步虚词十首

琼台劫万仞,孤映大罗表。

常有三素云,凝光自飞绕。

羽幢泛明霞,升降何缥缈。

鸾凤吹雅音,栖翔绛林标。

玉虚无昼夜,灵景何皎皎。

一睹太上京,方知众天小。



译文、注释、简介、赏析

译文

琼台高耸入云,巍峨的身影独自映在宏伟的罗表上面。常常有着三丝洁白的云朵,凝结着光芒自由飘舞。羽幢上泛着明亮的霞光,升起和降落间仿佛缥缈不定。鸾凤吹奏着雅音,栖息在绛红的林木之中。玉虚世界没有昼夜,灵秀的景色闪烁着明亮。只有亲眼目睹太上京城,方能领悟众多天界的渺小。



步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

灼灼青华林,灵风振琼柯。

三光无冬春,一气清且和。

回首迩结灵,倾眸亲曜罗。

豁落制六天,流铃威百魔。

绵绵庆不极,谁谓椿龄多。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

高情无侈靡,遇物生华光。

至乐无箫歌,金玉音琅琅。

或登明真台,宴此羽景堂。

杳霭结宝云,霏微散灵香。

天人诚遐旷,欢泰不可量。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

爰从太微上,肆觐虚皇尊。

腾我八景舆,威迟入天门。

既登玉宸庭,肃肃仰紫轩。

敢问龙汉末,如何辟乾坤。

怡然辍云璈,告我希夷言。

幸闻至精理,方见造化源。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

扶桑诞初景,羽盖凌晨霞。

倏歘造西域,嬉游金母家。

碧津湛洪源,灼烁敷荷花。

煌煌青琳宫,粲粲列玉华。

真气溢绛府,自然思无邪。

俯矜区中士,夭浊良可嗟。

步虚词十首

〔吴筠〕 〔唐〕

禀化凝正气,炼形为真仙。

忘心符元宗,返本协自然。

帝一集绛宫,流光出丹玄。

元英与桃君,朗咏长生篇。

六府焕明霞,百关罗紫烟。

飙车涉寥廓,靡靡乘景迁。

不觉云路远,斯须游万天。

类型

朝代

形式