云门大师真赞

织得蒲鞋无脚着,大雪漫山却伸脚。

嬲人枉了三则语,传家只用一字错。

至今儿孙满天下,伸头缩颈如鹳鹤。

捩转嘴面有商量,学得马骑被驴扑。



译文、注释、简介、赏析


雪峰真赞

〔李之仪〕 〔宋〕

衮毬输了一只脚,答语失了一只眼。

却将两只杀人手,不妨捞虾只摸蚬。

踏翻船子月是谁,撞破烟楼如掣电。

树倒藤枯笑呵呵,春光更觉家家遍。

晦堂宝觉真赞

〔李之仪〕 〔宋〕

不勉而中,不思而得。

从容中道,是为极则。

胡来胡现,汉来汉现。

随所运用,莫非方便。

在迩求远,知深昧浅。

头上安头,以口为眼。

以相而现,略无异同。

一有所扣,则犹撞钟。

缘不我契,漫尔形容。

稽首导师,如日方中。

姑溪自赞其一

〔李之仪〕 〔宋〕

蒿目以游千世,铁心以践其志。

有时端委以即事,忽尔卖针而买醉,岂所谓逆行顺行莫测者欤。

盖得之自是不得,是以听天命而已。

姑溪自赞其二

〔李之仪〕 〔宋〕

偶乘扁舟,一日千里。

若遇胜境,终年不移。

故能屈御手调羹而亲饷,命力士脱靴而不疑。

予私淑诸人也,故欲与之同归。

鸦然于腮而不售,羊然绕领而犹痴。

人固欲其售,尔谓之痴也,予方游戏以随时。

李伯时画姑溪濯足图赞

〔李之仪〕 〔宋〕

濯余足兮寒泉,振余衣兮古丘。

洞胸中之滞碍,眇云散而水流。

识此行之非祸,乃造物之予休。

常州荐福琄老真赞

〔李之仪〕 〔宋〕

无形而袭人之鼻者香,不谋而同人之舌者名。

名因香而及远,香因名而有声。

然则红梅老子固如是乎。

投闇即闇,投明即明。

随波逐浪,应物观形。

夫是之谓驴手佛脚,而真得无学于保宁者也。

西庵琳老真赞

〔李之仪〕 〔宋〕

西庵老人,谁不赞叹。

东辙西蹊,路头坐断。

维三昧力,化身千百。

北雨南云,青天霹雳。

岂待形容,何处不见。

须知闹市里,便是百草头荐。

维摩居士赞

〔李之仪〕 〔宋〕

毗耶离城,此去几许。

一睹慈光,如到其所。

八万四千,翻风驾雨。

枯者即荣,堕者斯举。

周遍恒沙,了无一语。

吴思道朝服画像赞

〔李之仪〕 〔宋〕

可畏而亲,不扶而直。

艺表士林,望高王国。

如在广庭,鹄立柱石。

翼翼眉间,尝满黄色。

为僧作真赞

〔李之仪〕 〔宋〕

虎头燕颔,将军之相。

雪桧霜松,山僧之容。

以是而见,胡来汉现。

捩转面目,瞻之不足。

盛哉七百聚徒,何殊在网之鱼。

若也向此提撕,却成土上加泥。