咏怀八十二首(其七十八)

昔有神仙士,乃处射山阿。

乘云御飞龙,嘘噏叽琼华。

可闻不可见,慷慨叹咨嗟。

自伤非俦类,愁苦来相加。

下学而上达,忽忽将如何。



译文、注释、简介、赏析

译文

从前有一位神仙士,他居住在射山阿。他乘着云雾驾驭着飞龙,呼啸着在琼华间穿行。他的存在可被听闻,却无法被人所见,他激荡起慷慨和叹息。他自怨自艾,觉得自己与常人不同,为忧愁所困。他通过学习而达到了高尚的境地,但突然间他又变得茫然无措,不知所措。



咏怀八十二首(其七十九)

〔阮籍〕 〔三国〕

出门望佳人,佳人岂在兹?

三山招松乔,万世谁与期?

存亡有长短,慷慨将焉知?

忽忽朝日隤,行行将何之?

不见季秋草,摧折在今时。

咏怀八十二首(其八十)

〔阮籍〕 〔三国〕

昔有神仙者,羡门及松乔。

噏习九阳间,升遐叽云霄。

人生乐长久,百年自言辽。

白日陨隅谷,一夕不再朝。

岂若遗世物,登明遂飘飖。

咏怀八十二首(其八十一)

〔阮籍〕 〔三国〕

鸿鹄相随飞,随飞适荒裔。

双翮临长风,须臾万里逝。

朝餐琅玕实,夕宿丹山际。

抗身青云中,网罗孰能制?

岂与乡曲士,携手共言誓。

咏怀八十二首(其七十七)

〔阮籍〕 〔三国〕

昔有神仙士,乃处射山阿。

乘云御飞龙,嘘噏叽琼华。

可闻不可见,慷慨叹咨嗟。

自伤非俦类,愁苦来相加。

下学而上达,忽忽将如何!

咏怀八十二首(其七十六)

〔阮籍〕 〔三国〕

咄嗟行至老,黾勉常苦忧。

临川羡洪波,同始异支流。

百年何足言,但苦怨与雠。

雠怨者谁子,耳目还相羞。

声色为胡越,人情自逼遒。

招彼玄通士,去来归羡游。

类型

朝代

形式