王勃故事

九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。

都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。

一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!

”请遂成文,极欢罢。

勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。


写人


译文、注释、简介、赏析

译文

王勃路过钟陵,正赶上九月九日都督在滕王阁大宴宾客,事先背地里命他的女婿作一篇序以向宾客夸耀,于是拿出纸笔遍请宾客作序,大家都不敢担承。到王勃那里,竟漫不经心地接过笔来,也不推辞。都督大怒,起身假装上厕所,暗中派遣下属窥探王勃的文章,随时汇报。汇报了一两次之后,文章的语言越来越奇妙,都督兴奋地说:“这真是个天才!”连忙请他将文章全部写完,宾主尽欢而散。王勃做文章的时候,刚开始并不精密思索,先磨数升墨汁,然后大量饮酒,拉过一床被子蒙头而卧,等醒来之后,拿过笔来就写完全篇,一字不改,当时的人称王勃为“腹中写稿”。


注释

宿:事先。夸客:向宾客夸耀(女婿的才能)。勃:指王勃。泛然:轻松、愉快之意。语益奇:(勃文)更加奇妙(这里指一句比一句奇妙)。矍(jué):惊惶貌。属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。寤:睡醒。易:更改。



王勃故事

〔宋祁〕 〔宋〕

九月九日都督大宴滕王阁,宿命其婿作序以夸客,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃,泛然不辞。

都督怒,起更衣,遣吏伺其文辄报。

一再报,语益奇,乃矍然曰:“天才也!

”请遂成文,极欢罢。

勃属文,初不精思,先磨墨数升,则酣饮,引被覆面卧,及寤,援笔成篇,不易一字,时人谓勃为腹稿。

寇准读书

〔无名氏〕 〔宋〕

初,张咏在成都,闻准入相,谓其僚属曰:「寇公奇材,惜学术不足尔。

」及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐,大为具待。

咏将去,准送之郊,问曰:「何以教准?

」咏徐曰:「《霍光传》不可不读也。

」准莫谕其意,归,取其传读之,至「不学无术」,笑曰:「此张公谓我矣。

董行成

〔无名氏〕 〔宋〕

唐怀州河内县董行成能策贼。

有一人从河阳长店,盗行人驴一头并皮袋。

天欲晓,至怀州。

行成至街中,见之,叱曰:「个贼住!

即下驴来!

」遂承伏。

人问何以知之。

行成曰:「此驴行急而汗,非长行也。

见人则引缰远过,怯也。

以此知之。

」捉送县,有顷,驴主寻踪至,皆如其言。

画地学书

〔欧阳修〕 〔宋〕

欧阳修,字永叔,庐陵人。

四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。

家贫,至以荻画地学书。

幼敏悟过人,读书辄成诵。

及冠,嶷然有声。

修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。

天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。

放逐流离,至于再三,志气自若也。

菩萨蛮·元夕立春

〔范成大〕 〔宋〕

雪林一夜收寒了,东风恰向灯前到。

今夕是何年,新春新月圆。

绮丛香雾隔,犹记疏狂客。

留取缕金旛,夜蛾相并看。

类型

朝代

形式