疏影

佳人步玉。

待月来弄影,天挂参宿。

冷透屏帏,清入肌肤,风敲又听檐竹。

前村不管深雪闭,犹自绕、枝南枝北。

算平生、此段幽奇,占压百花曾独。

闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。

梦断魂惊,几许凄凉,却是千林梅屋。

鸡声野渡溪桥滑,又角引、戍楼悲曲。

怎得知、清足亭边,自在杖藜巾幅。

梅圣俞诗云:“十分清意足。

”余别墅有梅亭,扁日清足。



译文、注释、简介、赏析


疏影·晴空漠漠

〔赵以夫〕 〔宋〕

晴空漠漠。

怪雪来底处,飘满篱落。

元是花神,管领春风,幽香忽遍林壑。

玉仙缓辔江城路,全不羡、扬州东阁。

似天教、瑶佩琼裾,荐与翠尊冰勺。

闻道儿童好语,丰年瑞覆斗,占取红萼。

驿使飞驰,羹鼎安排,速趁良辰行乐。

联镳一一清都客,也肯把、山翁同约。

醉归来、梦断西窗,怕听丽谯悲角。

疏影·寒梢砌玉

〔吴潜〕 〔宋〕

寒梢砌玉。

把胆瓶顿了,相伴孤宿。

寂寞幽客,筛影横斜,宜松更自宜竹。

残更蝶梦知何处,□只在、昭亭山北。

问平生、雪压霜欺,得似老枝擎独。

何事胭脂点染,认桃与辨杏,枝叶青绿。

莫是冰姿,改换红妆,要近金门朱屋。

繁华艳丽如飞电,但宛转、断歌零曲。

且不如、藏白收香,旋学世间边幅。

疏影·嗤琼笑玉

〔吴潜〕 〔宋〕

嗤琼笑玉。

向画堂可肯,风露边宿。

耐冻禁寒,便瘦宜枯,前生莫是孤竹。

从来不上春工谱,梦不到、沉香亭北。

算只消、澹影疏香,伴个幽栖人独。

莫待痴蜂呆蝶,倩青女捺住,多少红绿。

落雁寒芦,翠鸟冰枝,近傍三间茅屋。

□□□□□□□,□□□、□□□□。

想这般,夷旷襟怀,渺视乾员坤幅。

疏影·千门委玉

〔吴潜〕 〔宋〕

千门委玉。

是个人富贵,才隔今宿。

冒栋摧檐,都未商量,呼童且伴庭竹。

千蹊万径行踪灭,渺不认、溪南溪北。

问白鸥,此际谁来,短艇钓鱼翁独。

偏爱山茶雪里,放红艳数朵,衣素裳绿。

兽炭金炉,羔酒金钟,正好笙歌华屋。

敲冰煮茗风流衬,念不到、有人洄曲。

但老农、欢笑相呼,麦被喜添全幅。

玉漏迟(自寿)

〔吴季子〕 〔宋〕

青衫华发,对风霜、倚遍危楼孤啸。

恶浪平波,看尽世间多少。

忘却金闺故步,都付与、野花啼鸟。

只自笑。

悠悠心事,无人知道。

扰扰世路红尘,看销尽英雄,青山亦老。

宇宙无穷,事业到头谁了。

高楼一声书角,把千古、梦中吹觉。

天欲晓。

起看蕊梅春小。

疏影·余于辛卯岁北归,与西湖诸友夜酌,因有感于旧游,寄周草窗

〔张炎〕 〔宋〕

柳黄未结。

放嫩晴消尽,断桥残雪。

隔水人家,浑是花阴,曾醉好春时节。

轻车几度新堤晓,想如今、燕莺犹说。

纵艳游、得似当年,早是旧情都别。

重到翻疑梦醒,弄泉试照影,惊见华发。

却笑归来,石老云荒,身世飘然一叶。

闭门约住青山色,自容与、吟窗清绝。

怕夜寒、吹到梅花,休卷半帘明月。

训俭示康

〔司马光〕 〔宋〕

吾本寒家,世以清白相承。

吾性不喜华靡,自为乳儿,长者加以金银华美之服,辄羞赧弃去之。

二十忝科名,闻喜宴独不戴花。

同年曰:「君赐不可违也。

」乃簪一花。

平生衣取蔽寒,食取充腹。

亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。

众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美。

人皆嗤吾固陋,吾不以为病。

应之曰:「孔子称『与其不逊也宁固』又曰『以约失之者鲜矣。

』又曰『士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。

』古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病。

嘻,异哉!

