疏影·芭蕉

湘帘卷处,甚离披翠影,绕檐遮住。

小立吹裙,常伴春慵,掩映绣床金缕。

芳心一束浑难展,清泪裹、隔年愁聚。

更夜深、细听空阶雨滴,梦回无据。

正是秋来寂寞,偏声声点点,助人难绪。

缬被初寒,宿酒全醒,搅碎乱蛩双杵。

西风落尽庭梧叶,还剩得、绿阴如许。

想玉人、和露折来,曾写断肠句。



译文、注释、简介、赏析

注释

芭蕉:多年生草本植物。叶长而宽大,花白色,果实类香蕉,但不可食。古人有以其叶题诗者,如唐韦应物《闲居寄诸弟》:“尽日高斋无一事,芭蕉叶上独题诗。” 湘帘:用湘妃竹编织的帘子。  离披:摇动、晃动貌。 春慵:以春天的到来而生徽散意绪。 绣床金缕:绣床,装饰华丽的床。多指女子的睡床。金缕,指金属制成的穗状物,或谓金丝所织之物。此处指绣床上装饰得极其华美。 芳心:花心。亦喻女子之情怀。 空阶:空寂的台阶。 无据:谓无所依凭。宋谢懋《蓦山溪》:“飞云无据,化作冥蒙雨。” 缬被:染有彩色花纹的丝被。 乱蛩双杵:谓杂乱的蟋蟀声和交叠的砧杵声。 蛩,蟋蟀之别称。 玉人:美貌之女子。此为对所爱之人的爱称。



玉漏迟·和俶玉从城中归陶江村居用樊榭韵

〔叶大庄〕 〔清〕

秋斋眠乍倦。

黄花雨歇,微嫌天短。

说是君归,欲往蹴泥筇颤。

琅琅一阕,总写尽、画家缣片。

风似剪、渔村夜静,蟹灯沙眼。

新寒满路霜林,紫翠垂檐,那人山馆。

冷绝生涯,想得耦耕偕叹。

买向云萝里住,便谢却江湖萍散。

潮落矣,鹿门船初到岸。

玉漏迟·西湖夜泛

〔俞庆曾〕 〔清〕

半篙凉露湿,渔灯隐隐,垂杨袅袅。

明月随人,放棹绿波蓬岛。

缆解鱼鸥破梦,更几点、疏星斜照。

舒怀抱。

云阶月地,任吾歌啸。

远山不隔冰壶,弄画桨中流,烟波渺渺。

洗尽胸禁,月到夜阑倍皎。

万籁无声寂寂,把一派、繁华净扫。

浑忘晓。

犹向汀州环绕。

玉漏迟·月夜湖上和闺友韵

〔邓瑜〕 〔清〕

玉盘秋皎洁,烟消水定,十分澄澈。

万壑千峰,黛重螺浓如滴。

真个无边风月,全不费、青钱能得。

万籁寂。

绿阴满地,偶留人迹。

素娥似识幽怀,抱三五清辉,照伊词客。

隔断飞尘,恍到玉楼琼阙。

此际囊中无句,恐难对、多情山色。

空明绝。

人与湖光如涤。

扫花游

〔沈皞日〕 〔清〕

乍寒乍暖,早雨雨风风,禁烟时候。

偶携晚步,见参天古木,绕池新柳。

鱼浪吹香,已是江梅谢后。

又谁信、西院一枝,墙角依旧。

扫地花风透。

更点缀轩窗,玉兰如绣。

灯前朵朵。

正横斜未免,十分消瘦。

梦入罗浮,疏影怜他翠袖。

有春酒。

记明朝、共娱清昼。

吴同初行状

〔顾炎武〕 〔清〕

自余所及见,里中二三十年来号为文人者,无不以浮名苟得为务,而余与同邑归生独喜为古文辞,砥行立节,落落不苟于世,人以为狂。

已而又得吴生。

吴生少余两人七岁,以贫客嘉定。

于书自《左氏》下至《南北史》。

无不纤悉强记。

其所为诗多怨声,近《西州》、《子夜》诸歌曲。

而炎武有叔兰服,少两人二岁。

娣子徐履忱少吴生九岁,五人各能饮三四斗。

五月之朔,四人者持觥至余舍为母寿。

退而饮,至夜半,抵掌而谈,乐甚,旦日别去。

余遂出赴杨公之辟,未旬日而北兵渡江,余从军于苏,归而昆山起义兵,归生与焉。

寻亦竟得脱,而吴生死矣。

余母亦不食卒。

其九月,余始过吴生之居而问焉,则其母方茕茕独坐,告余曰:“吴氏五世单传,未亡人唯一子一女。

女被俘,子死矣!

有孙,二岁,亦死矣!

