送山芥与徐稚山

北风撼坤轴,飞雪封高崖。

万草坐冻死,不复存根荄。

蔚然苍山底,有此紫玉钗。

本无尘土侵,宁畏霜霰埋。

偶为樵牧知,遂与薇蕨偕。

坚瘦故耐久,苦森终怒俳。

未免一时出,肯事众口谐。

可以寄乐天,时供八关斋。

可以送庾郎,三九代食鲑。

朱门厌燖煼,嘉蔬日谁差。

飞觞失行次,可口相推排。

尔来走瓶罂,遂费登山鞋。

文昌列宿光,骑省后人佳。

居官乃退步,养气能实骸。

一箸须子同,苦硬求吾侪。



译文、注释、简介、赏析

译文

北风吹动着大地,飞雪封住了高崖。 万物草木都冻死了,再也没有存活的机会。 苍山之下,有一把紫玉钗。 它本来没有受到一点儿尘土的侵扰,也不会害怕霜雪的掩埋。 偶然得知它的存在,于是与薇蕨携手。 它坚固而瘦弱,却能经久不倒,最终化怒为喜。 虽然不免有时出岔子,但愿能取悦众人。 可以寄托乐天的情怀,随时供奉八关斋。 可以送给庾郎,三九天吃鱼。 朝代更迭,宫门厌倦了烧炙之食,更喜欢美味的蔬菜。 酒杯中的酒水罢了序次,大家互相推举最好的美味。 从那时起,我带着瓶壶和酒杯闲逛,但不时费力爬山。 文昌明亮地排列着星宿,搏省草民望之称赞。 官职不过是退步,养气却能使身体更加健康。 一道菜只有我们自己才能品位,苦涩坚硬才是我们所追求的。



