焦山

焦山腴秀压金山,江娥江上堆云鬟。

寺里有山山有寺,一台二妙谁能删。

中流容与云霞现,船头俯仰江山面。

及停江时不见山,寺门缭绕青山甸。

入寺寻幽众妙多,楼台倒影江心波。

鱼龙跃浪吞青壁,赑屃凌霄挂碧萝。

偶过枯木堂,忽见名士迹。

四面新诗碑,一庭古法石。

山中最古是焦先,瓜庐虽渺有云烟。

登峰寻得三诏洞,访胜漫结六朝缘。

瘗鹤铭,鼋獭窟,出水入水旋浮没。

亭前鹤魄不可招,江上鼍风飘忽忽。



译文、注释、简介、赏析


出鹤林寺入山得竹林寺

〔洪繻〕 〔清〕

万竹围一山,中有禅宫丽。

冈峦相属回,烟岚若澄霁。

山门步步高,竹林风细细。

佛殿山作阶,禅关石成砌。

万籁静清宵,钟声出林际。

入山洞壑殊,岩头露佛髻。

法锡六朝来,香烟未衰替。

遥望戴公崖,招隐踪可继。

寺前万绿深,殿后众山蔽。

一僧立云峦,人面山光翳。

日暮飞鸟归,我亦不留滞。

泊安庆城南

〔洪繻〕 〔清〕

自出建康来,形胜斯为最。

江行千里馀,耸见大都会。

天堑抱城边,云墉枕水外。

襟带控中流,烟寰郁苍荟。

远峰江上观,袅袅若阴霭。

何处皖公山,天末辨螺黛。

咫尺拦江矶,作此江上塞。

惜哉视不真,隐跃鼋鼍背。

独塔凌长空,波涛涌淜湃。

去去不移时,回舵见城内。

秋试行役感咏

〔洪繻〕 〔清〕

微名迫我起,我行过千里。

既越两重洋,又涉百重水。

波涛挟蛟鼍,时时向人跂。

咫尺生风云,天色迷瞻视。

身在澎湃中,轻掷同敝履。

不识有眠食,岂复有行止。

言念古战场,安能在海里。

丈夫志四方,艰难此为始。

我行过关山,一平复一险。

马角与船唇,流光常烁闪。

一入矮屋中,苍苍为之掩。

如蜂攒蜜房,如蛾傍灯焰。

不必帝京尘,缁衣已先染。

叹息古英雄,此中多沉奄。

意气幸发越,磨刀不惧剡。

摛文倚幨帷,月明星点点。

俯首念归途,胸中海潋渰。

归来阻海风,卧船经八日。

火轮不得施,心如飞箭疾。

惊浪向面生,朝阳从波出。

缩地古有人,超海今无术。

一夕玉镜平,如鲠胸中失。

问津傍蓬山,陆始水已毕。

扁舟过酒家,谁能辨清质。

身如蟠泥龙,不免蝇与蛭。

嗟彼远游子,何以同邮驿。

一出台北城,即接铁车路。

万山随转圜,千里失回顾。

虽丧磐石安,却胜舆夫步。

断虹悬空中,驶轮旋飞渡。

翘首望前途,烟云蔽午树。

息驾入城门,似马初停骛。

问我从何来,天风兼海雾。

泱漭整行装,明朝从此去。

一日复一日,行行将到家。

前途已无几,盼望转成遐。

马上有秋色,路上有秋花。

夕阳在树外,反哺有暮鸦。

惊心堂上亲,未谂餐饭加。

入门问老母,依旧两鬓华。

病体虽不康,怜子意犹赊。

只为区区者,累母望天涯。

叹息古人贤,负米亦孔嘉。

阿兄见我至,为我拂衣裳。

阿嫂见我至,为我具羹汤。

童稚先后走,相争负行囊。

自维不肖躯,满堂何皇皇。

乃知天伦中,至乐有馀长。

人生思富贵,悲喜在外旁。

呼仆啖晚饭,燥吻兼饥肠。

