水调歌头·其二与李致远、似之、张柔直会饮

如意始身退,此事古难谐。

中年醉饮,多病闲去正当才。

长爱兰亭公子,弋钓溪山娱适,甘旨及朋侪。

衰疾卧江海,鸥鸟莫惊猜。

酒初熟,招我友,共一杯。

碧天云卷,高挂明月照人怀。

我醉欲眠君去,醉醒君如有意,依旧抱琴来。

尚有一壶酒,当复为君开。



译文、注释、简介、赏析

译文

心怀快乐如意,开始忙碌退隐,这件事在古代是很难理解的。中年时候沉溺于醉饮,许多疾病让我离开繁忙正当的年华。一直钟爱兰亭公子的生活方式,到溪山边垂钓,娱乐自得,享受美酒与朋友的相伴。衰病使我躺在江海之间,让鸥鸟不必猜测被惊扰了。当酒初熟时,招待我的朋友,一起分享一杯美酒。蓝天白云飘卷着,高高挂着明月照着我们的心情。我醉了想要睡去,你若是醉醒,是否还会有意,依然带着琴前来。这里还有一壶美酒,等待着为你再次打开。



感皇恩

〔李纲〕 〔宋〕

九日菊花迟,茱萸却早。

嫩蕊浓香自妍好。

一簪华发,只恐西风吹帽。

细看还遍插,人忘老。

千古此时,清欢多少。

铁马台空但荒草。

旅愁如海,须把金尊销了。

暮天秋影碧,云如扫。

水调歌头·其三似之、申伯、叔阳皆作,再次前韵

〔李纲〕 〔宋〕

物我本虚幻,世事若俳谐。

功名富贵,当得须是个般才。

幸有山林云水,造物端如有意,分付与吾侪。

寄语旧猿鹤,不用苦相猜。

醉中适,一杯尽,复一杯。

坐间有客,超诣言笑可忘怀。

况是清风明月,如会幽人高意,千里自飞来。

共笑陶彭泽,空对菊花开。

渔家傲·九月将尽,菊花始有开者

〔李纲〕 〔宋〕

木落霜清秋色霁。

菊苞渐吐金英碎。

佳节不随东去水。

谁得会。

黄花开日重阳至。

三径旧栽烟水外。

故园凝望空流泪。

香色向人如有意。

挼落蕊。

金尊满满从教醉。

念奴娇·中秋独坐

〔李纲〕 〔宋〕

暮云四卷,淡星河、天影茫茫垂碧。

皓月浮空,人尽道,端的清圆如璧。

丹桂扶疏,银蟾依约,千古佳今夕。

寒光委照,有人独坐秋色。

怅念老子平生,粗令婚嫁了,超然闲适。

误缚簪缨遭世故,空有当时胸臆。

苒苒流年,春鸿秋燕,来往终何益。

云山深处,这回真是休息。

水调歌头·其一同德久诸季小饮,出示所作,即席答之

〔李纲〕 〔宋〕

律吕自相召,韶頀不难谐。

致君泽物,古来何世不须才。

幸可山林高卧,袖手何妨闲处,醇酒醉朋侪。

千里故人驾,不怕物情猜。

秋夜永,更秉烛,且衔杯。

五年离索,谁谓谈笑豁幽怀。

况我早衰多病,屏迹云山深处,俗客不曾来。

此日扫花径,蓬户为君开。

类型

朝代

形式