寄廉仲载

吾州阿载志尚古，瓦豆铏羹列尊俎。

存心淡泊自有馀，过眼浮华俱不与。

但知古人力可到，不管今人弃如土。

白头老子举叹嗟，黄口小儿方靳侮。

淮田平衍真乐所，地远溪山老清苦。

天教置子一壑中，句曲海东疏药圃。

道中小吏三四家，邑前傍海饶桑麻。

初疑一饭不可饱，那知岁久今为家。

别君十年劳肺腑，遣问寒温访儿女。

一书还我报何如，志老益坚无软语。

喜君书语谈古人，身虽隔远心相亲。

扁舟何日载樽酒，共泛清江千尺纶。

诗

〔王洋〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我州的阿载志崇尚古代文化，他在瓦豆铏羹上摆满了祭祀的食物。他存心淡泊，对世俗浮华毫不关心。他明白古人的智慧是有可取之处的，不管现代人如何抛弃。他已经年迈，心中叹息，年幼的孩子们还不懂得尊敬他。淮田平衍就是他的真乐园，虽然地处偏远，溪山中却有真实的苦辣生活。命运让他在一个深谷中定居，离句曲海东还有一段距离。他走上道路时经过三四个小官家，市镇前的海岸上有丰富的桑麻种植。初时怀疑自己是否能吃饱一顿饭，谁知道多年之后就成了他的家园。与你分别十年了，我为你的艰辛和辛苦劳累而心疼，我想问问你冷暖、探访你的子女。给我写封信告诉我近况如何，你的志向老去了却更加坚定，没有半点软弱之语。我很高兴你的信中谈论古人，虽然我们身隔千山万水，但心是相亲的。不知道什么时候我们可以乘着小船一起载着酒罐漂流在清澈的江水上。

和秀实寄诗

去年河南归故地，今年朔方兵又起。

血牲面埋曾几时，无乃奸盟神不喜。

嗟尔万人来远荒，岂无战士伤金疮。

封疆万里尚越境，金帛露积犹多藏。

国家弥文今尚武，已碎铜山铸铜虎。

勿矜突骑饮长河，肃慎燕陲吾北土。

且知成功俱自天，天心可卜因丰年。

但令三钱博斗米，任尔自枕干戈眠。

和郑侍郎赠晁倅

昭德文公百孙子，存者风流今尚几。

封胡羯末定可人，往往高吟笑侯喜。

自期不解世俗书，肯学持竿钓温水。

江国萧条一郡丞，万事得君无不理。

窗间五老亦多情，点缀青天一张纸。

庾楼明月清宵起，夜夜柴桑空故里。

黄垆日日曲江头，曲声日日关山里。

使君勿厌簿书烦，解有哀猿醒俗耳。

诗中能事了几人，智有三公力任鄙。

郑翁老自爱诗情，馀事纷纷不挂齿。

一篇长韵十四词，付与鹍弦作桃李。

我于此事亦何有，盛事与翁传不朽。

摇瞻小队到柴桑，采采黄花荐清酒。

和张文潜输麦行寄滁守魏彦成

琅琊山青让泉白，上计使君封瑞麦。

田家煮麦烧秸忙，一笑相煎何太迫。

醉翁亭上绿缥囊，亭前庾积蟠蛇冈。

家家输送不扫场，谓取我廪金斗量。

剩钱沽酒追良伴，使君莫数星霜换。

愿君容我借三年，他日万钱供一饭。

山头飞雉鸣朝日，哺我老翁张射毕。

谁言田舍漫蹉跎，轻裘年少每相过。

寄何子楚

江如净练山如幕，人道老何得真乐。

寒温语后再拜前，每得书来话寂寞。

米盐细碎百虑宽，自昔仁贤学道难。

诗书可乐卷胸臆，啼号不救如饥寒。

去年嘉兴租不足，今年山田米炊玉。

稍须酒肉疗枯肠，雪老凌霜不从欲。

丈夫功名无后先，请翁拭眼看前贤。

西湖处士竦吟骨，饥乞僧饭纾长年。

香山居士箕尾客，东坡老子金銮仙。

生前千骑不招买，身后一盏同寒泉。

我意何翁亦如此，高人不饮无钱水。

忍饥彻老守清臞，它年配食赤松子。

寄廉宣仲

绕淮邑屋绵千区，画檐绮栋吹笙竽。

冶金合范结枢纽，冰销水释无须臾。

盗前乞死火中走，几人脱迹逃江湖。

静思朋旧若满目，不取神祸遭囚俘。

其间善类岂不有，安得变化归同符。

平生宣子富心事，先奉白发携童孥。

吴山越山好处所，饭炊香稻歌吴歈。

我家盗焚先子业，每仗馀德宽天诛。

悲伤扶病别邻里，崎岖仅得来东吴。

稻梁在世竟何物，与子各隔天一隅。

近闻诗章不减旧，昔日健笔争华敷。

鹓鸾羽翼困州县，况事糟酒分锱铢。

隔江摇想思会合，安得两脚生双凫。

溪边樵风趁短棹，杖头明月兼酒壶。

十浆馈我五浆少，万事一醉真良图。