杏花天

挂帘等月阑干曲。

厌永昼、劳烟倦局。

单衣汗透鲛绡缩。

脱帽梳犀枕玉。

移床就、碧梧翠竹。

寄语倩、姮娥伴宿。

轻风澹露清凉足。

云缀银河断续。



译文、注释、简介、赏析

译文

他们挂起帘子等待月亮升起,在那个夜晚唱起了阑干曲。厌倦了长时间的白天,疲倦地待在烟雾弥漫的局中。他只穿着一件衣衫,身上的汗水湿透了珍贵的绢绡,他脱下帽子,用犀牛角梳理着头发,用玉枕头来枕着。 他将床移动到翠绿的梧桐树旁,祈祷着希望倩影能够伴随在姮娥的身边。微风轻拂,露水清凉,足以补充他的疲劳。云彩像银河一样断断续续地飘过天空。



杏花天

〔朱敦儒〕 〔宋〕

听蝉剪叶迎秋燕。

画戟散、金铺开遍。

清风占住秦筝怨。

楼上衙牌易晚。

飞雨过、绣幕尽卷。

借水沉、龙涎旋碾。

金盆弄水停歌扇。

凉在冰肌粉面。

杏花天

〔朱敦儒〕 〔宋〕

残春庭院东风晓。

细雨打、鸳鸯寒峭。

花尖望见秋千了。

无路踏青斗草。

人别后、碧云信杳。

对好景、愁多欢少。

等他燕子传音耗。

红杏开也未到。

南歌子·沉蕙乞词

〔朱敦儒〕 〔宋〕

住近沉香浦,门前蕙草春。

鸳鸯飞下柘枝新。

见弄青梅初著、翠罗裙。

怕唤拈歌扇,嫌催上舞茵。

几时微步不生尘。

来作维摩方丈、散花人。

苏幕遮

〔朱敦儒〕 〔宋〕

瘦仙人,穷活计。

不养丹砂,不肯参同契。

两顿家餐三觉睡。

闭著门儿,不管人闲事。

又经年,知几岁。

老屋穿空,幸有天遮蔽。

不饮香醪常似醉。

白鹤飞来,笑我颠颠地。

苏幕遮

〔朱敦儒〕 〔宋〕

酒壶空,歌扇去。

独倚危楼,无限伤心处。

芳草连天云薄暮。

故国山河,一阵黄梅雨。

有奇才,无用处。

壮节飘零,受尽人间苦。

欲指虚无问征路。

回首风云,未忍辞明主。

青玉案·坐上和赵智夫瑞香

〔朱敦儒〕 〔宋〕

芝房并蒂空称瑞。

几曾见、香旎旎。

也不论兰休比蕙。

王孙高韵,说得的当,不减唐诸李。

今朝影落琼杯里。

共才子佳人斗高致。

莫道衰翁都无意。

为他丰韵,为他情味,销得真个醉。

感皇恩·其二

〔朱敦儒〕 〔宋〕

一个小园儿,两三亩地。

花竹随宜旋装缀。

槿篱茅舍,便有山家风味。

等闲池上饮,林间醉。

都为自家,胸中无事。

风景争来趁游戏。

称心如意。

剩活人间几岁。

洞天谁道在,尘寰外。

感皇恩·其二

〔朱敦儒〕 〔宋〕

早起未梳头,小园行遍。

拄杖穿花露犹泫。

菊篱瓜畹。

最喜引枝添蔓。

先生独自笑,流莺见。

着意访寻,幽香国艳。

千里移根未为远。

浅深相间。

最要四时长看。

群芳休怪我,归来晚。

恋绣衾

〔朱敦儒〕 〔宋〕

木落江南感未平。

雨萧萧、衰鬓到今。

甚处是长安路,水连空、山锁暮云。

老人对酒今如此,一番新、残梦暗惊。

又是洒黄花泪,问明年、此会怎生。

感皇恩·其一游□□园感旧

〔朱敦儒〕 〔宋〕

曾醉武陵溪,竹深花好。

玉佩云鬟共春笑。

主人好事,坐客雨巾风帽。

日斜青凤舞,金尊倒。

歌断渭城,月沉星晓。

海上归来故人少。

旧游重到。

但有夕阳衰草。

恍然真一梦,人空老。