”余既痛吴生之交,又念四人者持觥以寿吾母,而吾今以衰绖见吴生之母于悲哀其子之时,于是不知涕泪之横集也。

生名其沆,字同初,嘉定县学生员。

世本儒家,生尤夙惠,下笔数千言,试辄第一。

风流自喜,其天性也。

每言及君父之际及交友然诺,则断然不渝。

北京之变,作大行皇帝、大行皇后二诔,见称于时。

与余三人每一文出,更相写录。

北兵至后,遗余书及记事一篇,又从余叔处得诗二首,皆激烈悲切,有古人之遗风。

然后知闺情诸作,其寄兴之文,而生之可重者不在此也。

生居昆山,当抗敌时,守城不出以死,死者四万人,莫知尸处。

以生平日忧国不忘君,义形于文若此,其死岂顾问哉?

生事母孝,每夜归,必为母言所与往来者为谁,某某最厚。

死后,炎武尝三过其居,无已,则遣仆夫视焉。

母见之,未尝不涕泣,又几其子之不死而复还也。

然生实死矣!

生所为文最多,在其妇翁处,不肯传。

传其写录在余两人处者,凡二卷。

壶中天·秋曙

〔杜贵墀〕 〔清〕

戍楼笳奏,共萧萧叶响,枕旁惊客。

月坠霜高蛩窗上,堆着乱愁千叠。

来准阴晴,先催行李,那问何年月。

输他篱角,傍花浓睡寒蝶。

昨夜凉掩鸳帏,数琼签未遍,啼红初歇。

促唤征衫,向西风,不许多情不别。

雁续残更,鸥圆剩梦,缆解莼湖白。

荒鸡休唤,鬓边此际谁黑。

野鹤吟赠友

〔纳兰性德〕 〔清〕

鹤生本自野,终岁不见人。

朝饮碧溪水,暮宿沧江滨。

忽然被缯缴,矫首盼青云。

仆亦本狂士,富贵鸿毛轻。

欲隐道无由,幡然逐华缨。

动止类循墙,戢身避高名。

怜君是知己,习俗苦不更。

安得从君去,心同流水清。

木兰花令

〔毛奇龄〕 〔清〕

晓莺娓娓流妆阁。

日上烛吹红绣幕。

束将方带玉芙蕖,裹就半韝银芍药。

寻花露冷胭脂薄。

花底暗翻钗子落。

谁开鸳锦抱轻云,误使丁娘枕前索。

村舍

〔赵执信〕 〔清〕

乱峰重叠水横斜,村舍依稀在若耶。

垂老渐能分菽麦,全家合得住烟霞。

扶衰地有君臣药,劝酒庭馀姊妹花。

雨玩山姿晴对月,莫辞闲淡送生涯。

穷鬼传

〔戴名世〕 〔清〕

穷鬼者,不知所自起。

唐元和中,始依昌黎韩愈。

愈久与之居,不堪也。

为文逐之,不去,反骂愈。

愈死,无所归。

流落人间,求人如韩愈者从之,不得。

阅九百余年,闻江淮之间有被褐先生,其人韩愈流也,乃不介而谒先生于家,曰:“我故韩愈氏客也,窃闻先生之高义,愿托于门下,敢有以报先生。

”先生避席却行,大惊曰:“汝来将奈何!

”麾之去,曰:“子往矣!

昔者韩退之以子故,不容于天下,召笑取侮,穷而无归,其《送穷文》可复视也。

子往矣,无累我。

无已,请从他人。

”穷鬼曰。

“先生何弃我甚耶?

假而他人可从,从之久矣。

凡吾所以从先生者,以不肯从他人故也。

先生何弃我甚耶?

敢请其罪。

” 先生曰:“子以穷为名,其势固足以穷余也。

议论文章,开口触忌,则穷于言。

—上下坑坎,前颠后踬,俯仰跼蹐,左支右吾,则穷于行。

蒙尘垢,被刺讥,忧众口,则穷于辩。

所为而拂乱,所往而刺谬,则穷于才。

声势货利不足以动众,磊落孤愤不足以谐俗,则穷于交游。

抱其无用之书,负其不羁之气,挟其空匮之身,入所厌薄之世,则在家而穷,在邦而穷。

凡汝之足以穷吾者,吾不能悉数也,而举其大略焉。

”穷鬼曰:“先生以是为余罪乎?

是则然矣。

然余之罪顾有矜者,而其功亦有不可没也。

吾之所在而万态皆避之,此先生之所以弃余也。

然是区区者,何足以轻重先生?

而吾能使先生歌,使先生泣,使先生激,使先生愤,使先生独住独来而游于无穷。

凡先生之所云云,固吾之所以效于先生者也,其何伤乎固?

见韩愈氏迄今不朽者,则余为之也,以故愈亦始疑而终安之。

自吾游行天下久矣,无可届者,数千年而得韩愈,又千余年而得先生。

以先生之道而向往者曾无一人,独余慕而从焉,则余之与先生,岂不厚哉?

” 于是先生与之处,凡数十年,穷甚不能堪,然颇得其功。

一日,谓先生曰:“自余之归先生也,而先生不容于天下,召笑取侮,穷而无归,徒以余故也,余亦悯焉。

顾吾之所以效于先生者,皆以为功于先生也,今已毕致之矣,先生无所用余,余亦无敢久溷先生也。

”则起,趋而去,不知所终。