宿蒋山

薄游践初心,寓宿便晚静。

山空秋有声,人寂夜更永。

华鲸催晓色,有客动深省。

焚香礼大士,杖策上危岭。

黄金明窣堵,妙音生佛境。

眼穷天无尽,地转江万顷。

缅怀梁武帝,问法昔造请。

识师鸟巢中,道契言自领。

会令天龙宫,金碧粲绝顶。

我来修法供,汲水具乳茗。

愿同桑下留,览胜毕馀景。

还从天际归,悠然理烟艇。



译文、注释、简介、赏析

译文

我初心不改,轻装上路,找到一处安静的地方住下。山间空旷,秋风吹过有动人的声音,人们都安静下来,夜晚更加静谧。华丽的日出催促着清晨的色彩,有客人被这一切感动并思考。点燃香烛,向伟大的士人致敬,手扶拐杖,攀登险峻的山岭。金黄色的光明堵住了眼前,奇妙的音乐创造了令人陶醉的佛境。眼睛无法看到尽头,大地转动着,江水无边无际。怀念梁武帝,询问他古时的修行方法。认识的老师就像是鸟巢一样,他们教导我并领悟到了教诲的意义。能够进入天龙宫的会议,金碧辉煌,无与伦比。我来这里修行,献上法供,准备水和乳茗。愿意和你一起留在桑树下,欣赏完美的景色。然后从天空返回,悠闲地驾着烟艇归去。



九日登凤凰台

〔周紫芝〕 〔宋〕

落木惊高秋,旅食念行役。

含羞古祠花,青蕊未堪摘。

云山不着脚,佳节似可惜。

一啸百尺台,往趁凌风翮。

群山如玉玞,千古围故国。

孤城打寒潮,往事谁记忆。

玉树那得花,金莲去无迹。

兴亡更六朝,溅血几飞镝。

重瞳飞上天,毰毸避矰弋。

何年览德辉,古榜犹可识。

父老无由询,残碑少遗刻。

空馀吊古涕,自对斜阳滴。

次韵元中芭蕉轩

〔周紫芝〕 〔宋〕

道人悟无生,开轩有深意。

是身如芭蕉,妙语良默契。

婆娑坐芳丛,聊复此游戏。

秋风鸣环佩,晓露湿苍翠。

闭窗得阴多,凉簟惊雨细。

索句清梦馀,时能助幽思。

我亦个中人,平生会佳致。

此乐倘见分,杖策时一至。

符川逢次卿遂约同舟

〔周紫芝〕 〔宋〕

被褐念游客,落帆逢故人。

晚岁风露寒,一笑樽俎春。

馀子岂不佳,数面聊成亲。

平生不漫与,知君意良真。

少日共林壑,剧谈唾冠巾。

皎然两玉壶,不受一点尘。

各以口腹累,老大成参辰。

政坐造物儿,有意相怒嗔。

荏苒时不再,俯仰迹遂陈。

秋风吹前溪,摇荡生碧鳞。

不如载扁舟,相视聊饮醇。

醉听篷底语,共卧南溪垠。

中秋月下作

〔周紫芝〕 〔宋〕

去年城南作中秋,江云遮月烂不收。

幽人独对秋风立,姮娥似隔重云羞。

更长忽听晓鼓急,梦去只有残灯留。

今岁不知身在此,门枕长江风自起。

樽中有酒坐有客,江面如天月如水。

秋风满树凉叶飞,新欢欲尽还成悲。

身其馀几事不偶,老之将至吾今衰。

人生阅世自有数,万事反覆难预知。

何当举酒一再拜,与月更作明年期。

酌明寂泉

〔周紫芝〕 〔宋〕

修途缭重冈,病足倦游历。

山根得蒙泉,石盎贮深碧。

亭虚绕朱栏,绿净明水色。

老禅黄檗米,弃置久复忆。

振策望青云,清泉裂崖壁。

至今一掬甘,长饮山中客。

金鼎候松风,苍龙破圆璧。

醉腹浇彭亨,真味付泯默。

何当谋挈瓶,徙倚终日夕。

清甘不可嗽,猿鸟与同吃。

洗我两月尘,烂煮南山石。

类型

朝代

形式