木兰花

池塘水绿风微暖,记得玉真初见面。

重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。

玉钩栏下香阶畔,醉后不知斜日晚。

当时共我赏花人,点检如今无一半。


山水


译文、注释、简介、赏析

译文

园里池塘泛着碧波,微风送着轻暖;曾记得在这里和那位如玉的美人初次相会。宴席上她唱着前后阕重叠的歌词,歌声如鸣玉一般。随后,她随着入破的急促曲拍,舞动腰肢,红裙飞旋,使人应接不暇。 如今在这白玉帘钩和栅门下面,散发着落花余香的台阶旁边,我喝得酩酊大醉,不知不觉日已西斜,天色渐晚。当时和我一起欣赏美人歌舞的人们,如今详查,大多数早已离世。


注释

玉真:仙人,借指美丽的女子。 重(chóng)头:词的上下片声韵节拍完全相同的称重头。 琤琮(chēngcóng):象声词,形容金属撞击时所发出的声音。 入破:唐代大曲最精彩的部分。各种乐器合作,曲调由缓转急,舞者进场而舞,节奏逐渐加快,因繁弦急响喻为破碎,故名入破。 乱旋:谓舞蹈节奏加快。 玉钩:帘钩的美称。 香阶:飘有花香的台阶。 共我赏花人:和自己一同观看玉真歌舞的人。 点检:查验。


简介

此词写作者在风暖水绿的池塘旧地回忆往昔初见美人欢歌曼舞的情况,而今却是时过境迁,当是赏花行乐的人也大半作古,前后对比,显出人生如梦、好景不长的悲感。上片怀旧,回忆与“玉真”初见面的强烈印象。下片伤今,感叹人生无常。全词始欢终哀,尤其最后两句,读来令人恻然心酸。张宗橚《词林纪事》云:“东坡诗‘尊前点检几人非’,与此词结句同意。往事关心,人生如梦,每读一阙,不禁惘然。”语言清婉俊丽。



浣溪沙

〔欧阳修〕 〔宋〕

堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。

绿杨楼外出秋千。

白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。

人生何处似尊前?

青门饮·寄宠人

〔时彦〕 〔宋〕

胡马嘶风,汉旗翻雪,彤云又吐,一竿残照。

古木连空,乱山无数,行尽暮沙衰草。

星斗横幽馆,夜无眠、灯花空老。

雾浓香鸭,冰凝泪烛,霜天难晓。

长记小妆才了,一杯未尽,离怀多少。

醉里秋波,梦中朝雨,都是醒时烦恼。

料有牵情处,忍思量、耳边曾道:甚时跃马归来,认得迎门轻笑。

风流子

〔周邦彦〕 〔宋〕

新绿小池塘,风帘动、碎影舞斜阳。

羡金屋去来,旧时巢燕。

土花缭绕,前度莓墙。

绣阁里、凤帏深几许?

听得理丝簧。

欲说又休,虑乖芳信。

未歌先噎,愁近清觞。

遥知新妆了,开朱户、应自待月西厢。

最苦梦魂,今宵不到伊行。

问甚时说与,佳音密耗,寄将秦镜,偷换韩香?

天便教人,霎时厮见何妨!

临江仙

〔晁冲之〕 〔宋〕

忆昔西池池上饮,年年多少欢娱。

别来不寄一行书,寻常相见了,犹道不如初。

安稳锦屏今夜梦,月明好渡江湖。

相思休问定何如?

情知春去后,管得落花无。

大酺·春雨

〔周邦彦〕 〔宋〕

对宿烟收,春禽静,飞雨时鸣高屋。

墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触。

润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹粘帘竹。

邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟。

奈愁极频惊,梦轻难记,自怜幽独。

行人归意速,最先念、流潦妨车毂。

怎奈向兰成憔悴,卫玠清羸,等闲时、易伤心目。

未怪平阳客,双泪落、笛中哀曲。

况萧索、青芜国,红糁铺地,门外荆桃如菽。

夜游共谁秉烛?

御街行

〔晏几道〕 〔宋〕

街南绿树春饶絮,雪满游春路。

树头花艳杂娇云,树底人家朱户。

北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。

阑干倚尽犹慵去,几度黄昏雨。

晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。

落花犹在,香屏空掩,人面知何处?

曲玉管

〔柳永〕 〔宋〕

陇首云飞,江边日晚,烟波满目凭阑久。

立望关河萧索,千里清秋,忍凝眸。

杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶。

断雁无凭,冉冉飞下汀洲、思悠悠。

暗想当初,有多少、幽欢佳会。

岂知聚散难期,翻成雨恨云愁。

阻追游,每登山临水,惹起平生心事,一场消黯,永日无言,却下层楼。

江村晚眺

〔戴复古〕 〔宋〕

江头落日照平沙,潮退渔船搁岸斜。

白鸟一双临水立,见人惊起入芦花。

浣溪沙·一向年光有限身

〔晏殊〕 〔宋〕

一向年光有限身,等闲离别易销魂,酒筵歌席莫辞频。

满目山河空念远,落花风雨更伤春,不如怜取眼前人。

贺新郎·赋琵琶

〔辛弃疾〕 〔宋〕

凤尾龙香拨,自开元、《霓裳曲》罢,几番风月。

最苦浔阳江头客,画舸亭亭待发。

记出塞、黄云堆雪。

马上离愁三万里,望昭阳、宫殿孤鸿没。

弦解语,恨难说。

辽阳驿使音尘绝,琐窗寒、轻拢慢撚,泪珠盈睫。

推手含情还却手,一抹《梁州》哀彻。

千古事、云飞烟灭。

贺老定场无消息,想沉香亭北繁华歇,弹到此,为呜咽。