冬夜宿扬州开元寺烈公房送李侍御之江东

迁客投百越,穷阴淮海凝。

中原驰困兽,万里栖饥鹰。

寂寂连宇下,爱君心自弘。

空堂来霜气,永夜清明灯。

发后望烟水,相思劳寝兴。

暮帆背楚郭,江色浮金陵。

此去尔何恨,近名予未能。

炉峰若便道,为访东林僧。



译文、注释、简介、赏析

译文

迁徙的旅人投奔到百足之地,在贫困的庙宇间流连。中原的人民像被困住的兽类一样,忍受着饥饿和贫困。寂静的房间里透出寒冷的气息,我心中对你的爱远远超越了自己。寒冷的夜晚,明亮的灯光照亮了整个屋子。离开后远远望见烟水,思念之情使我疲惫不堪。夕阳下,帆船背着楚国的城郭,江水上漂浮着金陵的景色。离开的时候,我心中并没有什么遗憾,只是我还未能够名扬四海。作为一位普通的教师,我将前往炉峰寺,欲探访东林寺中的僧侣。



南楚怀古

〔刘长卿〕 〔唐〕

南国久芜没,我来空郁陶。

君看章华宫,处处生蓬蒿。

但见陵与谷,岂知贤与豪。

精魂托古木,宝剑捐江皋。

倚棹下晴景,回舟随晚涛。

碧云暮寥落,湖上秋天高。

往事那堪问,此心徒自劳。

独馀湘水上,千载闻离骚。

雎阳赠李司仓

〔刘长卿〕 〔唐〕

白露变时候,蛩声暮啾啾。

飘飘洛阳客,惆怅梁园秋。

只为乏生计,尔来成远游。

一身不家食,万事从人求。

且喜接馀论,足堪资小留。

寒城落日后,砧杵令人愁。

归路岁时尽,长河朝夕流。

非君深意愿,谁复能相忧。

杪秋洞庭中怀亡道士谢太虚

〔刘长卿〕 〔唐〕

漂泊日复日,洞庭今更秋。

青枫亦何意,此夜催人愁。

惆怅客中月,徘徊江上楼。

心知楚天远,目送沧波流。

羽客久已殁,微言无处求。

空馀白云在,容与随孤舟。

千里杳难望,一身当独游。

故园复何许,江海徒迟留。

〔刘长卿〕 〔唐〕

春苔满地无行处,深映桃花独闭门。

咏白盐山

〔刘隐辞〕 〔唐〕

占断瞿塘一峡烟,危峰迥出众峰前。

都缘顽梗揎浮世,遮莫峥嵘倚半天。

有树只知引鸟雀,无云不易驻神仙。

假饶突兀高千丈,争及平平数亩田。

泛曲阿后湖简同游诸公

〔刘长卿〕 〔唐〕

元气浮积水,沈沈深不流。

春风万顷绿,映带至徐州。

为客难适意,逢君方暂游。

夤缘白蘋际,日暮沧浪舟。

渡口微月进,林西残雨收。

水云去仍湿,沙鹤鸣相留。

且习子陵隐,能忘生事忧。

此中深有意,非为钓鱼钩。

题萧郎中开元寺新构幽寂亭

〔刘长卿〕 〔唐〕

康乐爱山水,赏心千载同。

结茅依翠微,伐木开蒙笼。

孤峰倚青霄,一径去不穷。

候客石苔上,礼僧云树中。

旷然见沧洲,自远来清风。

五马留谷口,双旌薄烟虹。

沈沈众香积,眇眇诸天空。

独往应未遂,苍生思谢公。

初至洞庭怀灞陵别业

〔刘长卿〕 〔唐〕

长安邈千里,日夕怀双阙。

已是洞庭人,犹看灞陵月。

谁堪去乡意,亲戚想天末。

昨夜梦中归,烟波觉来阔。

江皋见芳草,孤客心欲绝。

岂讶青春来,但伤经时别。

长天不可望,鸟与浮云没。

严子濑东送马处直归苏

〔刘长卿〕 〔唐〕

望君舟已远,落日潮未退。

目送沧海帆,人行白云外。

江中远回首,波上生微霭。

秋色姑苏台,寒流子陵濑。

相送苦易散,动别知难会。

从此日相思,空令减衣带。

送沈少府之任淮南

〔刘长卿〕 〔唐〕

惜君滞南楚,枳棘徒栖凤。

独与千里帆,春风远相送。

此行山水好,时物亦应众。

一鸟飞长淮,百花满云梦。

相期丹霄路,遥听清风颂。

勿为州县卑,时来自为用。