怀山不能寐,中宵命行轩。

亭午息畏景,薄暮登危峦。

峻极逾百磴,萦纡欲千盘。

行行遂曛黑,月落天风寒。

羽人候中涂,良朋集林端。

问我何所迫,而尝兹险艰。

疲劳既云极,饥渴不能言。

投装卧中丘,幸此一室宽。

怒号竟永夕,客枕无时安。

旦起辟幽户,竹树青檀栾。

惊喜非昔睹,披寻得新观。

淹留十日期,俯仰有馀欢。

寄语后来子,勿辞行路难。



译文、注释、简介、赏析

译文

怀着对山的思念,我无法入睡,又命令驾驶轿车在午夜前往山中。午后休息,不畏景色,黄昏时分攀登危峦。峻峭的山路越过百道石阶,盘旋曲折欲达千道盘。行走途中渐渐变得昏暗,月落天风寒冷。山林中的神仙人物等待在山顶,好友们聚集在树林边。他们问我是什么原因让我赶来,我曾尝遇到过这样的危险艰难。疲劳已经达到极限,口渴饥饿无法言语。我平躺在山坡上,庆幸有这一个宽敞的房间。愤怒地大喊大叫,客人的枕头无时无刻地安静。天亮后离开幽静的门户,看到竹林和青色的檀栾。惊喜不同于以前的见闻,披露出了新的景观。在这里停留了十天,仰望、低头都有乐趣。寄语后来的朋友们,不要担心行路的艰难。



云谷杂诗十二首登山

〔朱熹〕 〔宋〕

夕阳翳东峰,微月下西岭。

不辞青鞋穿,陟此岩路永。

岩路永且跻,中情何耿耿。

云谷杂诗十二首登山

〔朱熹〕 〔宋〕

山下风吹衣,山上风拔木。

茅茨何足保,瀛海虑翻覆。

永念执鬯人,无心还自恧。

云谷杂诗十二首登山

〔朱熹〕 〔宋〕

风起云气昏,风定天宇肃。

遥遥万里晖,炯炯穿我屋。

良友共徘徊,山中讵幽独。

将游云谷约同行者

〔朱熹〕 〔宋〕

跻险择幽栖,搴萝结茅屋。

疏泉下石濞,种树满烟谷。

时登北原上,一骋千里目。

云物下逶迤,冈峦远重复。

暂辞忽旷岁,再往恨牵俗。

因悲昨游侣,或已在鬼录。

暄风悟新阳,一雨欣众绿。

明发君莫迟,幽期我当卜。

同丘子服游芦峰以岭上多白云分韵赋诗得白字

〔朱熹〕 〔宋〕

登岩出嚣尘,入谷媚泉石。

悠然惬幽趣,不觉几朝夕。

高寻倦冢顶,旧赏叹陈迹。

仰惭仙人杖,俯愧谢公屐。

昨日吾弟来,勇往意无斁。

今晨蓐食罢,千仞一咫尺。

心期未究竟,眼界已开辟。

浮野众麓青,萦云两川白。

须臾互吞吐,变化已今昔。

旷若尘虑空,悲哉人境窄。

平生有孤念,万里思矫翮。

感此复冲然,胡为尚形役。

类型

朝代

形式