西陵遇风献康乐诗五首

【其一】 我行指孟春,春仲尚未发。

趣途远有期,念离情无歇。

成装候良辰,漾舟陶嘉月。

瞻途意少悰,还顾情多阙。

【其二】 哲兄感仳别,相送越坰林。

饮饯野亭馆,分袂澄湖阴。

凄凄留子言,眷眷浮客心。

回塘隐舻栧,远望绝形音。

【其三】 靡靡即长路,戚戚抱遥悲。

悲遥但自弭,路长当语谁。

行行道转远,去去情弥迟。

昨发浦阳汭,今宿浙江湄。

【其四】 屯云蔽曾岭,惊风涌飞流。

零雨润坟泽,落雪洒林丘。

浮氛晦崖巘,积素惑原畴。

曲汜薄停旅,通川绝行舟。

【其五】 临津不得济,伫楫阻风波。

萧条洲渚际,气色少谐和。

西瞻兴游叹,东睇起凄歌。

积愤成疢痗,无萱将如何。



译文、注释、简介、赏析

译文

【译文】【第一首】我正向着春天的方向行进,春天还没有完全展开。前方的道路遥远,我思念着离别的情感却永不停息。我盼望着好时机的到来,乘舟泛航在美丽的月光下。我眺望着前路,心中不禁有一丝犹豫,又有许多情感的遗憾。【第二首】我的朋友,感受到分别的忧伤,相送远越过坰林。在野外的亭子里共同品尝告别的酒,离别的时刻在湖边清凉的影子下。悲伤的话语萦绕在耳畔,我目送着离开的人们的心意。回到家中的船屋,遥望着远方,声音已经消失无踪。【第三首】漫长的路途,让人感到悲伤,心中抱着远方的悲哀。悲伤的悲哀只有我一个人才能自我安慰,说出来的话只有谁能听到。不断前行,道路一转再转,离别的情感却迟迟不能散去。昨天出发离别的地方是浦阳汭,今天暂住在浙江的湄江。【第四首】厚厚的云层遮蔽着曾岭,狂风涌动湍流。飘洒的小雨滋润着坟墓和湿润的丘陵。浮蒙之氛围笼罩崖岩,纯净的白雪让广阔的原野迷惑。曲汜的江河浅且窄,停住旅程,通往大川的船只断绝。【第五首】来到津口却无法渡过,徘徊在船舷上被风浪阻挡。寂寥的沙洲边,气氛缺乏融洽的和谐。向西望去,兴致勃勃地游览,东边眺望,心中唱起伤感的歌曲。积压的愤怒变成了疾病,没有草莓叶,将如何度过艰难。



七夕穿针诗

〔刘遵〕 〔南北朝〕

岁月如有意,情来不自禁。

向光抽一缕,举袖弄双针。

乌栖曲

〔萧绎〕 〔南北朝〕

【其一】 幄中清酒马脑钟,裙边杂佩琥珀龙。

虚持寄君心不惜,共指三星今何夕。

【其二】 浓黛轻红点花色,还欲令人不相识。

金壶夜水讵能多,莫持奢用比悬河。

【其三】 沙棠作船桂为楫,夜渡江南采莲叶。

复值西施新浣纱,共向江干眺月华。

【其四】 月华似璧星如佩,流影澄明玉堂内。

邯郸九枝朝始成,金巵玉碗共君倾。

【其五】 交龙成锦斗凤纹,芙蓉为带石榴裙。

日下城南两相望,月没参横掩罗帐。

【其六】 七彩随珠九华玉,蛱蝶为歌明星曲。

兰房椒閤夜方开,那知步步香风逐。

陌上桑四首

〔王台卿〕 〔南北朝〕

郁郁陌上桑,盈盈道傍女。

送君上河梁,拭泪不能语。

郁郁陌上桑,遥遥山下蹊。

君去戍万里,妾来守空闺。

郁郁陌上桑,皎皎云间月。

非无巧笑姿,皓齿为谁发。

郁郁陌上桑,袅袅机头丝。

君行亦宜返,今夕是何时。

五君咏

〔颜延之〕 〔南北朝〕

【阮步兵】 阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。

沉醉似埋照,寓辞类托讽。

长啸若怀人,越礼自惊众。

物故不可论,途穷能无恸?

【嵇中散】 中散不偶世,本自餐霞人。

形解验默仙,吐论知凝神。

立俗迕流议,寻山洽隐沦。

鸾翮有时铩,龙性谁能驯?

【刘参军】 刘伶善闭关,怀情灭闻见。

鼓钟不足欢,荣色岂能眩?

韬精日沈饮,谁知非荒宴?

颂酒虽短章,深衷自此见。

【阮始平】 仲容青云器,实禀生民秀。

达音何用深?

识微在金奏。

郭弈已心醉,山公非虚觏。

屡荐不入官,一麾乃出守。

【向常侍】 向秀甘淡薄,深心托豪素。

探道好渊玄,观书鄙章句。

交吕既鸿轩,攀嵇亦凤举。

流连河里游,恻怆山阳赋。

陶徵士诔

〔颜延之〕 〔南北朝〕

物尚孤生,人固介立。

岂伊时遘,曷云世及?

嗟乎若士!

望古遥集。

韬此洪族,蔑彼名级。

睦亲之行,至自非敦。

然诺之信,重于布言。

廉深简絜,贞夷粹温。

和而能峻,博而不繁。

依世尚同,诡时则异。

有一于此,两非默置。

岂若夫子,因心违事?

畏荣好古,薄身厚志。

世霸虚礼,州壤推风。

孝惟义养,道必怀邦。

人之秉彝,不隘不恭。

爵同下士,禄等上农。

度量难钧,进退可限。

长卿弃官,稚宾自免。

子之悟之,何悟之辩?

赋诗归来,高蹈独善。

亦既超旷,无适非心。

汲流旧巘,葺宇家林。

晨烟暮蔼,春煦秋阴。

陈书辍卷,置酒弦琴。

居备勤俭,躬兼贫病。

人否其忧,子然其命。

隐约就闲,迁延辞聘。

非直也明,是惟道性。

纠纆斡流,冥漠报施。

孰云与仁?

实疑明智。

谓天盖高,胡愆斯义?

履信曷凭?

思顺何寘?

年在中身,疢维痁疾。

视死如归,临凶若吉。

药剂弗尝,祷祀非恤。

傃幽告终,怀和长毕。

呜呼哀哉!

敬述靖节,式尊遗占。

存不愿丰,没无求赡。

省讣却赙,轻哀薄敛。

遭壤以穿,旋葬而窆。

呜呼哀哉!

深心追往,远情逐化。

自尔介居,及我多暇。

伊好之洽,接阎邻舍。

宵盘昼憩,非舟非驾。

念昔宴私,举觞相诲。

独正者危,至方则碍。

哲人卷舒,布在前载。

取鉴不远,吾规子佩。

尔实愀然,中言而发。

违众速尤,迕风先蹶。

身才非实,荣声有歇。

睿音永矣,谁箴余阙?

呜呼哀哉!

仁焉而终,智焉而毙。

黔娄既没,展禽亦逝。

其在先生,同尘往世。

旌此靖节,加彼康惠。

呜呼哀哉!

类型

朝代

形式