一饱身已困,不复思酒浆。

荆妻房外立,望我栏杆头。

相见问劳苦,翻讳己心愁。

自君之出门,不敢登高楼。

楼头红日照,楼外白云浮。

见云不见人,风信海中沤。

鲤鱼常渺渺,鸿雁自悠悠。

景物夙已换,自夏以徂秋。

桂轮圆复仄,橘柚绿已稠。

道上渐轻霜,言念季子裘。

相见虽云欢,明日将远游。

嫁君在少年,离别何如流。

为卿话旅况,卿当添烦忧。

丈夫负弧矢,岂复恋家室。

惟有高年亲,艰难离双膝。

幽禽鸣木中,时亦思琴瑟。

逐逐鸡肋名,似饥拾橡栗。

谋名复谋利,骥马徒奔佚。

思之辄不解,未能遗纤悉。

倥偬风尘中,金玉销素质。

行人已归家,家书始附至。

汪洋一海横,飞鸿失其翅。

叹息远行人,数语空自寄。

上有覶缕怀,下有平安字。

日月两周天,一纸滞途次。

草茅望阙情,寸衷无由致。

委质数篇文,与此亦何异。

江湖与故乡,遥下数行泪。

俯念大海中,求珠应不夜。

自恃骊龙精,当有神光射。

一寸明月辉,岂无神雀下。

象罔眼如箕,搜寻何能罢。

升之在云衢,鳞甲风雷化。

沉之在重渊,光芒泥涂藉。

得失两心煎,欲脱不得卸。

本无毫末加,何为动惊吒。

但思出身阶,此为乘时驾。

成都有相如,不屑赀郎借。

是以一卷文,珍重不轻假。

可怜遭按剑,犹望连城价。

九月月几望,桂树开花时。

蕊榜将悬阙,颠倒郢中儿。

我身在海角,引领望天池。

云程阻风信,得失未应知。

寸心已先往,大梦犹奔驰。

飞电空中下,一刀割乱丝。

得意不须喜,失意何庸悲。

翻悔昨日情,此心如醉痴。

月色淡将曙,天明秋路远。

鸟声唤行人,萧萧到山馆。

上岭午烟苍,下岭夕阳晚。

空中盼白云,不舒复不卷。

渺渺溪中水,秋深流转浅。

安坐闲斋中,诗书慵过眼。

转念读书乐,再把陈编玩。

浩歌梁父吟,落叶空阶满。

木末起蝉响,秋深天气凉。

萧森商声远,孤园摇众芳。

感此心容瘁,入世多悲伤。

富贵非所慕,雄心失行藏。

所以古之人,载质每皇皇。

八代起衰手,为此亦徜徉。

鸿鹄群燕雀,鸦雏傲凤凰。

意虽不奔竞,潦倒未应忘。

流水远更远,空山深复深。

怀在白云内,时傍高松阴。

幽人谁与语,一片古时心。

入世恫尘俗,谁复领清襟。

所以古贤豪,轻遇重知音。

伯牙不可作,子期毁其琴。

柯亭岂无竹,蔡雍邈难寻。

此地有高山,携酒独登临。

苒苒百世怀,悠悠千古想。

置身恨不高,未能空万象。

尺寸何所施,风尘徒鞅掌。

一朝为浮名,琴书失素养。

与世争涓埃,胸中胡不广。

遥遥望古今,寥寥思天壤。

登珠潭屿偶咏

〔洪繻〕 〔清〕

万山重重围一水,四水圆圆浮一山。

一屿如珠点波间,一汊陡入苍崖弯。

其水澄泓明海峤,其山高秀压尘寰。

其阳如展蓬莱颜,其阴如垂玉女鬟。

山水天光共一色,水碧山青互回环。

水远无梁山无磴,◆嵼云霞不可攀。

山开恍逢衡霍面,水转疑入潇湘湾。

花发鸟啼波渺渺,独有山灵时往还。

我来凌风试径渡,不觉中流风露寒。

阴沉恐坠蛟龙窟,登陟又愁麋鹿顽。

