题山堂

二年江南客,对面不见山。

负我爱山心,兀兀尘埃间。

一闻说山心便喜,欲插修翰遽飞起。

君家乃是山中居,永日青山同徙倚。

流泉涓涓薜萝暗,明月时时窥枕簟。

三伏清霜带雪来,不断烟云拥栏槛。

只恐居山兴易阑,万壑波涛翻等闲。

知有心期难得否,凭君借与画图看。



译文、注释、简介、赏析

译文

两年前我来到江南这个地方,却没有看到山峦的身影。这让我心怀对山的喜爱受到阻碍,如同被沉重的尘埃所遮蔽。 一听说你心中也有着热爱山的情怀,我便兴奋不已,想要与你一起插上修翰(指文笔)一同飞翔。你的家就在山中,我们可以一整天倚着青山聊天,感受山的气息。 山间的流泉潺潺流淌,薜萝低垂遮蔽了,明月时不时透过窗帘偷偷观望着我们枕头上的样子。这里的夏天有清爽的霜,带来了雪花,不停地云雾缠绕着栏杆。 只是担心山中的居住会使我们的情趣容易变淡,万壑波涛可能变得平淡无奇。你是否也担心心中的热情难以持久,凭借你的心情和画图来向我展示吧。



送储子椿参假太学时泊舟金陵风亭

〔李之仪〕 〔宋〕

金陵二月春,江上连日雨。

暖风初报一番晴,绿浅红深纷无数。

与君已是隔年别,相逢又作临分语。

感君情重故可歌,送君心折不成舞。

五年相从如一日,物物讲评穷发缕。

爱君正如韝上鹰,畏君何翅文中虎。

未饭已知必下赵,凭轼会观终报楚。

逡巡照眼绿袍新,更约十分同一举。

走笔赠报宁老

〔李之仪〕 〔宋〕

半山老人笔如椽,落笔直欲拿云烟。

东亭右军不复见,龙跳虎卧谁争先。

姑溪六月汗流水,邂逅清风顿如洗。

他时问法到山前,应许神光得吾髓。

和郭功甫游采石

〔李之仪〕 〔宋〕

卒岁愔愔无地雪,三首新诗报明发。

使君近作采石游,胜践传闻惊久缺。

亢阳便有欲雪意,和气先期振岩穴。

想见旌旗锦绣张,如从元君朝北阙。

后携一老何奇哉,朱颜鹤发超尘埃。

噭呼江上来席上,迤逦万古随云开。

骑鲸仙人不敢避,玉镜台郎俄复回。

分明月下遇赏叹,将军新自天边来。

逡巡落笔轰春雷,落花乱点荒池台。

沈埋蓁莽见一旦,名高此地真当才。

从来不许说前辈,寄声鱼鸟休惊猜。

直疑乘槎叩月窟,又若登临望天台。

酒行已彻更须酌,醉倒宁辞无算杯。

卓然一段极则事,遣我击节因谁催。

采石三题捉月亭

〔李之仪〕 〔宋〕

我昔扬帆下庐阜,落帆采石春欲暮。

江南江北只见山,欲识锦袍无问处。

夜深明月来青天,天水茫茫月连雾。

想见扁舟捉月时,江心见月如相遇。

醉魂不制月可捉,捉得便将天外去。

月在人亡天莫诘,仿佛风流谁与晤。

迩来水落洲渚出,隔岸潮回疑可步。

聒耳啁啾不得闻,对案腥臊难下箸。

多情禅客饶佳趣,粉饰馀光扶坠绪。

欲回古月换今人,到此翛然忘世虑。

从来喜诵骑鲸句,亦复买田相近住。

会当载酒十分圆,同指虚无问征路。

采石三题捉月亭

〔李之仪〕 〔宋〕

爨下得馀薪,便可歌南风。

参差长路铎,鼓乐俄相同。

一弃一流落,悠然会天工。

始知盛衰际,遇与不遇中。

风清月正好,爽晤聊从容。

岂意接心期,赏叹如云龙。

千载瞬息尔,转盼归虚空。

何适非适然,神交付冥鸿。

题渭滨亭

〔李之仪〕 〔宋〕

广张三千六百钓,太公欲与文王亲。

文王不为熊罴猎,卜年七百终何人。

开元天子降步辇,当日何如渭滨见。

是同是异不可诘,一等风云符虎变。

吾君好贤轶前古,处处鹓鸾刷修羽。

观君命意非苟然,他日风流须再睹。

题步云亭

〔李之仪〕 〔宋〕

昨夜风高蝉半咽,起来知是白露节。

玉面少年窄袖衫,袖里新诗似冰雪。

几日炎炎如甑中,今朝忽觉超樊笼。

不惟气候已八月,更得冰雪开心胸。

谢公山人诗笔奇,问君何缘得此诗。

报我我欲步云去,山人许我因留题。

君作斯亭几许高,拟推皓魄翻银涛。

谁谓姮娥落君手,坐遣山人诗思劳。

君不见梅老句出天地窄,曾谓山人真太白。

采石月下忆相逢,笑披锦袍弄明月。

十年明月归谪仙,姮娥岂得在君边。

何妨邀取山人去,卒岁扶携醉笑间。

次韵君俞病中见寄

〔李之仪〕 〔宋〕

老眼逢春如有隔,不觉花前手频拭。

昔陪韦杜尺五天,此地去天今几尺。

东家有客贪春甚,酒作衾裯花作枕。

瘦逼休文臂渐消,渴近相如尤殢饮。

赏心直以花为命,醉头只恐扶难正。

春归每恨太忙生,不惜一春常似病。

我老无用终安之,屡欲从君独较迟。

方将结束穷胜致,投欢只许春相知。

诗来苦诉不自乐,春固恼人多索寞。

何妨强袭起应刘,间促扁舟寻李郭。

君不见乐羊功名方煜煜,归来谤书已盈箧。

争如随地任低昂,漫浪猗玕尽元结。

彦行和梅诗甚工辄次元韵

〔李之仪〕 〔宋〕

春风不拣尊前客,未必藜羹输肉食。

玲珑点缀移月窟,谁谓吾家最先得。

直从去腊约为伴,旦旦相看无倦色。

朝披日彩烂迎东,夜插斗杓寒挂北。

拟将西子作孤注,对与春工分一掷。

又疑妖冶渎清真,子细筹量信难域。

发狂不意落纸上,胜句争来共推坼。

诸郎独殿语尤老,似欲尘埃剧湔拭。

不惟诗社顿光辉,枝上分明过于昔。

累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首

〔李之仪〕 〔宋〕

花是主人身是客,更欲花前罗酒食。

花应笑我强相亲,毕竟人花谁是得。

金樽到手我自醉,道人何妨且观色。

三界观来即是空,醉里宁知渐游北。

等为圆镜随身现,认着分明却虚掷。

持此问花花不答,嗟我与君徒入域。

不如收却闲眼坐,万境纷纷在披坼。

一番风雨便纷飞,念垢情尘漫磨拭。

今年春尽有明年,花落花开几今昔。