余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

故园春到已三旬,满目繁华未觉贫。

年老得逢无事日,心闲不类有官人。

戴花休管头无那,酌酒何妨手自亲。

七十人生从古少,安知来岁有吾身。



译文、注释、简介、赏析

译文

故乡的春天已经来临了三十年,眼前的繁华景象,让我感到并不觉得贫寒。年纪渐长,终于可以享受无事的日子,内心的宁静与官场并不相同。 戴花不必去在意别人的眼光,喝酒何妨自己亲手斟酌。七十岁的人生经历渐渐稀少,又有谁能知道明年是否还有我的存在。



余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

忆在霜台未六旬,尝陈仕宦纵家贫。

岂容七十不纳禄,却为斗升犹牧人。

年齿幸吾今已及,官曹从此不应亲。

愿天许遂终焉志,养此疏慵老大身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

一年三百有馀旬,举世栖栖苦迫贫。

得享安宁七十岁,已胜衰谢万千人。

好官纵使登三事,荣养何由及二亲。

争似山间林下坐,无忧无毁足全身。

乞身不获再和

〔吴芾〕 〔宋〕

老合休官况七旬,我非辞富欲居贫。

也知光景无多日,更觉筋骸不逮人。

岂谓九重恩未替,复颁一扎意犹亲。

囊封再上终期允,已对苍穹誓此身。

怀归有作

〔吴芾〕 〔宋〕

一病兼旬百不禁,愈牵归梦绕家林。

向来岂有功名念,此去断无人我心。

但愿天怜将就木,许从人欲便投簪。

若蒙不靳清闲福,尚惜馀年尽寸阴。

和四哥钱塘思归韵

〔吴芾〕 〔宋〕

郁郁羁怀久欲东,故园何日割蒿蓬。

可堪世路尘缨缚,却使云山蕙帐空。

待价深藏非左计,汗颜为斫岂良工。

须知吕望严陵辈,亦是沧浪一钓翁。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

新岁妻孥庆七旬,遍赒邻里及孤贫。

高年满座有醉客,丐者塞涂无馁人。

平日要同人喜乐,此时宁间物疏亲。

馀生自度浑能几,讵可徒劳负此身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

先子春秋仅八旬,一生多难只安贫。

岂期有子登清禁,亦复如今作老人。

共羡浮荣光故里,自惭实德忝吾亲。

从前万事皆逾分,只合归休保此身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

封章上达已经旬,所乞原非为贱贫。

七秩自知非久客,一心只欲作闲人。

虽惭绿鬓朱颜改,却喜清泉白石亲。

荣辱是非都不问,尊前且乐自由身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

乞得行年到七旬,归田不问富和贫。

初非洁己为高士,但欲颐心如古人。

每对青山常意适,才逢白叟便情亲。

静中百念俱灰灭,识破浮生梦幻身。

余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

〔吴芾〕 〔宋〕

坐阅流年已七旬,从前忧道不忧贫。

肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。

老去固应忘物我,归来岂是负君亲。

尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。