居人喜见山南客,导我请观水北蛮。

深山奇异不可尽,悬崖露骨树生◆。

我欲移家长此住,尘途扰扰山缘悭。

番山近事

〔洪繻〕 〔清〕

五月行军日,辎夫处处征。

险逾穿大漠,役似筑长城。

爆石冬雷迅,危峦夏雪盈。

战云深树里,悽绝鼓鼙声。

地绝东海东,安营僰爨中。

乱山千甲坐,险道五丁攻。

蜀鲊蒸人瓮,冤魂啸鬼雄。

合欢峰顶望,瘴雨日蒙蒙。

日日起烽烟,蛮山欲触天。

军无诸葛鼓,费有贰师钱。

万垤遭焚蚁,千峰叹站鸢。

驱人牛马走,挽运到霜巅。

惨戚内番山,藤萝亦血斑。

鏖兵深壑暗,放炮乱峰殷。

逃死林箐里,馀生雪窟间。

困穷时出斗,军气落凶蛮。

出城访竹林寺忽入鹤林寺

〔洪繻〕 〔清〕

言出城南门,驱车夹山去。

言寻竹林寺,忽见连山树。

峰色夕阳中,苍筤绿如雾。

钟磬出瑶林,林外微风度。

径入鹤林中,寺外纷古趣。

茅茨作经楼,僧侣禅悦遇。

不见寄奴泉,遥想苏仙句。

有鸟无鹃声,林竹如沐露。

出寺五里馀,复得竹山路。

客亭涧曲临,禅房山坳聚。

翛然绝尘氛,恨无入山具。

金山即目

〔洪繻〕 〔清〕

吞江亭下妙高台,台外江光净不埃。

杨柳两湾云两坞,吴舟凫水入山来。

高台已共离宫杳,明月犹临蹬道边。

水调歌头来再弄,层层红树接江天。

金山变陆感咏

〔洪繻〕 〔清〕

金山如湘君,中流危插脚。

大地将变迁,一朝忽起陆。

嗟我东南天,六鳌不系足。

黑风吹蓬莱,汹涛没大麓。

此失鱼龙性,彼陷鲸鲵族。

浮沉俱已非,颠倒何其速。

而此立江干,犹可仰寥廓。

失水迩尘寰,终胜沉重浊。

我从苦海来,喜识山面目。

灵山倘有灵,我欲诉胸曲。

一溺至于今,何以脱诸梏。

闻说山当时,亦染潢池毒。

如来无完肤,与我同惨蹙。

今已换金身,无异西天乐。

宝塔凌天风,袈裟飘簌簌。

妙台岂云晞,琳宫未寂寞。

千磴摩旻穹,一洞入地轴。

江流山欲飞,万景聚一簇。

思作弥天谈,惜乎山僧俗。

东望三台山,此犹一粒粟。

试罢中泠泉,落霞满山隩。

自瓜洲入扬州咏

〔洪繻〕 〔清〕

飞鸟中流不易还,回头何处认青山。

重重江树茫茫水,山在南徐北顾间。

广储门外水萧萧,舟子江湾号柳条。

画舫珠帘何处是,月明千古照虹桥。

文峰寺外塔湾头,不见淮东胜概楼。

四十里程杨柳岸,瓜洲一水入扬州。

维扬风景不模糊,北郭园林入画图。

杨柳芙蕖无限好,五亭湖外瘦西湖。

北固山访古

〔洪繻〕 〔清〕

胜绝千古称,胡乃一邱陵。

三国六朝间,长此阅废兴。

北顾复何有,江树渺冥冥。

赖有瓜洲渡,远入广陵城。

我从山头望,复向山中行。

栏杆百千尺,石磴三五成。

入寺访古迹,第一江山亭。

亭畔梳妆阁,下有很石横。

吴王留战帜,夫人留艳名。

梁鼎不可见,晋画已无形。

诸葛孙刘风,遗烈尚轰轰。

矫哉赞皇公,铁塔馀半层。

山腰云渺渺,江上风泠泠。

夕阳红到海,洪流去不渟。

骚人争凭吊,英雄事凌兢。

惟此一拳石,一顾今古更。

山小而江长,万派可扬舲。