邛竹杖帖

去夏得足下致邛竹杖,皆至。

此士人多有尊老者,皆即分布,令知下远惠之至。



译文、注释、简介、赏析

译文

去年曾去夏县找了邛竹杖,全部都到手了。这位士人经常尊敬老人,都立即分发出去,希望能给到远方的人们带来福利。



盐井帖

〔王羲之〕 〔晋〕

彼盐井、火井皆有不?

足下目见不?

为欲广异闻,具示。

远宦帖

〔王羲之〕 〔晋〕

省别具足下小大问,为慰。

多分张。

念足下悬情。

武昌诸子,亦多远宦。

足下兼怀。

并数问不。

老妇顷疾笃。

救命。

恒忧虑。

余粗平安。

知足下情至。

旦夕帖

〔王羲之〕 〔晋〕

旦夕都邑动静清和,想足下使还一一。

时州将桓公告慰,情企足下数使命也。

谢无奕外任,数书问,无他。

仁祖日往,言寻悲酸,如何可言。

七十帖

〔王羲之〕 〔晋〕

足下今年政七十耶。

知体气常佳,此大庆也。

想复勤加颐养。

吾年垂耳顺,推之人理,得尔以为厚幸,但恐前路转欲逼耳。

以尔要欲一游目汶领,非复常言。

足下但当保护,以俟此期,勿谓虚言。

得果此缘,一段奇事也。

天鼠帖

〔王羲之〕 〔晋〕

天鼠膏,治耳聋有验不?

有验者乃是要药。

类型

朝代

形式