归云洞

南华老明师,遗像颇清古。

昔为挂空月,今作归云土。

云来初无心,云去定何处。

空馀暗窦泉,翠盎含白乳。

华堂谁复枝,缺甃久未补。

林深自成风,山润疑欲雨。

穷幽眼未餍,曳杖足已苦。

入山无与迎,出山信谁阻。

有客自去来,山僧无一语。



译文、注释、简介、赏析

译文

南华老师,您的遗像很古朴清晰。从前您曾是悬挂在空中的明月,如今却归为尘土之中。云来时,没有固定的去处;云去后,又去了哪里呢?只剩下空旷的暗泉,里面含着清冽的白露。华丽的堂屋再也没有复枝,破损的墙壁已久未修补。深林中自成一股清风,山间湿润仿佛即将下雨。对着幽深的景致眼睛欲罢不能,拄着拐杖的脚却已经疼痛不堪。无人相迎时进入山林,出山后也不知道是谁在阻挡。有客人来去自如,山中的僧人却一言不发。



食瓜二首

〔周紫芝〕 〔宋〕

酂侯昔微时,刀笔一小吏。

起依日月光,勋业高百世。

道大原不容,功高亦为累。

所以韩彭徒,累累就庖胾。

萧何于是时,身任天下寄。

坐安刘帝心,赖有东陵计。

东陵固明哲,避地有深意。

此物原不凡,世俗岂知味。

此味当自知,未可语儿辈。

食瓜二首

〔周紫芝〕 〔宋〕

元和数才子,例指到元白。

香山诋中奄,进寸辄退尺。

元侯躐要涂,崔子实卵翼。

两公贤与愚,何啻白与黑。

二武有直气,诋评恣呵斥。

苍蝇从何来,污我盘中食。

想像怀昔人,抚几三叹息。

宿琴高岩二首

〔周紫芝〕 〔宋〕

琴高古仙人,控鲤飞上天。

丹炉访遗迹,邂逅馀山巅。

石壁削寒玉,万仞凌云烟。

隐雨有石屋,垂钓临平川。

旧闻钓处石,可坐八九筵。

邑宰颇呼客,醉歌日留连。

里胥厌追索,挽石沈深渊。

高秋见涯涘,巨石呈方圆。

斯民不可扰,此理甚坦然。

岂非仙圣居,未易污荤膻。

馀生欣晚遇,想像追真仙。

净绿不敢唾,薄暮聊周旋。

晚游戒珠寺寺王逸少旧宅寺僧秉烛观王右军画像出访鹅墨二池归已三更

〔周紫芝〕 〔宋〕

悠悠倦徂征,忽忽厌羁旅。

出门复风埃,况乃迫繁暑。

兹游惬初心,突兀见精宇。

高人昔所庐,树木亦奇古。

微风入冠裳,林影散廊庑。

僧窗静无尘,灯火照眉宇。

阅此坦腹姿,须发稀可数。

乐死固不虚,颜色如处女。

平池渺清深,淅沥过新雨。

谁言临池工,至技本天与。

鹅群久已空,团扇复何许。

兴尽且当归,夜半月方吐。

道由於潜将游西菩问之路人则云过之已远

〔周紫芝〕 〔宋〕

人生如落花,随寓皆可喜。

但恐兜罗绵,牵连入荆杞。

我马今未羁,犹堪作幽事。

道逢西菩山,欲问参寥子。

举鞭信蹇驴,褰裳渡流水。

隐约望三山,展转才十里。

吴儿指似侬,但隔一山耳。

涂穷殊可笑,兴尽亦复止。

吾曹坐天阨,万事无不尔。

小者今复然,大者斯已矣。

类型

朝代

形式