孟子·第十三卷·尽心上·第十三节

孟子曰:“霸者之民,欢虞如也。

王者之民,皞皞如也。

杀之而不怨,利之而不庸,民日迁善而不知为之者。

夫君子所过者化,所存者神,上下与天地同流,岂曰小补之哉?



译文、注释、简介、赏析

译文

孟子说:“霸主的功业显著,百姓很快乐;圣王的功德浩荡,百姓怡然自得。他们即使被杀,也不会怨恨谁,得到恩惠,也不会酬谢谁,百姓一天天向善,却不知是谁使他们这样的。圣人所经过的地方,百姓会受到感化;圣人停留之处,会产生神奇的效果,在上与天,在下与地共同运转,难道只是小小的补益吗?”


注释

庸:酬功。君子:此处的君子指圣人而言。



孟子·第十三卷·尽心上·第十四节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“仁言不如仁声之入人深也,善政不如善教之得民也。

善政民畏之。

善教民爱之。

善政得民财,善教得民心。

孟子·第十三卷·尽心上·第十五节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“人之所不学而能者,其良能也。

所不虑而知者,其良知也。

孩提之童无不知爱其亲者,及其长也,无不知敬其兄也。

亲亲,仁也。

敬长,义也。

无他,达之天下也。

孟子·第十三卷·尽心上·第十六节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“舜之居深山之中,与木石居,与鹿豕游,其所以异于深山之野人者几希。

及其闻一善言,见一善行,若决江河,沛然莫之能御也。

孟子·第十三卷·尽心上·第十二节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“以佚道使民,虽劳不怨。

以生道杀民,虽死不怨杀者。

孟子·第十三卷·尽心上·第十一节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“附之以韩魏之家,如其自视欿然,则过人远矣。

类型

朝代

形式