余年七十辄和乐天诗以自广

已是年龄及七旬,田园稍给未全贫。

儿孙初识传儒业,世俗还称作贵人。

门外湖山浑可乐,沙头鸥鹭更相亲。

莫将尘事干吾虑,已向君王乞此身。



译文、注释、简介、赏析

译文

我已经七十多岁了,虽然田园的收入还不足以维持全部的生活。我的儿孙们初步了解到了儒家的学问,社会上也称我为贵人。 门外的湖山景色非常美丽,沙头上的鸥鹭互相亲近。我不再担心操劳的尘事,已经向君王乞求让我终老于此。



曾元伯以余七十用韵见庆复和之

〔吴芾〕 〔宋〕

迂疏如我世间稀,自笑于时百不宜。

但欲平生无鬼责,岂期长命有天知。

七旬虽慰白司马,三黜空惭柳士师。

多谢君诗远相庆,一披顿解老人颐。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

坐阅流年已七旬,从前忧道不忧贫。

肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。

老去固应忘物我,归来岂是负君亲。

尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

乞得行年到七旬,归田不问富和贫。

初非洁己为高士,但欲颐心如古人。

每对青山常意适,才逢白叟便情亲。

静中百念俱灰灭,识破浮生梦幻身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

封章上达已经旬,所乞原非为贱贫。

七秩自知非久客,一心只欲作闲人。

虽惭绿鬓朱颜改,却喜清泉白石亲。

荣辱是非都不问,尊前且乐自由身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

先子春秋仅八旬,一生多难只安贫。

岂期有子登清禁,亦复如今作老人。

共羡浮荣光故里,自惭实德忝吾亲。

从前万事皆逾分,只合归休保此身。

老妻生朝为寿

〔吴芾〕 〔宋〕

人生七十古来稀,我幸君今及见之。

教得子能传素业,养成孙亦守清规。

禀生坎坷今当泰,积善初终志不移。

白首喜为林下伴,愿从今日到期颐。

范丞相生日

〔吴芾〕 〔宋〕

郁郁葱葱瑞气新,中兴周室复生申。

半千休运逢良月,十二祥蓂表庆辰。

自有元勋书史册,漫留遗爱及邦人。

愿同四海跻仁寿,剩赏蟠桃几万春。

感旧

〔吴芾〕 〔宋〕

达宦吾乡旧罕闻,跻荣两禁止三人。

二公嗟已归长夜,一老知能得几春。

轩冕但堪遮俗眼,湖山正好乐天真。

不妨日日花前醉,已是行年及七旬。

和刘与几悟昔

〔吴芾〕 〔宋〕

先生岂是傲当时,知向名场早识机。

扰扰半生蝴蝶梦,休休今日绿蓑衣。

笔端信有江山助,醉里从教日月飞。

应笑蘧生回首晚,才知四十九年非。

和朱世同夜闻竹声

〔吴芾〕 〔宋〕

醉卧空斋静绝人,夜阑霜月白纷纷。

寒生枕上浑无梦,声到窗前疑是君。

玉轸谁家调古曲,铁衣何处角孤军。

羡君写入新诗里,清壮还应过所闻。