二翁登泰山

昔有二翁，同里而居。

甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。

一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎！

乙翁曰：「曏吾远游冀、雍，然未尝登泰山，君有意同行乎？

」甲翁曰：「是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。

」乙翁曰：「差矣，汝之言！

曩者愚公年且九十而移山，今吾辈方逾六旬，何老之有！

」甲翁曰：「甚善！

」翌日，二翁偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。

夜宿，凌晨上山。

乙翁欲扶之，甲翁曰：「吾力尚可，无需相扶。

」自日出至薄暮，已至半山矣。

文哲理

〔无名氏〕

〔秦〕

译文、注释、简介、赏析

译文

从前有两个老翁，住在同一个巷子里，甲老翁的妻子、子女离开故乡，只有他自己而已。一天，他带着酒去乙翁的家，两个人一起喝酒，十分快乐！乙翁说：“以前我曾去翼，雍两州远处交游，但没有登过泰山，你能不能和我一起去呢？“甲翁说：“那山我也没有登过，然而老了，恐怕力气不够“乙翁说：“你说的不对！以前的愚公，九十岁的时候还可以移山，现在我们才六十来岁，哪里老呢！“甲翁说：“那太好了“第二天，两个老人都去了，走过钱塘，渡过长江，走到泰山脚下。晚上住下休息，凌晨上山，乙翁要扶他，甲翁说：“我的力气还可以，不用互相搀扶。”从太阳出来到薄暮降临，已经走过了半座大山。

注释

昔：以前从前。里：乡（古代居民行政组织的一种，五家为一邻，五邻为一里。）妻子：妻子和孩子。叟：老头。（唯叟一人）而已：罢了。携：携带。第：房屋、宅子、家。酌：饮（酒）。向：以前。吾：我。远游：到远处游玩。冀、雍：古代两个州名，在今约山西、陕西、甘肃一带。是:这　然：但是。意：意愿。同行：一同出行。余：我。亦：也。未：没有。然：然而。恐：担心。胜：能承受，承担。差矣，汝之言：是“汝之言差矣”的倒装句。曩：以往过去。年：年龄。且：将近。辈：等，类，表示人或物的多数同属一类。方：才。逾：超过。甚善：太好了。翌日：第二天。偕：一起，一同。越：经过。绝：横渡。相：互相，此指代“我”。自：从。至：到，达。薄暮：傍晚，日将落时。阴:古代山北水南叫“阴”。尝：曾经。去：离开。何老之有：即为“有何老”；之，宾语前置的标志。是：这。

简介

二翁登泰山讲述的是两个年近六十的老翁不以年老而互勉登泰山的故事。表现了一种老骥伏枥志在千里，烈士暮年壮心不已的精神！

桑生李树

汝南南顿张助于田中种禾，见李核，意欲持去，顾见空桑中有土，因殖种，以馀浆溉灌。

后人见桑中反复生李，转相告语。

有病目痛者息荫下，言：「李君令我目愈，谢以一豚。

」目痛小疾，亦行自愈。

众犬吠声，因盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。

间一岁馀，张助远出来还，见之，惊云：「此有何神，乃我所种尔。

」因就斫也。

公羊传·吴子使札来聘

吴无君，无大夫，此何以有君，有大夫？

贤季子也。

何贤乎季子？

让国也。

其让国奈何？

谒也，馀祭也，夷昧也，与季子同母者四。

季子弱而才，兄弟皆爱之，同欲立之以为君。

谒曰：“今若是迮而与季子国，季子犹不受也。

请无与子而与弟，弟兄迭为君，而致国乎季子。

”皆曰诺。

故诸为君者皆轻死为勇，饮食必祝，曰：“天苟有吴国，尚速有悔于予身。

”故谒也死，馀祭也立。

馀祭也死，夷昧也立。

夷昧也死，则国宜之季子者也，季子使而亡焉。

僚者长庶也，即之。

季之使而反，至而君之尔。

阖庐曰：“先君之所以不与子国，而与弟者，凡为季子故也。

将从先君之命与，则国宜之季子者也。

如不从先君之命与子，我宜当立者也。

僚恶得为君？

”于是使专诸刺僚，而致国乎季子。

季子不受，曰：“尔杀吾君，吾受尔国，是吾与尔为篡也。

尔杀吾兄，吾又杀尔，是父子兄弟相杀，终身无已也。

”去之延陵，终身不入吴国。

故君子以其不受为义，以其不杀为仁，贤季子。

则吴何以有君，有大夫？

以季子为臣，则宜有君者也。

札者何？

吴季子之名也。

春秋贤者不名，此何以名？

许夷狄者，不一而足也。

季子者，所贤也，曷为不足乎季子？

许人臣者必使臣，许人子者必使子也。

礼记·檀弓·晋献公杀世子申生

晋献公将杀其世子申生，公子重耳谓之曰：「子盍言子之志于公乎？

」世子曰：「不可。

君安骊姬，是我伤公之心也。

」曰：「然则盍行乎？

」世子曰：「不可。

君谓我欲弑君也。

天下岂有无父之国哉？

吾何行如之？

」使人辞于狐突曰：「申生有罪，不念伯氏之言也，以至于死。

申生不敢爱其死。

虽然，吾君老矣，子少，国家多难。

伯氏不出而图吾君，伯氏苟出而图吾君，申生受赐而死。

」再拜稽首，乃卒。

是以为恭世子也。

人有亡斧者

人有亡斧者，意其邻人之子。

视其行步，窃斧也。

视其颜色，窃斧也。

听其言语，窃斧也。

动作态度，无为而不窃斧者也。

俄而掘其沟而得其斧，他日，复见其邻之子，其行动、颜色、动作皆无似窃斧者也。

父善游

有过于江上者，见人方引婴儿而欲投之江中，婴儿啼。

人问其故。

曰：“此其父善游。

” 其父虽善游，其子岂遽善游哉？

以此任物，亦必悖矣。