寄何子楚

江如净练山如幕,人道老何得真乐。

寒温语后再拜前,每得书来话寂寞。

米盐细碎百虑宽,自昔仁贤学道难。

诗书可乐卷胸臆,啼号不救如饥寒。

去年嘉兴租不足,今年山田米炊玉。

稍须酒肉疗枯肠,雪老凌霜不从欲。

丈夫功名无后先,请翁拭眼看前贤。

西湖处士竦吟骨,饥乞僧饭纾长年。

香山居士箕尾客,东坡老子金銮仙。

生前千骑不招买,身后一盏同寒泉。

我意何翁亦如此,高人不饮无钱水。

忍饥彻老守清臞,它年配食赤松子。



译文、注释、简介、赏析

译文

江水像一道清澈的练子,山峦像一幅遮蔽的帷幕,人生道路上怎么能得到真正的快乐呢?寒冷的冬天和温暖的夏天中,我再三拜谢前人的教诲,每当我得到一本书,便感觉到内心的寂寞得到了一丝安慰。米和盐都细碎了,百种烦恼也变得宽广了,实在是从古至今,仁德贤良学习道德真是不容易。诗书让我愉悦,书卷让我心胸开阔,可是再大的苦后,都不能解决饥饿和寒冷的感觉。去年在嘉兴租房子连米也不够,今年种了山田就可以炊煮美味的白米了。稍稍有点酒肉可以满足那憔悴的胃部,但是我不能被雪和霜凌辱,再也不能随便走路寻找欲望。丈夫一生功名无人继承先辈,恳请前辈把目光转移到后辈身上。西湖的隐士们挺起身子高声吟诵,为了解决长年的饥饿,他们向僧人乞讨食物。香山的居士聚集一堂,东坡老先生金銮仙,在生前威风凛凛,一千骑兵也不能买通,等到他死后只是一个盏灯与寒泉为伍。我也愿意效仿这位前辈,高尚的人不会喝没有钱的水。忍受饥饿,穷到老也保持清白。等到来世,与赤松子一同分享食物。



寄廉仲载

〔王洋〕 〔宋〕

吾州阿载志尚古,瓦豆铏羹列尊俎。

存心淡泊自有馀,过眼浮华俱不与。

但知古人力可到,不管今人弃如土。

白头老子举叹嗟,黄口小儿方靳侮。

淮田平衍真乐所,地远溪山老清苦。

天教置子一壑中,句曲海东疏药圃。

道中小吏三四家,邑前傍海饶桑麻。

初疑一饭不可饱,那知岁久今为家。

别君十年劳肺腑,遣问寒温访儿女。

一书还我报何如,志老益坚无软语。

喜君书语谈古人,身虽隔远心相亲。

扁舟何日载樽酒,共泛清江千尺纶。

和秀实寄诗

〔王洋〕 〔宋〕

去年河南归故地,今年朔方兵又起。

血牲面埋曾几时,无乃奸盟神不喜。

嗟尔万人来远荒,岂无战士伤金疮。

封疆万里尚越境,金帛露积犹多藏。

国家弥文今尚武,已碎铜山铸铜虎。

勿矜突骑饮长河,肃慎燕陲吾北土。

且知成功俱自天,天心可卜因丰年。

但令三钱博斗米,任尔自枕干戈眠。

和郑侍郎赠晁倅

〔王洋〕 〔宋〕

昭德文公百孙子,存者风流今尚几。

封胡羯末定可人,往往高吟笑侯喜。

自期不解世俗书,肯学持竿钓温水。

江国萧条一郡丞,万事得君无不理。

窗间五老亦多情,点缀青天一张纸。

庾楼明月清宵起,夜夜柴桑空故里。

黄垆日日曲江头,曲声日日关山里。

使君勿厌簿书烦,解有哀猿醒俗耳。

诗中能事了几人,智有三公力任鄙。

郑翁老自爱诗情,馀事纷纷不挂齿。

一篇长韵十四词,付与鹍弦作桃李。

我于此事亦何有,盛事与翁传不朽。

摇瞻小队到柴桑,采采黄花荐清酒。

寄廉宣仲

〔王洋〕 〔宋〕

绕淮邑屋绵千区,画檐绮栋吹笙竽。

冶金合范结枢纽,冰销水释无须臾。

盗前乞死火中走,几人脱迹逃江湖。

静思朋旧若满目,不取神祸遭囚俘。

其间善类岂不有,安得变化归同符。

平生宣子富心事,先奉白发携童孥。

吴山越山好处所,饭炊香稻歌吴歈。

我家盗焚先子业,每仗馀德宽天诛。

悲伤扶病别邻里,崎岖仅得来东吴。

稻梁在世竟何物,与子各隔天一隅。

近闻诗章不减旧,昔日健笔争华敷。

鹓鸾羽翼困州县,况事糟酒分锱铢。

隔江摇想思会合,安得两脚生双凫。

溪边樵风趁短棹,杖头明月兼酒壶。

十浆馈我五浆少,万事一醉真良图。

寄周秀实

〔王洋〕 〔宋〕

天目之水停山椒,汇为双溪霅与苕。

先生苕上结邻好,远得径山中洞霄。

浮图道人支若永,赤城黄冠陆修静。

前山后山松柏帏,七盘九盘龙虎鼎。

山前篮舁过者谁,不是长须谢灵运。

此游已恨失春期,更待清和闲昼景。

类型

朝代

形式