译文、注释、简介、赏析


自挽联

〔王韬〕 〔清〕

平生所好,在载酒看花,负我阿卿惟此事。

身后所余,仅嗣孤痴女,算来王氏更无人。

自挽联

〔王韬〕 〔清〕

一棺海外归来,何面目见江东父老。

半世天南容我,枉心肠注砚北虫鱼。

自题名帖联

〔王韬〕 〔清〕

天南遁叟,淞北逸民,欧西经师,日东诗祖。

书读十年,路行万里,身历四代,足遍三洲。

自题室联

〔王韬〕 〔清〕

办天下事,自欧洲始。

读古人书,从时务来。

自题室联

〔王韬〕 〔清〕

能读五千卷奇书,入此室坐。

若问三十年西事,试与吾谈。

挽曾国荃联

〔王德榜〕 〔清〕

忆今春光范曾亲,睹矍铄之精神,方幸砥柱中流,干国栋家,天险长江资重镇。

才几日老成殂谢,溯忠勤之敦勉,自怅屏藩边徼,思言景行,情伤异地吊乡贤。

挽彭玉麟联

〔王德榜〕 〔清〕

惟我公系天下安危,赤手挽狂澜,衡岳千秋钟间气。

以中兴作当朝元老,苍生苏涸辙,大江何处不恩波。

倡修登瀛桥费款太钜负债难偿赋诗三首其一

〔王荫桐〕 〔清〕

庸人自扰语诚然,困顿无聊欲问天。

蚊去负山谁共信?

鸟来衔石彼曾填。

成裘集腋频经岁,酿蜜添须尚待年。

桥债未完心不死,岂知日日坐针毡。

倡修登瀛桥费款太钜负债难偿赋诗三首其二

〔王荫桐〕 〔清〕

不学虚无不坐禅,反随僧道募桥缘。

风吹皱水干何事?

波卧残虹历有年。

瀛路重开当共愿,债台难下果谁怜?

半生只为贪名误,艰苦虽尝莫怨天。

倡修登瀛桥费款太钜负债难偿赋诗三首其三

〔王荫桐〕 〔清〕

筹款年年只为桥,胸中块垒恨难消。

铜山未倒须当铸,钱树犹存且漫摇。

看有一文全在手,愧无万贯现缠腰。

会逢点石成金日,债主须应浊酒邀。