天门谣

牛渚天门险,限南北、七雄豪占。

清雾敛,与闲人登览。

待月上潮平波滟滟,塞管轻吹新《阿滥》。

风满槛,历历数、西州更点。



译文、注释、简介、赏析

译文

牛渚的天门非常险峻,一共有南北七个国家的豪强争夺占领。清晨的雾气散尽,与闲逛的人一起登上观光台。等待着月亮上升,潮水平静,波浪荡漾,我轻吹起新编写的《阿滥》曲子。微风轻轻吹满了门槛上,清清楚楚地点了数一数,那是在遥远的西部州。


注释

牛渚天门:位于太平州(今安徽当涂)采石镇,濒临长江处,绝壁嵌空,突出江中。矶西有两山夹江耸立,谓之天门,其上岚浮翠拂,状若美人峨眉。词人崇宁、大观年间曾通判太平,本词疑为此时之作。七雄:当涂居长江上游,牛渚、天门是西方门户,六代(六朝)英雄迭居于此,兼括南唐,谓之七雄。《阿滥》:当时曲调之名。


简介

此词为登览感怀之作。上片“牛渚”二句乃词人登临采石山蛾眉亭所见,脚下牛渚矶突出江中,绝壁嵌空,对面相望者天门山,两山夹江对峙,“牛渚天门”成为扼守金陵古都西方门口的天险关塞。“清雾敛”二句辞意顿折,昔日“七雄豪占”的天险要塞,而今成为“闲人登览”,观赏山川胜境之地。下片是登临中所思。描写夜晚的景致:月下江潮平阔,波光潋滟,听管笛清冷,顺风传来金陵西州城的夜更鼓点,一派和平宁静的生活景象。这些,与当年戍守关塞时的金戈铁马,刁斗号角,大异其趣;彼时,谁能领略我此刻所见所闻之奇观雅趣!自然,金陵之晨钟暮鼓,似亦向人昭示着“七雄豪占”的历史兴亡的教训,发人警醒。全词笔势雄健,视野宏阔,或写景寓意,或借声传情,颇有尺幅千里之势。



绿头鸭

〔贺铸〕 〔宋〕

玉人家,画楼珠箔临津。

托微风彩箫流怨,断肠马上曾闻。

宴堂开、艳妆丛里,调琴思、认歌颦。

麝蜡烟浓,玉莲漏短,更衣不待酒初醺。

绣屏掩、枕鸳相就,香气渐暾暾。

回廊影、疏钟淡月,几许消魂?

翠钗分、银笺封泪,舞鞋从此生尘。

任兰舟、载将离恨,转南浦、北西醺。

记取明年,蔷薇谢后,佳期应未误行云。

凤城远、楚梅香嫩,先寄一枝春。

青门外,只凭芳草,寻访郎君。

贺新郎·春情

〔李玉〕 〔宋〕

篆缕消金鼎。

醉沉沉、庭阴转午,画堂人静。

芳草王孙知何处?

惟有杨花糁径。

渐玉枕、腾腾春醒,帘外残红春已透,镇无聊、殢酒厌厌病。

云鬓乱,未忺整。

江南旧事休重省,遍天涯寻消问息,断鸿难倩。

月满西楼凭阑久,依旧归期未定。

又只恐瓶沉金井。

嘶骑不来银烛暗,枉教人立尽梧桐影。

谁伴我,对鸾镜。

烛影摇红·题安陆浮云楼

〔廖世美〕 〔宋〕

霭霭春空,画楼森耸凌云渚。

紫薇登览最关情,绝妙夸能赋。

惆怅相思迟暮,记当日、朱阑共语。

塞鸿难问,岸柳何穷,别愁纷絮。

催促年光,旧来流水知何处?

断肠何必更残阳,极目伤平楚。

晚霁波声带雨,悄无人、舟横野渡,数峰江上,芳草天涯,参差烟树。

感皇恩

〔贺铸〕 〔宋〕

兰芷满汀洲,游丝横路。

罗袜尘生步迎顾,整鬟颦黛,脉脉两情难语。

细风吹柳絮、人南渡。

回首旧游,山无重数。

花底深、朱户何处?

半黄梅子,向晚一帘疏雨。

断魂分付与、春将去。

酹江月·驿中别友人

〔文天祥〕 〔宋〕

水天空阔,恨东风、不借世间英物。

蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。

铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪?

堂堂剑气,斗牛空认奇杰。

那信江海馀生,南行万里,属扁舟齐发。

正为鸥盟留醉眼,细看涛生云灭。

睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发。

伴人无寐,秦淮应是孤月。

类型

朝代

形式