酹江月/念奴娇

平生英气，叹年来、都付山林泉石。

不作云霄轩冕梦，只拟纶竿蓑笠。

见说湖阴，飞飞鸥鹭，半是君曾识。

梅花时节，试来相与寻觅。

休谩汨没尘埃，浮生能几，镜里催华发。

趁取尊前强健在，莫负花前倾碧。

自遣长须，亲题短句，去约萧闲客。

休教惆怅，梅花飞尽寒食。

词

〔李好古〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

我一生有着崇高的志向，却看到岁月中所付出的只是山林、泉水和石头。我不想做遥远苍穹上的王者梦，只想捧着渔竿穿着草帽。听说在湖阴，有着飞翔的鸥鹭，其中有一部分是你曾经认识的。梅花开放的季节，请你来一起寻找。别再浪费光阴沉溺于尘埃之中，人生能有几何，镜子里已经显现出岁月的痕迹。趁着健康还在的时候，抓住尊贵的时刻，不要辜负花前倾斜的美景。自己也写了一首长诗，亲手题写了一句短诗，去约请那在闲适的客人。不要让自己陷入忧愁之中，梅花飘落殆尽的寒食节。

清平乐

清淮北去。

千里扬州路。

过却瓜州杨柳树。

烟水重重无数。

柁楼才转前湾。

云山万点江南。

点点尽堪肠断，行人休望长安。

清平乐

瓜州渡口。

恰恰城如斗。

乱絮飞钱迎马首。

也学玉关榆柳。

面前直控金山。

极知形胜东南。

更愿诸公着意，休教忘了中原。

菩萨蛮

东园映叶梅如豆。

西园扑地花铺绣。

春水晓来深。

日华娇漾金。

带烟穿径竹。

步入飞虹曲。

何处早莺啼。

曲桥西复西。