塞翁吟·其二·饯梅津除郎赴阙

有约西湖去,移棹晓折芙蓉。

算才是,称心红。

染不尽薰风。

千桃过眼春如梦,还认锦叠云重。

弄晚色,旧香中。

旋撑入深丛。

从容。

情犹赋、冰车健笔,人未老、南屏翠峰。

转河影、浮槎信早,素妃叫、海月归来,太液池东。

红衣卸了,结子成莲,天劲秋浓。



译文、注释、简介、赏析

译文

约定了去西湖,划船在清晨采摘芙蓉花。算是我的才情得到了满足,如愿以偿地看到了红艳艳的莲花。红艳艳的色彩无法尽情地染透了空气,弥漫在薰风里。千万桃花像电光一闪就飘过,春天如同一场梦境。还有那刺绣云重重叠叠,令人喜欢。掐晚上来欣赏湖中的景色,让旧日的香味重新回荡。旋舞中划进了深深的湖中丛林,心情悠然自得。情感依然像赋诗一般满溢,人还未老去,南屏山的翠绿依然明媚。河流的倒影转动着,浮筏载人早已出发,素妃的花朵飘落而回,太液池东边。红衣卸去,花蕊变成了莲花,天气渐渐变凉。


注释

才:一本作“终”。月:一本作“目”。天:一本作“香”。


简介

《塞翁吟·饯梅津除郎赴阙》是宋代词人吴文英创作的赠别词。此词上片以景喻人,人景合一,融为一体,为即兴祝贺之辞;下片既叙作者自己虽不得意于时俗尚能知足常乐,淡泊明志,又规劝老友应顺天时而及时功成身退,以保名节。



蕙兰芳引林钟商,俗名歇指调赋藏一家吴郡王画兰

〔吴文英〕 〔宋〕

空翠染云,楚山迥、故人南北。

秀骨冷盈盈,清洗九秋涧绿。

奉车旧畹,料未许、千金轻儥。

浅笑还不语,蔓草罗裙一幅。

素女情多,阿真娇重,唤起空谷。

弄野色烟姿,宜扫怨蛾澹墨。

光风入户,媚香倾国。

湘佩寒、幽梦小窗春足。

隔浦莲近/隔浦莲近拍黄钟商泊长桥过重午

〔吴文英〕 〔宋〕

榴花依旧照眼。

愁褪红丝腕。

梦绕烟江路,汀菰绿薰风晚。

年少惊送远。

吴蚕老、恨绪萦抽茧。

旅情懒。

扁舟系处,青帘浊酒须换。

一番重午,旋买香蒲浮盏。

新月湖光荡素练。

人散。

红衣香在南岸。

西河·中吕商陪鹤林登袁园

〔吴文英〕 〔宋〕

春乍霁。

清涟画舫融泄。

螺云万叠暗凝愁,黛蛾照水。

漫将西子比西湖,溪边人更多丽。

步危径、攀艳蕊。

掬霞到手红碎。

青蛇细折小回廊,去天半咫。

画阑日暮起东风,棋声吹下人世。

海棠藉雨半绣地。

正残寒、初御罗绮。

除酒销春何计。

向沙头更续,残阳一醉。

双玉杯和流花洗。

六幺令·夷则宫·七夕

〔吴文英〕 〔宋〕

露蛩初响,机杼还催织。

婺星为情慵懒,伫立明河侧。

不见津头艇子,望绝南飞翼。

云梁千尺。

尘缘一点,回首西风又陈迹。

那知天上计拙,乞巧楼南北。

瓜果几度凄凉,寂寞罗池客。

人事回廊缥缈,谁见金钗擘。

今夕何夕。

杯残月堕,但耿银河漫天碧。

塞翁吟·其一·黄钟商赠宏庵

〔吴文英〕 〔宋〕

草色新宫绶,还跨紫陌骄骢。

好花是,晚开红。

冷菊最香浓。

黄帘绿幕萧萧梦,灯外换几秋风。

叙往约,桂花宫。

为别剪珍丛。

雕栊。

行人去、秦腰褪玉,心事称、吴妆晕浓。

向春夜、闺情赋就,想初寄、上国书时,唱入眉峰。

归来共酒,窈窕纹窗,莲卸新蓬。

类型

朝代

形式