有木诗八首

有木名丹桂,四时香馥馥。

花团夜雪明,叶剪春云绿。

风影清似水,霜枝冷如玉。

独占小山幽,不容凡鸟宿。

匠人爱芳直,裁截为厦屋。

干细力未成,用之君自速。

重任虽大过,直心终不曲。

纵非梁栋材,犹胜寻常木。



译文、注释、简介、赏析

译文

有一种树木名叫丹桂,在四季中散发着浓郁的香气。花儿成簇在雪中,夜晚也能散发出亮光,而叶子像绿色的云朵剪裁而成。风吹过时,树影清澈如水,枝条上的霜冻像玉一样冷。这棵树独自占据着幽静的小山,不允许凡鸟在其上栖息。精心修剪树木的工匠们,将其剪裁成精美的建筑屋檐。尽管这株树木还未长大成材,但用它所建造的屋子却能迅速被使用。虽然担负的责任很重,但这棵树永远坚守真实的心意。即使它并非是结构优良的建筑材料,但它胜过一般的木材。



叹鲁二首

〔白居易〕 〔唐〕

季桓心岂忠,其富过周公。

阳货道岂正,其权执国命。

由来富与权,不系才与贤。

所托得其地,虽愚亦获安。

彘肥因粪壤,鼠稳依社坛。

虫兽尚如是,岂谓无因缘。

叹鲁二首

〔白居易〕 〔唐〕

展禽胡为者,直道竟三黜。

颜子何如人,屡空聊过日。

皆怀王佐道,不践陪臣秩。

自古无奈何,命为时所屈。

有如草木分,天各与其一。

荔枝非名花,牡丹无甘实。

青冢

〔白居易〕 〔唐〕

上有饥鹰号,下有枯蓬走。

茫茫边雪里,一掬沙培塿。

传是昭君墓,埋闭蛾眉久。

凝脂化为泥,铅黛复何有。

唯有阴怨气,时生坟左右。

郁郁如苦雾,不随骨销朽。

妇人无他才,荣枯系妍否。

何乃明妃命,独悬画工手。

丹青一诖误,白黑相纷纠。

遂使君眼中,西施作嫫母。

同侪倾宠幸,异类为配偶。

祸福安可知,美颜不如丑。

何言一时事,可戒千年后。

特报后来姝,不须倚眉首。

无辞插荆钗,嫁作贫家妇。

不见青冢上,行人为浇酒。

有木诗八首

〔白居易〕 〔唐〕

有木名凌霄,擢秀非孤标。

偶依一株树,遂抽百尺条。

托根附树身,开花寄树梢。

自谓得其势,无因有动摇。

一旦树摧倒,独立暂飘飖。

疾风从东起,吹折不终朝。

朝为拂云花,暮为委地樵。

寄言立身者,勿学柔弱苗。

有木诗八首

〔白居易〕 〔唐〕

有木名水柽,远望青童童。

根株非劲挺,柯叶多蒙笼。

彩翠色如柏,鳞皴皮似松。

为同松柏类,得列嘉树中。

枝弱不胜雪,势高常惧风。

雪压低还举,风吹西复东。

柔芳甚杨柳,早落先梧桐。

惟有一堪赏,中心无蠹虫。

类型

朝代

形式