淮人多食蛙者作诗示意

〔朱翌〕 〔宋〕

淮人为水族,庖脍亦已巧。

田间有鸣鸡,性命得自保。

吴人口垂涎,捕取穷浩渺。

于吴产或多,于淮求则少。

要之业境会,食债良自绕。

予也家淮南,游吴尝草草。

平生下箸处,但觉皆羊枣。

不论赤鲩公,亦及长须老。

何况鼓吹部,可作钟鼎宝。

世间多空中,所见徒有表。

至美不外示,鱼鳖岂皆好。

君看十月鹑,羽翼甚轻矫。

变化须臾间,不念旧池沼。

食鹑乃无言,食蛙或颦愀。

鹑蛙等无二,妄想自颠倒。

舌根无尽期,所得在一饱。

哀哉南路徐,食方说燖煼。

但俱供芋羹,不必着锦袄。

较之食疮痂,岂但能稍稍。

游月岩诗

〔朱翌〕 〔宋〕

赫日方正中,忽见第二月。

老木盘硬枝,扶疏真桂叶。

烟云成显晦,弦望靡盈阙。

初无大小馀,可以历没灭。

但能照行人,千古此山侧。

却笑天上轮,昼夜不停辙。

张翰惠书告窘

〔朱翌〕 〔宋〕

伯龙营什一,抚掌鬼在侧。

燕公铸横财,地下万炉执。

贫富有物司,得失难智索。

我今竟日餐,或待门生设。

朝园斸菜根,暮火团松节。

黄奶坐上座,方兄行禁谒。

安能决馀波,可以润子箧。

俯视腰一围,何时解三篾。

荐福纵有碑,震雷即惊裂。

读我送穷文,还君乞米帖。

与刘令食枸杞

〔朱翌〕 〔宋〕

周党过仲叔,菽水无菜茹。

我盘有枸杞,与子同一箸。

若比闵县令,已作方丈富。

但令齿颊香,差免腥膻污。

我寿我自知,不待草木辅。

政以不种勤,日夕供草具。

更约傅延年,一饭美无度。

解衣高声读,苏陆前后赋。

王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如新

〔朱翌〕 〔宋〕

桂花老月窟,堕地散金蕊。

长忧风雨馀,失此香旖旎。

抚树三叹息,留花姑少俟。

枕中有仙方,解使香不死。

蜜蜂喜输粮,馀润获渐靡。

瘗深阅三月,发覆验封玺。

虚堂习新观,博山为频启。

初从鼻端参,忽置秋色里。

氤氲缥缈间,可以降月姊。

自兹闻四时,何止名七里。

双鱼花

〔朱翌〕 〔宋〕

物生本不同,所贵以形似。

如何小草间,或作潜渊类。

宛然花叶分,有此尾鬣备。

如以柳贯腮,十百共一蒂。

可肩比目鳞,与世为上瑞。

稽首蓬莱宫,愿附花鸟使。

次吕居仁九日群集韵

〔朱翌〕 〔宋〕

衣冠交上郡,气象有中州。

九日一尊酒,千岩万壑秋。

星方聚吴分,鱼已跃王舟。

即事感今昔,乃情无去留。

忧时俱出力,济胜合先谋。

北望边风凛,戎衣讵敢休。

再次前韵

〔朱翌〕 〔宋〕

日走瞿昙宅,殷勤问觉圆。

荷珠翻雨碎,荇带逆风牵。

安步穿芒屩,长驱断蜡鞭。

临深呼属玉,骑气道蜿蜒。

前辈几人到,高情五字篇。

翩翩遗浊世,落落度长年。

断石崖蜂出,乔枝谷鸟迁。

端为逃暑去,复作拂云眠。

心旷风林豁,书乾棐几鲜。

丞方有公事,尉亦从群仙。

倚玉吾何幸,栖云志未偏。

久知情澹泊,不梦翠连娟。

晚日斜吹绮,新诗欲斗妍。

微行窥沼鹄,孤坐蜕枝蝉。

俯视千章木,如临尺五天。

韵高巾垫角,饮痛盏垂莲。

小筑坚前约,兹游定昔缘。

欲夸山耸髻,安得思流泉。

却恐樽无醁,群忧爨不烟。

谁来助清兴,吹裂笛如椽。

陪昆山邑官游慧聚寺诗

〔朱翌〕 〔宋〕

日暗蒲针绿,风回柳影圆。

好山如有旧,胜事颇相牵。

绀宇欣留屐,炎官快着鞭。

神工盘岌嶪,妙手活蜿蜒。

奇甚梁唐迹,伟哉张孟篇。

故人逢异县,旧话说当年。

留滞江湖远,惊呼岁月迁。

还同一笑乐,相与对床眠。

笔向晴窗落,名垂漆榜鲜。

味腴知茗胜,势猛觉棋仙。

