寒溪

洛阳岸边道,孟氏庄前溪。

舟行素冰折,声作青瑶嘶。

绿水结绿玉,白波生白圭。

明明宝镜中,物物天照齐。

仄步下危曲,攀枯闻孀啼。

霜芬稍消歇,凝景微茫齐。

痴坐直视听,戆行失踪蹊。

岸童斸棘劳,语言多悲悽。



译文、注释、简介、赏析

译文

在洛阳的岸边,有一条溪流流过孟氏的庄园。船只航行时,白色的冰块被折断,发出了青瑶石的声音。绿色的水流结成了像绿玉一样的冰块,白色的波浪形成了像白玉圭一样的形状。明亮的宝镜中,物物皆被天空的光照射得一清二楚。踏着狭窄的小路,我下到了危险的曲线处,听到了孀妇的哭声。霜花的香气逐渐消散,景色逐渐变得模糊不清。我坐在那里,专心致志地观察听闻,愚钝地迷失了回家的路。岸边的孩子辛勤地劳作,语言中充满了悲悯之情。



寒溪

〔孟郊〕 〔唐〕

晓饮一杯酒,踏雪过清溪。

波澜冻为刀,剸割凫与鹥。

宿羽皆剪弃,血声沉沙泥。

独立欲何语,默念心酸嘶。

冻血莫作春,作春生不齐。

冻血莫作花,作花发孀啼。

幽幽棘针村,冻死难耕犁。

寒溪

〔孟郊〕 〔唐〕

篙工磓玉星,一路随迸萤。

朔冻哀彻底,獠馋咏潜鯹。

冰齿相磨啮,风音酸铎铃。

清悲不可逃,洗出纤悉听。

碧潋卷已尽,彩缕飞飘零。

下蹑滑不定,上栖折难停。

哮嘐呷喢冤,仰诉何时宁。

寒溪

〔孟郊〕 〔唐〕

一曲一直水,白龙何鳞鳞。

冻飙杂碎号,齑音坑谷辛。

柧笺吃无力,飞走更相仁。

猛弓一折弦,馀喘争来宾。

大严此之立,小杀不复陈。

皎皎何皎皎,氤氲复氤氲。

瑞晴刷日月,高碧开星辰。

独立两脚雪,孤吟千虑新。

天欃徒昭昭,箕舌虚龂龂。

尧圣不听汝,孔微亦有臣。

谏书竟成章,古义终难陈。

寒溪

〔孟郊〕 〔唐〕

霜洗水色尽,寒溪见纤鳞。

幸临虚空镜,照此残悴身。

潜滑不自隐,露底莹更新。

豁如君子怀,曾是危陷人。

始明浅俗心,夜结朝已津。

净漱一掬碧,远消千虑尘。

始知泥步泉,莫与山源邻。

生生亭

〔孟郊〕 〔唐〕

滩闹不妨语,跨溪仍置亭。

置亭嵽嵲头,开窗纳遥青。

遥青新画出,三十六扇屏。

袅袅立平地,棱棱浮高冥。

一日数开扉,仙闪目不停。

徒夸远方岫,曷若中峰灵。

拔意千馀丈,浩言永堪铭。

浩言无愧同,愧同忍丑醒。

致之未有力,力在君子听。

类型

朝代

形式