译文、注释、简介、赏析


自题室联

〔王韬〕 〔清〕

能读五千卷奇书,入此室坐。

若问三十年西事,试与吾谈。

挽张之洞联

〔王龙文〕 〔清〕

其学术足以析古今之奥,其知识足以烛事物之几,因变适时,功孰与二。

非投杼不见母子之相依,非拾煤不见圣贤之无间,为国长恸,下悼吾私。

风雨宿一纳庵同子亮师盈公纳公二上人

〔王龙文〕 〔清〕

载酒沿堤秋气高,山门苔藓漱寒涛。

长淮一夜添风雨,梦里鱼龙势欲骄。

白下僧寮同戚缓耳守岁兼柬杜于皇

〔王龙文〕 〔清〕

旧国当除夕,炉香对酒僧。

波残江海夜,劫尽古今灯。

改岁生千虑,诸天转一乘。

阳春迎楚客,椒颂祝良朋。

和百苦吟原韵其一百一告神

〔王龙光〕 〔清〕

不怨青天呼应高,神灵三尺颂皋陶。

知君直曲无偏枉,何不从公雪俊髦。

自题名帖联

〔王韬〕 〔清〕

天南遁叟,淞北逸民,欧西经师,日东诗祖。

书读十年,路行万里,身历四代,足遍三洲。

自挽联

〔王韬〕 〔清〕

一棺海外归来,何面目见江东父老。

半世天南容我,枉心肠注砚北虫鱼。

自挽联

〔王韬〕 〔清〕

平生所好,在载酒看花,负我阿卿惟此事。

身后所余,仅嗣孤痴女,算来王氏更无人。

挽彭玉麟联

〔王文韶〕 〔清〕

忠亮孤高,独有千古。

清刚隽上,自成一家。

挽曾国荃联

〔王德榜〕 〔清〕

忆今春光范曾亲,睹矍铄之精神,方幸砥柱中流,干国栋家,天险长江资重镇。

才几日老成殂谢,溯忠勤之敦勉,自怅屏藩边徼,思言景行,情伤异地吊乡贤。