷等娇美之物入词。而此词则为咏某词,以茶制饼运品尝为线索,借其形状、效用,在赏月过程展开联想,构思巧妙,顿生新意。 片「红莎绿蒻」三句,写茶饼的包装转运。「红莎」指红莎纸包茶,「绿」指用香蒲包裹。一红一绿,香气诱人,使人馋涎欲滴。「趁梅驿,来云岭」,写转运之艰难,跨越千山万岭,风餐露宿,使人知茶来之不易。「紫桂」后四句。「紫桂」用琼窦岩穴,群仙居食于紫林的神话。「等闲分破」含有当时的一段茶故,北宋年间茶罕饼珍,寻常难求,偶而皇家赏赐,也只能中书、枢密院各赐一饼,四人分之(据欧阳修《归田录》)。作者由破饼分之又联想破镜重圆故事,使「分破」的茶饼,又象征那期望团圆者茗佳人心中的明镜。珍贵的茶饼,难圆的明镜,层层重叠,融为一体。 下片写品茶和感想。「一瓯」两句,写品茶之效,品后增神益志,心魂清醒,清歌伴唱更显悠然自得之兴。「痛饮休辞今夕永。」在这夜静月明,花枝绽露的夜晚还是让我们开怀畅饮吧,不要让今宵空度。最后三句写品茶后的感受。饮茶之趣,不止在避暑,更在于可令人超凡脱俗,直至「高寒」之境。苏轼有「只恐琼楼玉宇,高处不胜寒」的词句,以此来说明饮茶所带来的乐趣。花前赏月,月下品茶,如此完美地统一起来,令人感叹茶的妙处。 本词在选词时十分注意。红莎绿蒻相映生辉,一趁一来顿显深意,月露清歌更显艺境。运笔自如,毫无拈来掂去之感,而词到意达。故况周颐评曰:「以松秀之笔,达清劲之气,倚声家精诣也。」另外词人善于使用双关联想,使赏月品茶交汇融一。茶饼分赐与镜之圆缺相联,顿感佳人之离怨。饮茶之功效与月之高寒相系,牵出文人诗兴词情。想象力丰富,下笔有力,不愧为咏物词中的佳作。



感皇恩·赋叠罗花

〔党怀英〕 〔金〕

碧玉撚条,蓝袍裁叶。

明艳黄深软金叠。

道装仙子,谪堕蕊珠仙阙。

为春闲管领,花时节。

汉额妆浓,楚腰舞怯。

襞积裙馀旧宫褶。

东君着意,留伴小庭风月。

任教鶗鴂唤,群芳歇。

感皇恩·一叶下梧桐

〔党怀英〕 〔金〕

一叶下梧桐,新凉风露。

喜鹊桥成渺云步。

旧家机杼,巧织紫绡如雾。

新愁还织就,无重数。

天上何年,人间朝莫。

回首星津又空渡。

盈盈别泪,散作半空疏雨。

离魂都付与,秋将去。

鹧鸪天·云步凌波小凤钩

〔党怀英〕 〔金〕

云步凌波小凤钩,年年星汉踏清秋。

只缘巧极稀相见,底用人间乞巧楼。

天外事,两悠悠,不应也作可怜愁。

开帘放入窥窗月,且尽新凉睡美休。

望海潮·凯旋舟次​

〔折元礼〕 〔金〕

地雄河岳,​疆分韩晋,​潼关高压秦头。

​山倚断霞,​江吞绝壁,​野烟萦带沧洲。

​虎旆拥貔貅。

​看阵云截岸,​霜气横秋。

​千雉严城,​五更残角月如钩。

​ 西风晓入貂裘。

​恨儒冠误我,​却羡兜鍪。

六郡少年,三关老将,贺兰烽火新收。

​天外岳莲楼。

​挂几行雁字,​指引归舟。

​正好黄金换酒,​羯鼓醉《凉州》。

虞美人·樱桃元是仙郎种

〔元好问〕 〔金〕

樱桃元是仙郎种,次第芳菲动。

开残山杏没都红,一树梨花如雪月明中。

三生蝶化南华梦,只有情缘重。

曲阑幽径小帘栊,好共扫眉才子管春风。

月上海棠·用前人韵

〔党怀英〕 〔金〕

傲霜枝袅团珠蕾。

冷香霏烟雨、晚秋意。

萧散绕东篱,尚仿佛、见山清气。

西风外,梦到斜川栗里。

断霞鱼尾明秋水。

带三两飞鸿、点烟际。

疏林飒秋声,似知人、倦游无味。

家何处,落日西山紫翠。

鹧鸪天·宫体八首

〔元好问〕 〔金〕

候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床。

多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。

金屋暖,玉炉香。

春风都属富家郎。

西园何限相思树,辛苦梅花候海棠。

壬辰十二月车驾东狩后即事五首

〔元好问〕 〔金〕

【其一】 翠被匆匆见执鞭,戴盆郁郁梦瞻天。

只知河朔归铜马,又说台城堕纸鸢。

血肉正应皇极数,衣冠不及广明年。

何时真得携家去,万里秋风一钓船。

【其二】 惨澹龙蛇日斗争,干戈真欲尽生灵。

高原水出山河改,战地风来草木腥。

精卫有冤填瀚海,包胥无泪哭秦庭。

并州豪杰知谁在?

莫拟分军下井陉。

【其三】 郁郁围城度两年,愁肠饥火日相煎。

焦头无客知移突,曳足何人与共船。

白骨又多兵死鬼,青山元有地行仙。

西南三月音书绝,落日孤云望眼穿。

【其四】 万里荆襄入战尘,汴州门外即荆榛。

蛟龙岂是池中物,虮虱空悲地上臣。

乔木他年怀故国,野烟何处望行人?

秋风不用吹华发,沧海横流要此身。

【其五】 五云宫阙露盘秋,银汉无声桂树稠。

复道渐看连上苑,戈船仍拟下扬州。

曲中青冢传新怨,梦里华胥失旧游。

去去江南庾开府,凤凰楼畔莫回头。

小重山·酒冷灯青夜不眠

〔元好问〕 〔金〕

酒冷灯青夜不眠。

寸肠千缕、两相牵。

鸳鸯秋雨半池莲。

分飞苦,红泪晓风前。

天远雁翩翩。

雁来人北去、远如天。

安排心事待明年。

无情月,看待几时圆。

小重山·醉尽春风意未阑

〔元好问〕 〔金〕

醉尽春风意未阑。

缠头双凤锦、觅端端。

多情胡蝶送归鞍。

扬州梦,芍药荐金盘。

罗幌酒醒寒。

灯前朱麝浅、翠螺残。

一春心事苎衣宽。

青鸾客,楼外日三竿。