浮沤歌

君不见骤雨近著庭际流,水上随生无数沤。

一滴初成一滴破,几回销尽几回浮。

浮沤聚散无穷已,大小殊形色相似。

有时忽起名浮沤,销尽还同本来水。

浮沤自有还自无,象空象实总名虚。

究竟还同幻化影,愚人唤作半边珠。

此时感叹闲居士,一见浮沤悟生死。

皇皇人世总名虚,暂借浮沤以相比。

念念人间多盛衰,逝水东注永无期。

寄言世上荣豪者,岁月相看能几时?



译文、注释、简介、赏析

译文

你岂不知,骤雨快要接近庭院,水面上涌动着无数泡沫。一滴泡沫刚形成,一滴泡沫就会破裂,几次销尽又几次浮现。泡沫聚集又散去,无穷无尽,大小形状颜色都差不多。有时突然出现一朵名叫泡沫,销尽后又变回原来的水。泡沫既有存在也没有,像空虚又像实在,总被称作虚幻。归根结蒂还是幻化成影子,愚人们称之为半边珠。在这个时候,一个闲居士感叹道,他通过看到泡沫而领悟了生死。在皇皇人世间,一切都是虚幻的,暂时借用泡沫来比喻。我们需时刻牢记,人世间的荣耀和富贵,岁月流转,能持续多久呢?



独自诗二十章其一

〔傅翕〕 〔唐〕

独自山,茅茨草屋安。

熊罴撩人戏,飞鸟共来餐。

独自诗二十章其二

〔傅翕〕 〔唐〕

独自居,何意此勤劬。

翘心寻本性,节志服真如。

独自诗二十章其三

〔傅翕〕 〔唐〕

独自眠,寂寞好思玄。

休息攀缘境,不著有无边。

还源诗十二章其十二

〔傅翕〕 〔唐〕

还源去,般若酒澄清。

能治烦恼病,自饮劝众生。

还源诗十二章其十一

〔傅翕〕 〔唐〕

还源去,生死本纷纶。

横计虚为实,六情常自昏。

类型

朝代

形式