拟行路难(其七)

愁思忽而至,跨马出北门。

举头四顾望,但见松柏荆棘郁樽樽。

中有一鸟名杜鹃,言是古时蜀帝魂。

声音哀苦鸣不息,羽毛憔悴似人髠。

飞走树间啄虫蚁,岂忆往日天子尊。

念此死生变化非常理,中心恻怆不能言。



译文、注释、简介、赏析

译文

愁思突然来临,骑马出了北门。举头四处望去,只见松树、柏树和荆棘郁郁葱葱。其中有一只鸟名叫杜鹃,说是古时蜀国的帝王的魂魄。它的声音悲苦地不停鸣叫,羽毛瘦弱得像人头发剃光了一样。它飞来飞去,在树间啄食虫子和蚂蚁,也许它还记得过去被尊为天子的时候。想到这个死亡和生命的变化是如此无常,中心感到悲凉,无法言表。



拟行路难(其八)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

中庭五株桃,一株先作花。

阳春妖冶二三月,从风簸荡落西家。

西家思妇见悲惋,零泪沾衣抚心叹。

初送我君出户时,何言淹留节回换。

床席生尘明镜垢,纤腰瘦削发蓬乱。

人生不得恒称悲,惆怅徙倚至夜半。

拟行路难(其九)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

锉蘖染黄丝,黄丝历乱不可治。

昔我与君始相值,尔时自谓可君意。

结带与我言,死生好恶不相置。

今日见我颜色衰,意中索寞与先异。

还君金钗瑇瑁簪,不忍见之益愁思。

拟行路难(其十)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

君不见蕣华不终朝,须臾淹冉零落销。

盛年妖艳浮华辈,不久亦当诣冢头。

一去无还期,千秋万岁无音词。

孤魂茕茕空陇间,独魄徘徊绕坟基。

但闻风声野鸟吟,岂忆平生盛年时。

为此令人多悲悒,君当纵意自熙怡。

拟行路难(其五)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

君不见河边草,冬时枯死春满道。

君不见城上日,今暝没尽去,明朝复更出。

今我何时当然得,一去永灭入黄泉。

人生苦多欢乐少,意气敷腴在盛年。

且愿得志数相就,床头恒有沽酒钱。

功名竹帛非我事,存亡贵贱付皇天。

拟行路难(其三)

〔鲍照〕 〔南北朝〕

璇闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂罗幕。

中有一人字金兰,被服纤罗蕴芳藿。

春燕差池风散梅,开帏对景弄禽雀。

含歌揽涕恒抱愁,人生几时得为乐。

宁作野中之双凫,不愿云间之别鹤。

类型

朝代

形式