孟子·第七卷·离娄上·第二十四节

乐正子从于子敖之齐。

乐正子见孟子。

孟子曰:“子亦来见我乎?

” 曰:“先生何为出此言也?

” 曰:“子来几日矣?

”曰:“昔者。

” 曰:“昔者,则我出此言也,不亦宜乎?

” 曰:“舍馆未定。

” 曰:“子闻之也,舍馆定,然后求见长者乎?

” 曰:“克有罪。



译文、注释、简介、赏析

译文

乐正子跟随子敖来到齐国。乐正子前来见孟子。孟子说:“你也是来见我的吗?”乐正子说:“先生为什么说这个话?”孟子说:“你来了几天了?”乐正子说:“前天来的。”孟子说:“前天!那么我这么说话,不应该吗?”乐正子说:“(刚来的时候)住处还没安定下来。”孟子说:“你听说过,住处安定了,然后再求见长辈吗?”乐正子说:“我有错。”


注释

子敖:王驩的字,齐王宠臣。(参见卷四第六章。)昔者:前天。舍馆:住宿的馆驿。克:乐正子名。



孟子·第七卷·离娄上·第二十五节

〔孟子〕 〔周〕

孟子谓乐正子曰:“子之从于子敖来,徒餔啜也。

我不意子学古之道而以餔啜也。

孟子·第七卷·离娄上·第二十六节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“不孝有三,无后为大。

舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。

孟子·第七卷·离娄上·第二十七节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“仁之实,事亲是也。

义之实,从兄是也。

智之实,知斯二者弗去是也。

礼之实,节文斯二者是也。

乐之实,乐斯二者,乐则生矣。

生则恶可已也,恶可已,则不知足之蹈之手之舞之。

孟子·第七卷·离娄上·第二十三节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“人之患在好为人师。

孟子·第七卷·离娄上·第二十二节

〔孟子〕 〔周〕

孟子曰:“人之易其言也,无责耳矣。

类型

朝代

形式