竞渡歌

五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。

使君未出郡斋外,江上早闻齐和声。

使君出时皆有准,马前已被红旗引。

两岸罗衣破晕香,银钗照日如霜刃。

鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。

棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。

鼓声渐急标将近,两龙望标目如瞬。

坡上人呼霹雳惊,竿头彩挂虹蜺晕。

前船抢水已得标,后船失势空挥桡。

疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧。

只将输赢分罚赏,两岸十舟五来往。

须臾戏罢各东西,竞脱文身请书上。

吾今细观竞渡儿,何殊当路权相持。

不思得岸各休去,会到摧车折楫时。


端午


译文、注释、简介、赏析

译文

五月五日天晴明,杨花绕江啼晓莺。使君还未离开郡斋的外面,江上早已听到齐和声。使君出来的时候,有一支队伍已整齐,马前已插满了红旗。两岸上的人们穿着破烂的衣服,身上飘散着晕香的味道,银钗的光芒照耀如霜刃一般。鼓声响起三次,红旗开启,两条龙跃出水面。划桨的影子在水中飞舞,舟车的声音劈浪鸣雷。鼓声逐渐加快,标志越来越近,两条龙目光紧盯着标志,眨眼间就到了。山坡上的人惊呼雷霆般的惊人,彩旗高高挂起,彩色气球旋转。前船抢到了水流,取得了胜利,后船失去了势力,空挥船桨。双方拼得面目全非,头上流血,争胜负不定,一朋友输到了对岸,心烧得几乎要断。只能依照输赢来分罚赏,两岸的船只来回穿梭,十艘船来回赛。过了一会儿,比赛结束,各自东西散开,争相脱去装饰,请写在传单上。我仔细观察着赛舟的年轻人,他们彼此势均力敌,争持不下。没有想到得到岸边的竞争就结束,会有碰车翻船的时候。


注释

使君:这里指州郡长官。郡斋:州郡长官的居室或书房。 斡波:划水。 标:龙舟争夺的锦标。 桡:桨板。 输岸一朋:岸上观赛的输方一伙人。 文身:刺花的身体。据说在肉身上刺刻花纹,下水可以免受蛟龙的伤害。


简介

竞渡歌是张建封创作的古诗。



江州重别薛六柳八二员外

〔刘长卿〕 〔唐〕

生涯岂料承优诏,世事空知学醉歌。

江上月明胡雁过,淮南木落楚山多。

寄身且喜沧洲近,顾影无如白发何。

今日龙钟人共老,愧君犹遣慎风波。

听颖师弹琴

〔韩愈〕 〔唐〕

昵昵儿女语,恩怨相尔汝。

划然变轩昂,勇士赴敌场。

浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。

喧啾百鸟群,忽见孤凤皇。

跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。

嗟余有两耳,未省听丝篁。

自闻颖师弹,起坐在一旁。

推手遽止之,湿衣泪滂滂。

颖乎尔诚能,无以冰炭置我肠!

渡桑干

〔刘皂〕 〔唐〕

客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。

无端更渡桑干水,却望并州是故乡。

捕蛇者说

〔柳宗元〕 〔唐〕

永州之野产异蛇,黑质而白章,触草木,尽死。

以啮人,无御之者。

然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘、疠,去死肌,杀三虫。

其始太医以王命聚之,岁赋其二。

募有能捕之者,当其租入。

永之人争奔走焉。

有蒋氏者,专其利三世矣。

问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数矣。

”言之,貌若甚戚者。

余悲之,且曰:“若毒之乎?

余将告于莅事者,更若役,复若赋,则何如?

” 蒋氏大戚,汪然出涕曰:“君将哀而生之乎?

则吾斯役之不幸,未若复吾赋不幸之甚也。

向吾不为斯役,则久已病矣。

自吾氏三世居是乡,积于今六十岁矣。

而乡邻之生日蹙,殚其地之出,竭其庐之入。

号呼而转徙,饥渴而顿踣。

触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠,往往而死者相藉也。

曩与吾祖居者,今其室十无一焉。

与吾父居者,今其室十无二三焉。

与吾居十二年者,今其室十无四五焉。

非死则徙尔。

而吾以捕蛇独存。

悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西,隳突乎南北。

哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。

吾恂恂而起,视其缶,而吾蛇尚存,则弛然而卧。

谨食之,时而献焉。

退而甘食其土之有,以尽吾齿。

盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐,岂若吾乡邻之旦旦有是哉。

今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣,又安敢毒耶?

” 余闻而愈悲,孔子曰:“苛政猛于虎也!

”吾尝疑乎是,今以蒋氏观之,犹信。

呜呼!

孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎!

故为之说,以俟夫观人风者得焉。

女冠子二首

〔韦庄〕 〔唐〕

【其一】 四月十七,正是去年今日,别君时。

忍泪佯低面,含羞半敛眉。

不知魂已断,空有梦相随。

除却天边月,没人知。

【其二】 昨夜夜半,枕上分明梦见。

语多时。

依旧桃花面,频低柳叶眉。

半羞还半喜,欲去又依依。

觉来知是梦,不胜悲。

移家别湖上亭

〔戎昱〕 〔唐〕

好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。

黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。

忆秦娥

〔张仲素〕 〔唐〕

参差竹,吹断相思曲。

情不足,西北有楼穷远目。

忆苕溪,寒影透清玉。

秋雁南飞速,菰草绿应下,溪头沙上宿。

金陵晚望

〔高蟾〕 〔唐〕

曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。

世间无限丹青手,一片伤心画不成。

夏日对雨寄朱放拾遗

〔武元衡〕 〔唐〕

才非谷永传,无意谒王侯。

小暑金将伏,微凉麦正秋。

远山欹枕见,暮雨闭门愁。

更忆东林寺,诗家第一流。

夏日过青龙寺谒操禅师

〔王维〕 〔唐〕

龙钟一老翁,徐步谒禅宫。

欲问义心义,遥知空病空。

山河天眼里,世界法身中。

莫怪销炎热,能生大地风。