水调歌头·其三似之、申伯、叔阳皆作,再次前韵

物我本虚幻,世事若俳谐。

功名富贵,当得须是个般才。

幸有山林云水,造物端如有意,分付与吾侪。

寄语旧猿鹤,不用苦相猜。

醉中适,一杯尽,复一杯。

坐间有客,超诣言笑可忘怀。

况是清风明月,如会幽人高意,千里自飞来。

共笑陶彭泽,空对菊花开。



译文、注释、简介、赏析

译文

万物和我一样都是虚幻的,人世间的事情仿佛都是俳谐的。功名富贵必须具备一定的才能。幸好有山林、云水之美,它们仿佛是有意地创造出来,赋予我们。我寄语老朋友猿和鹤,无需苦苦猜测,只管安心过生活。在酒醉之中,一杯又一杯地喝,再来一杯。坐在一起有客人,可以放下烦恼,言谈笑语能使人忘却忧愁。何况清风和明月,仿佛能和幽静的人交心,悠悠地飘飞千里而来。我们一起笑看陶彭泽,空对着盛开的菊花。



渔家傲·九月将尽,菊花始有开者

〔李纲〕 〔宋〕

木落霜清秋色霁。

菊苞渐吐金英碎。

佳节不随东去水。

谁得会。

黄花开日重阳至。

三径旧栽烟水外。

故园凝望空流泪。

香色向人如有意。

挼落蕊。

金尊满满从教醉。

水调歌头·和李似之横山对月

〔李纲〕 〔宋〕

秋杪暑方退,清若玉壶冰。

高楼对月,天上宫殿不曾扃。

散下凄然风露,影照江山如昼,浑觉俗缘轻。

弋者欲何慕,鸿羽正冥冥。

世间法,唯此事,最堪凭。

太虚心量,聊假梨枣制颓龄。

但使心安身健,静看草根泉际,吟蚓与飞萤。

一坐小千劫,无念契无生。

感皇恩·枕上

〔李纲〕 〔宋〕

西阁夜初寒,炉烟轻袅。

竹枕绸衾素屏小。

片时清梦,又被木鱼惊觉。

半窗残月影,天将晓。

幻境去来,胶胶扰扰。

追想平生发孤笑。

壮怀消散,尽付败荷衰草。

个中还得趣,从他老。

感皇恩

〔李纲〕 〔宋〕

九日菊花迟,茱萸却早。

嫩蕊浓香自妍好。

一簪华发,只恐西风吹帽。

细看还遍插,人忘老。

千古此时,清欢多少。

铁马台空但荒草。

旅愁如海,须把金尊销了。

暮天秋影碧,云如扫。

水调歌头·其二与李致远、似之、张柔直会饮

〔李纲〕 〔宋〕

如意始身退,此事古难谐。

中年醉饮,多病闲去正当才。

长爱兰亭公子,弋钓溪山娱适,甘旨及朋侪。

衰疾卧江海,鸥鸟莫惊猜。

酒初熟,招我友,共一杯。

碧天云卷,高挂明月照人怀。

我醉欲眠君去,醉醒君如有意,依旧抱琴来。

尚有一壶酒,当复为君开。

类型

朝代

形式