飞盖干霄上,危栏挂斗偏。

压云云掩苒,待月月婵娟。

石镂珍球怪,杉重翠幄妍。

迎风拳乳鹊,尽力叫饥蝉。

雨脚斜侵户,湖光远拍天。

徐浇白玉酿,笑折水晶莲。

时节酒中过,襟怀物外缘。

安居岂城市,避世必林泉。

好乞弹丸地,聊成痼疾烟。

山只应许我,木杪架飞椽。

宣城书怀

〔朱翌〕 〔宋〕

高爽清凉郡,登临佳丽都。

上连三蜀重,旁挟两淮趋。

天分光牛斗,溪行走舳舻。

新林天际浦,青草柳边湖。

丁令鹤归晚,琴高鲤疾驱。

高城布渠答,近市表浮屠。

龙具深耕雨,牛车富入租。

钟鱼广教饭,箫鼓敬亭巫。

祷请俱先诣,斋修必尽愚。

虔恭问杯珓,畴昔梦摴蒱。

桃李万家邑,鱼盐百贾区。

棋争三品胜,钱为七郎输。

湖上同皇甫,楼中记独孤。

五云裘可作,天马锦应无。

射的穿云白,莲房照水乌。

山精今及采,鹰爪得同拘。

右史隶题榜,太和存漏壶。

劘牙虞吏像,衣褐卯神图。

蝎走收宵螫,蜂欢保穴雏。

泉甘黄檗旧,茶隽白云腴。

幽寂谷留马,凌歊舟若凫。

山登天柱石,沙暖句溪蒲。

洞启三天秘,滩愁六刺迂。

轻烟藏石女,微雨浴花姑。

半夜笛声起,临轩桂影敷。

谢公亭别范,孔子井犹洙。

舟起鹭前导,桥横龙未雩。

子安飞远近,杜宇诉朝晡。

示爽归田约,怀冰洒篆娱。

白公谢霞绮,荀媪进雕胡。

神王能旁达,心闲免外虞。

白龟飞入楚,赤马棹通吴。

孤枕喧鼯鼠,南亭听蟪蛄。

贡先红毯贵,俗尚褐袍粗。

蝉蜕裴丞相,聪明陆大夫。

刘诗送拄杖,班传出葫芦。

露柱从师指,金杯受赐殊。

汉书国史法,心要藏经郛。

鲋活有奇术,归还真梦驱。

苦心思懿老,一钵走元孚。

潜隐大中主,躬行外域膜。

储神天北极,系念水西隅。

内屏如来地,当阳造化炉。

千年犹可想,一绝定非谀。

昔在中书省,亲闻大禹谟。

土阶临黼座,文石上丝絇。

红绕当阶药,阴留一院梧。

不才持史笔,有愧但书厨。

卜筑随鲲徙,囚山与鵩俱。

忘怀从北院,归命只南庐。

作赋先招隐,移文卒谢逋。

晚归真发覆,岂意辱嘘枯。

黄屋南巡岳,侯圭毕会涂。

时持莘野鼎,来采会稽菰。

圣主新更化,羁臣首辨诬。

书修天禄阁,游并道山儒。

汩没颜容改,因循岁月徂。

此生甘泛梗,馀论许分符。

节近书云日,轮驱画鹿朱。

川华冰片合,山曲卧屏纡。

入腊占三白,登堂展七扶。

人家多露积,村鼓不鸣桴。

身奉三年最,魂收一纪逾。

可无人叹息,粗免鬼揶揄。

夜引星朝斗,晨瞻日出嵎。

两旗叹潦倒,五马忘崎岖。

严濑犹如睦,昆山恐是苏。

深怜百口逐,只办四方糊。

旋磨鱼千里,弥缝金十奴。

何如今守馥,犹愧旧官呼。

笏有看山拄,歌无击缶呜。

江山真肺腑,鱼鸟自葭莩。

正赖管城子,能招墨客徒。

李梅诗格律,斑竹政规模。

事省囚宽系,年丰酒易沽。

近分天驷监,遣牧决波騟。

苗狝申军法,蕃宣奉帝俞。

校旗推妙手,啮镞视张弧。

杼轧丝双茧,篁包米一桴。

遇风专戒火,听雨甚忧圩。

酒盏经旬把,歌茵特地铺。

赐金夸魏绛,顾曲少周瑜。

硕果园林密,春山雨露濡。

木瓜红镂体,银杏绿匀肤。

栗发风前罅,柑垂霜后株。

蚁侵梨酿蜜,盘走芡圆珠。

野蔌多将■,春盘细剪蒌。

谁同九日菊,难得一枝萸。

水阅寻鱼鷘,沙连合阵鸬。

爱闲多闭阁,因事或操觚。

敏捷惭铜钵,工夫体辘轳。

僧谈曾接会,老境合师瞿。

窗月重重镜,松风一一竽。

饫餐佳境蔗,旋鲙早秋鲈。

本是烟霞痼,何疑山泽癯。

计难出柏马,收必在桑榆。

旧事论新事,今吾非故吾。

意中不足致,身外复何须。

朝市安能隐,田园久已芜。

斯言诚有味,端不减醍醐。