輓辞二首

译文

【译文】【其一】眼前的珍珠碎了，花儿凋谢了，像世界上最美好的春天一样。心里的恨意未能消散，自己也失去了掌中的一切。玉笥尚留着残余的药物，香奁已经被尘埃染污。前面的悲哀转为后来的感慨，却没有泪水可以擦拭。 【其二】美丽的容颜媲美芬芳的树木，漂浮在危险的道路上面。正感叹春天的离去，又受苦于雨水伤害了花丛。年轻貌美的人现在何在？一切都已经飘散，事情已经如同空无一物。沉寂无问的地方，在千年的时间里向东风表达谢意。

注释

题注：宣城公仲宣，後主子，小字瑞保，年四岁卒。母昭惠先病，哀苦增剧，遂至於殂。故後主挽辞，并其母子悼之。