谢万帖

七月十日万告朗等:便流火感伤,兼切不自胜,奈何奈何!

转凉,汝等各可可?

知近闻邑邑。

吾涉道,动下疹乏劣。

力及,不具告。

父疏。



译文、注释、简介、赏析

译文

七月十日大家好:我感到心情沉重,不禁哭泣,无法自制。无奈啊!天气变凉了,你们感觉怎么样?听说最近有很多传闻。我追求着我的理想,付出了很多努力,但是却没有得到应有的回报。我感到力不从心,无法继续告诉你们。父亲对我不关心。



与某书

〔谢安〕 〔晋〕

安顿首顿首:每念君,一旦知穷烦冤号慕,触事崩踊寻绎荼毒,岂可为心?

奈何奈何!

临书凄闷安顿首顿首。

六月廿日具记,道民安惶恐言:此月向终,惟祥变在近,号慕崩痛烦冤深酷,不可居处。

比奉十七十八日二告,承故不和,甚驰灼。

大热,尊体复何如?

谨白记不具。

谢安惶恐再拜。

玄度时往来帖

〔王献之〕 〔晋〕

玄度时往来,以此为慰。

兴公使适还数日,俱都下问,人情所尤,良可欢息。

诸从数问龄,前来经日,极为差。

云仁祖欲请为军司,不知行不?

释诂

〔郭璞〕 〔晋〕

初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。

  林、烝、天、帝、皇、王、后、辟、公、侯,君也。

  弘、廓、宏、溥、介、纯、夏、幠、厖、坟、嘏、丕、奕、洪、诞、戎、骏、假、京、硕、濯、訏、宇、穹、壬、路、淫、甫、景、废、壮、冢、简、箌、昄、晊、将、业、席,大也。

  幠、厖,有也。

  迄、臻、极、到、赴、来、吊、艐、格、戾、怀、摧、詹,至也。

  如、适、之、嫁、徂、逝,往也。

  赉、贡、锡、畀、予、贶,赐也。

霜寒帖

〔王羲之〕 〔晋〕

臣羲之言:霜寒,伏愿圣体与时御宜,不胜驰情,谨付承动静,臣羲之言。

青李来禽帖

〔王羲之〕 〔晋〕

青李、来禽、樱桃、日给滕子,皆囊盛为佳,函封,多不生。

类型

朝代

形式