鹊桥仙

月华如水,波纹似练,几簇淡烟衰柳。

塞鸿一夜尽南飞,谁与问倚楼人瘦。

韵拈风絮,录成金石,不是舞裙歌袖。

从前负尽扫眉才,又担阁镜囊重绣。



译文、注释、简介、赏析

译文

月光如水,波纹如练,烟霭淡淡,残柳几株。仿佛就在一夜之间,大雁已尽数南飞。那倚楼远眺的女子,你为何如此憔悴?你并非寻常歌女舞姬,你怀有高绝的文才,与谢道韫和李清照可以比肩。从前你因才华横溢而享尽盛名,风光无限。如今的你,却风华不再,一天之内,多次打开梳妆镜,屡屡描眉。


注释

塞鸿:即塞雁。有唐王仙客苍头塞鸿传情的故事,因常以“塞鸿”指代信使。倚楼人瘦:谓倚靠在楼窗(或楼栏干)的人,为相思而变得清瘦。扫眉才:指有才能的女子。语见唐胡曾《赠薛涛》:“扫眉才子知多少,管领春风总不如。”担阁:耽搁.耽误。镜囊:盛镜子和其他梳妆用品的袋子。


简介

《鹊桥仙·月华如水》是清代诗人纳兰性德的一首词。上片前二句写月下之景,烘托出怀思念远的氛围。下片写追怀所思之人,并追悔对往日美好时光的辜负,其不胜痛惜之情溢于言外。通篇前景后情,低回深婉。


赏析

现代学者徐燕婷,朱惠国《纳兰词评注》:“词写离思。景中含愁,真情流露,忧思难忘。”



明月棹孤舟·海淀

〔纳兰性德〕 〔清〕

一片亭亭空凝伫。

趁西风霓裳偏舞。

白鸟惊飞,菰蒲叶乱,断续浣纱人语。

丹碧驳残秋夜雨。

风吹去采菱越女。

辘轳声断,昏鸦欲起,多少博山情绪。

摸鱼儿·清明感旧

〔陈维崧〕 〔清〕

正轻阴、做来寒食,落花飞絮时候。

踏青队队嬉游侣,只我伤心偏有。

休回首。

新添得、一堆黄土垂杨后。

风吹雨溜。

记月榭鸣筝,露桥吹笛,说着也眉皱。

十年事,此意买丝难绣。

愁容酒罢微逗。

从今纵到岐王宅,一任舞衣轻斗。

君知否。

两三日、春衫为汝重重透。

啼多人瘦。

定来岁今朝,纸钱挂处,颗颗长红豆。

摸鱼儿·春雨哭远公

〔陈维崧〕 〔清〕

怪连宵、暗风吹雨,伤心事竟如许。

啼衫不恨分飞早,只恨论心何暮。

溪畔路。

昨岁里、善权艇系垂杨树。

洞门把炬。

正古寺苍凉,乱山葱翠,长啸落松鼠。

沉思极,不是薤歌声误。

从来易散难聚。

衰年故国逢知己,天也把人轻妒。

情最苦。

记前日、文园一卷多情句。

病中亲付。

怕碎墨零纨,尘昏蠹损,和泪夜深抚。

南乡子

〔纳兰性德〕 〔清〕

何处淬吴钩?

一片城荒枕碧流。

曾是当年龙战地,飕飕。

塞草霜风满地秋。

霸业等闲休。

跃马横戈总白头。

莫把韶华轻换了,封侯。

多少英雄只废丘。

满宫花

〔纳兰性德〕 〔清〕

盼天涯,芳讯绝,莫是故情全歇?

朦胧寒月影微黄,情更薄于寒月。

麝烟销,兰烬灭,多少怨眉愁睫。

芙蓉莲子待分明,莫向暗中磨折。

类型

朝代

形式