译文青翠的松竹在傍晚时分显得格外苍苍,我走进一座荒废的祠堂。古老的树木被风吹动着,马匹悠然而行,虚空的廊道下阳光照射着旗帜。在朝霞满天时我向神位敬献香烛,而在风雨之夜我又会依然归来。孤独的游人在东湖边感到寂寞,只能空望着蒋介石的纪念碑。