东武帖

东武小邦,不烦牛刀。

实无可以上助万一者,非不尽也。

虽隔数政,犹望掩恶耳。

真州房缗,已今子由面白,悚息、悚息。

轼又上。



译文、注释、简介、赏析

简介

《东武帖》,苏轼书于元佑四年(1089年)。纸本。行书,尺牍一则。凡五行,计四十七字。28.7厘米×66.1厘米。台北故宫博物院藏。东武,即宋时密州,又曰诸城。《古今地名大辞典》:“漠置。隋始改曰诸城。”《续资治通监长编》卷四二九元佑四年六月丁未(初八日)纪事:“王巩知密州”。时东坡正在二次赴杭途中。是年三月,东坡除龙图合学士充两浙西路兵马钤辖知杭州军州事”四月出京,五月至南都,六月渡江入浙西境,七月到杭州任。此帖称“东武小邦,不烦牛刀”云云,想是致东武(密州)守王巩之信。还云:“虽隔数政,犹望掩恶耳。”这应该是提起熙宁末东坡曾知密州事的谦词。“真州”即仪真,元丰八年,东坡曾在此谋划买田卜居。帖所谓“真州房缗”,似指此等事。固此帖定在元皊四年东坡守杭时较宜。此帖可能是同一信的增页,故无上款。《古书画过眼要录》称此帖大约在熙宁七年冬季或八年赵令(晦之)还未离任时所写,似不合。



催租行

〔范成大〕 〔宋〕

输租得钞官更催,踉跄里正敲门来。

手持文书杂嗔喜,我亦来营醉归耳!

床头悭囊大如拳,扑破正有三百钱。

不堪与君成一醉,聊复偿君草鞋费。

《小儿卫生总微方论》选段

〔无名氏〕 〔宋〕

凡为医者,遇有请召,不择高下远近必赴。

复官帖

〔米芾〕 〔宋〕

一年复官,不知是自申明,或是有司自检举告示下。

若须自明,托做一状子,告词与公同。

芾至今不见冲替文字,不知犯由,状上只言准告降一官,今已一年。

七月十三授告。

或闻复官以指挥日为始,则是五月初指挥,告到润乃七月也。

闻雨

〔陆游〕 〔宋〕

慷慨心犹壮,蹉跎鬓已秋。

百年殊鼎鼎,万事只悠悠。

不悟鱼千里,终归貉一丘。

夜阑闻急雨,起坐涕交流。

雨霁出游书事

〔陆游〕 〔宋〕

十日苦雨一日晴,拂拭拄杖西村行。

清沟泠泠流水细,好风习习吹衣轻。

四邻蛙声已阁阁,两岸柳色争青青。

辛夷先开半委地,海棠独立方倾城。

春工遇物初不择,亦秀燕麦开芜菁。

荠花如雪又烂熳,百草红紫那知名?

小鱼谁取置池侧,细柳穿颊危将烹。

欣然买放寄吾意,草莱无地苏疲氓。

类型

朝代

形式