寄蕲州簟与元九,因题六韵

笛竹出蕲春,霜刀劈翠筠。

织成双锁簟,寄与独眠人。

卷作筒中信,舒为席上珍。

滑如铺薤叶,冷似卧龙鳞。

清润宜乘露,鲜华不受尘。

通州炎瘴地,此物最关身。



译文、注释、简介、赏析

译文

筒子笛竹从蕲春而出,像霜刀一样劈开青色的筠竹。将它们编织成双层的锁簟,寄给独自入眠的人。卷成信函形状,舒展开来就是珍贵的席子。它滑润如薤叶,冷洌如卧龙鳞。清润的质感适合用来沾上露水,而它的光彩不受尘埃的侵扰。在通州这个炎热潮湿的地方,此物对身体尤为重要。


注释

题注:时元九鳏居。



送刘萱之道州谒崔大夫

〔刘长卿〕 〔唐〕

沅水悠悠湘水春,临歧南望一沾巾。

信陵门下三千客,君到长沙见几人。

放言五首·其四

〔白居易〕 〔唐〕

谁家宅第成还破,何处亲宾哭复歌?

昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。

北邙未省留闲地,东海何曾有定波。

莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?

题张十一旅舍三咏·葡萄

〔韩愈〕 〔唐〕

新茎未遍半犹枯,高架支离倒复扶。

若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须。

忆微之伤仲远

〔白居易〕 〔唐〕

幽独辞群久,漂流去国赊。

只将琴作伴,唯以酒为家。

感逝因看水,伤离为见花。

李三埋地底,元九谪天涯。

举眼青云远,回头白日斜。

可能胜贾谊,犹自滞长沙。

登乐游园望

〔白居易〕 〔唐〕

独上乐游园,四望天日曛。

东北何霭霭,宫阙入烟云。

爱此高处立,忽如遗垢氛。

耳目暂清旷,怀抱郁不伸。

下视十二街,绿树间红尘。

车马徒满眼,不见心所亲。

孔生死洛阳,元九谪荆门。

可怜南北路,高盖者何人。

类型

朝代

形式