倬彼我系

伊我有器,思逢其主。

自东施西,择木开宇。

田彼河曲,家乎汾浦。

天未厌乱,吾将谁辅。



译文、注释、简介、赏析

译文

我有一颗宝贵的心灵,渴望遇见它的主人。从东到西,我在茫茫人海中寻找归宿。在田野和河曲,以及封浦的家园。纵然天地变幻不居,我依然愿意为谁而辅助。



倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊我祖德,思济九埏。

不常厥所,于兹五迁。

欲及时也,夫岂愿焉。

其位虽屈,其言则传。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

爰述帝制,大蒐王道。

曰天曰人,是祖是考。

礼乐咸若,诗书具草。

贻厥孙谋,永为家宝。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

伊余小子,信惭明哲。

彼网有条,彼车有辙。

思屏人事,克终前烈。

于嗟代网,卒余来绁。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

晋历崩坼,衣冠扰弊。

粤自太原,播徂江澨。

礼丧贤隐,时屯道闭。

王室如燬,生人多殪。

倬彼我系

〔王勃〕 〔唐〕

倬彼我系,出自有周。

分疆锡社,派别支流。

居卫仕宋,臣嬴相刘。

乃武乃文,或公或侯。

类型

朝代

形式