金山变陆感咏

金山如湘君,中流危插脚。

大地将变迁,一朝忽起陆。

嗟我东南天,六鳌不系足。

黑风吹蓬莱,汹涛没大麓。

此失鱼龙性,彼陷鲸鲵族。

浮沉俱已非,颠倒何其速。

而此立江干,犹可仰寥廓。

失水迩尘寰,终胜沉重浊。

我从苦海来,喜识山面目。

灵山倘有灵,我欲诉胸曲。

一溺至于今,何以脱诸梏。

闻说山当时,亦染潢池毒。

如来无完肤,与我同惨蹙。

今已换金身,无异西天乐。

宝塔凌天风,袈裟飘簌簌。

妙台岂云晞,琳宫未寂寞。

千磴摩旻穹,一洞入地轴。

江流山欲飞,万景聚一簇。

思作弥天谈,惜乎山僧俗。

东望三台山,此犹一粒粟。

试罢中泠泉,落霞满山隩。



译文、注释、简介、赏析


金山即目

〔洪繻〕 〔清〕

吞江亭下妙高台,台外江光净不埃。

杨柳两湾云两坞,吴舟凫水入山来。

高台已共离宫杳,明月犹临蹬道边。

水调歌头来再弄,层层红树接江天。

出城访竹林寺忽入鹤林寺

〔洪繻〕 〔清〕

言出城南门,驱车夹山去。

言寻竹林寺,忽见连山树。

峰色夕阳中,苍筤绿如雾。

钟磬出瑶林,林外微风度。

径入鹤林中,寺外纷古趣。

茅茨作经楼,僧侣禅悦遇。

不见寄奴泉,遥想苏仙句。

有鸟无鹃声,林竹如沐露。

出寺五里馀,复得竹山路。

客亭涧曲临,禅房山坳聚。

翛然绝尘氛,恨无入山具。

焦山

〔洪繻〕 〔清〕

焦山腴秀压金山,江娥江上堆云鬟。

寺里有山山有寺,一台二妙谁能删。

中流容与云霞现,船头俯仰江山面。

及停江时不见山,寺门缭绕青山甸。

入寺寻幽众妙多,楼台倒影江心波。

鱼龙跃浪吞青壁,赑屃凌霄挂碧萝。

偶过枯木堂,忽见名士迹。

四面新诗碑,一庭古法石。

山中最古是焦先,瓜庐虽渺有云烟。

登峰寻得三诏洞,访胜漫结六朝缘。

瘗鹤铭,鼋獭窟,出水入水旋浮没。

亭前鹤魄不可招,江上鼍风飘忽忽。

出鹤林寺入山得竹林寺

〔洪繻〕 〔清〕

万竹围一山,中有禅宫丽。

冈峦相属回,烟岚若澄霁。

山门步步高,竹林风细细。

佛殿山作阶,禅关石成砌。

万籁静清宵,钟声出林际。

入山洞壑殊,岩头露佛髻。

法锡六朝来,香烟未衰替。

遥望戴公崖,招隐踪可继。

寺前万绿深,殿后众山蔽。

一僧立云峦,人面山光翳。

日暮飞鸟归,我亦不留滞。

泊安庆城南

〔洪繻〕 〔清〕

自出建康来,形胜斯为最。

江行千里馀,耸见大都会。

天堑抱城边,云墉枕水外。

襟带控中流,烟寰郁苍荟。

远峰江上观,袅袅若阴霭。

何处皖公山,天末辨螺黛。

咫尺拦江矶,作此江上塞。

惜哉视不真,隐跃鼋鼍背。

独塔凌长空,波涛涌淜湃。

去去不移时,回舵见城内。

自瓜洲入扬州咏

〔洪繻〕 〔清〕

飞鸟中流不易还,回头何处认青山。

重重江树茫茫水,山在南徐北顾间。

广储门外水萧萧,舟子江湾号柳条。

画舫珠帘何处是,月明千古照虹桥。

文峰寺外塔湾头,不见淮东胜概楼。

四十里程杨柳岸,瓜洲一水入扬州。

维扬风景不模糊,北郭园林入画图。

杨柳芙蕖无限好,五亭湖外瘦西湖。

北固山访古

〔洪繻〕 〔清〕

胜绝千古称,胡乃一邱陵。

三国六朝间,长此阅废兴。

北顾复何有,江树渺冥冥。

赖有瓜洲渡,远入广陵城。

我从山头望,复向山中行。

栏杆百千尺,石磴三五成。

入寺访古迹,第一江山亭。

亭畔梳妆阁,下有很石横。

吴王留战帜,夫人留艳名。

梁鼎不可见,晋画已无形。

诸葛孙刘风,遗烈尚轰轰。

矫哉赞皇公,铁塔馀半层。

山腰云渺渺,江上风泠泠。

夕阳红到海,洪流去不渟。

骚人争凭吊,英雄事凌兢。

惟此一拳石,一顾今古更。

山小而江长,万派可扬舲。

扬州纪游

〔洪繻〕 〔清〕

扬州风景名古今,我渡大江随处寻。

二十四桥无可问,虹桥烟月尚沉沉。

剪风横渡大江水,又渡瓜洲四十里。

侧看文峰宝塔湾,兼行淮浦伊娄市。

乘舟直向广陵城,胜概淮东居上程。

蘼芜城北隋堤草,冷落城中玉观琼。

隋炀已渺雷塘路,史公尚见梅花墓。

小金山傍瘦西湖,湖心寺对湖边渡。

蜀冈蜀井邵伯阡,风流尚在欧苏先。

三分明月二分柳,第一平山第五泉。

我行已过竹西远,我来无复珠帘卷。

青楼早绝扬州梦,迷楼不见隋家苑。

淮南江北接邗沟,城东一水入真州。

夫差阿◆豪华歇,只有杨花逐水流。

离宫别馆居何许,邗江亦失芙蓉渚。

萤火已非古昔光,鸡声漫说陈隋语。

出无锡望慧山作

〔洪繻〕 〔清〕

峨峨九龙峰,千古以锡名。

无锡天下宁,有锡天下兵。

今方无锡时,四海何交争。

出山矾水浊,在山锡水清。

泉池分上下,水味别淄渑。

四面芙蓉馆,两傍杨柳亭。

泉品居第二,茶经岂定评。

何如凌绝顶,一揽太湖精。

太湖波渺渺,远水入冥冥。

我欲访梅里,已无泰伯城。

飙然过常郡,尚可试中泠。

苏州城内访古

〔洪繻〕 〔清〕

湖里归来城里游,乐桥前后酒家楼。

专诸巷近要离远,偏是吴侬爱虎邱。

钱圃韩桥燹火经,荷塘柳岸尚青青。

南园已作空王地,赖有沧浪子美亭。

临顿桥边衢路长,驱车更访古沧浪。

锦衣大树将军尽,留得钱家鼎甲坊。

胜地茶花当武源,吟诗想像到梅村。

梦楼去后无人问,惟我来寻拙政园。

倪迂遗迹北城隈,巷近潘家路几回。

狮子林中太湖石,玲珑无数玉峰颓。

两岸人家夹绮罗,湔裙碧水市门过。

下塘街畔桃花舫,更比山塘画桨多。