」 近岁风俗尤为侈靡,走卒类士服,农夫蹑丝履。

吾记天圣中,先公为群牧判官,客至未尝不置酒,或三行、五行,多不过七行。

酒酤于市,果止于梨、栗、枣、柿之类。

肴止于脯、醢、菜羹,器用瓷、漆。

当时士大夫家皆然,人不相非也。

会数而礼勤,物薄而情厚。

近日士大夫家,酒非内法,果、肴非远方珍异,食非多品,器皿非满案,不敢会宾友,常量月营聚,然后敢发书。

苟或不然,人争非之,以为鄙吝。

故不随俗靡者,盖鲜矣。

嗟乎!

风俗颓弊如是,居位者虽不能禁,忍助之乎!

又闻昔李文靖公为相,治居第于封丘门内,厅事前仅容旋马,或言其太隘。

公笑曰:「居第当传子孙,此为宰相厅事诚隘,为太祝奉礼厅事已宽矣。

」参政鲁公为谏官,真宗遣使急召之,得于酒家,既入,问其所来,以实对。

上曰:「卿为清望官,奈何饮于酒肆?

」对曰:「臣家贫,客至无器皿、肴、果,故就酒家觞之。

」上以无隐,益重之。

张文节为相,自奉养如为河阳掌书记时,所亲或规之曰:「公今受俸不少,而自奉若此。

公虽自信清约,外人颇有公孙布被之讥。

公宜少从众。

」公叹曰:「吾今日之俸,虽举家锦衣玉食,何患不能?

顾人之常情,由俭入奢易,由奢入俭难。

吾今日之俸岂能常有?

身岂能常存?

一旦异于今日,家人习奢已久,不能顿俭,必致失所。

岂若吾居位、去位、身存、身亡,常如一日乎?

」呜呼!

大贤之深谋远虑,岂庸人所及哉!

御孙曰:「俭,德之共(hó

g)也。

侈,恶之大也。

」共,同也。

言有德者皆由俭来也。

夫俭则寡欲,君子寡欲,则不役于物,可以直道而行。

小人寡欲,则能谨身节用,远罪丰家。

故曰:「俭,德之共也。

」侈则多欲。

君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸。

小人多欲则多求妄用,败家丧身。

是以居官必贿,居乡必盗。

故曰:「侈,恶之大也。

」 昔正考父饘粥以糊口,孟僖子知其后必有达人。

季文子相三君,妾不衣帛,马不食粟,君子以为忠。

管仲镂簋朱纮,山节藻棁,孔子鄙其小器。

公叔文子享卫灵公,史鰌知其及祸。

及戌,果以富得罪出亡。

何曾日食万钱,至孙以骄溢倾家。

石崇以奢靡夸人,卒以此死东市。

近世寇莱公豪侈冠一时,然以功业大,人莫之非,子孙习其家风,今多穷困。

其余以俭立名,以侈自败者多矣,不可遍数,聊举数人以训汝。

汝非徒身当服行,当以训汝子孙,使知前辈之风俗云。

西河柳

〔施枢〕 〔宋〕

一把轻丝拂地垂,柔梢浅浅抹燕脂。

絮花吹尽枝方长,却恨春风未得知。

壶中天

〔锦溪〕 〔宋〕

骑鲸直上,问姮娥何日,天生英杰。

笑下琼楼,还报道,甫近迎长佳节。

万里无云,一天如水,拥出新团月。

正当此夜,文星飞下天阙。

蟾苑元有高枝,至今犹待,自是无心折。

只爱林泉供笑傲,吟出阳春白雪。

冠玉精神,希夷仙种,秘受长生诀。

蓬壶不老,待看兰玉英发。

宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝

〔朱熹〕 〔宋〕

【其一】 贪生莝豆不知羞,腼面重来蹑俊游。

莫向清流浣衣袂,恐君衣袂涴清流。

【其二】 十年湖海一身轻,归对黎涡却有情。

世路无如人欲险,几人到此误平生。