秋堂夕

炎凉正回互,金火郁相乘。

云雷时交构,川泽方蒸腾。

清风一朝胜,白露忽已凝。

草木凡气尽,始见天地澄。

况此秋堂夕,幽怀旷无朋。

萧条帘外雨,倏闪案前灯。

书卷满床席,蟏蛸悬复升。

啼儿屡哑咽,倦僮时寝兴。

泛览昏夜目,咏谣畅烦膺。

况吟获麟章,欲罢久不能。

尧舜事已远,丘道安可胜。

蜉蝣不信鹤,蜩鴳肯窥鹏。

当年且不偶,没世何必称。

胡为揭闻见,褒贬贻爱憎。

焉用汨其泥,岂在清如冰。

非白又非黑,谁能点青蝇。

处世苟无闷,佯狂道非弘。

无言被人觉,予亦笑孙登。



译文、注释、简介、赏析

译文

炎热与凉爽正在互相交替,金色的火光和郁郁葱葱的植物相互辉映。云朵和雷声时而交相辉映,江河与湖泽正蒸腾升起。清风一旦势头强盛,白露顷刻间已经凝结。草木之间的生气渐渐消失,才看到天地的清澄。何况此时秋天的夜晚,清幽的心情空无一位朋友。寂静的帘外下着雨,灯光在案前忽明忽暗。书籍堆满了床榻,蛾蛀和蛇虫在悬挂着。啼哭之声时而低沉时而哽咽,疲倦的仆人时而睡着时而醒来。翻阅着昏暗的夜晚,吟唱着歌谣以释放烦闷之情。何况吟咏之中得到了殊荣,想要停下来却再也不能。尧和舜的事情早已过去,丘山道还能与之相媲美吗?虻蝇不会相信鹤鸟,蟋蟀和啄木鸟也不会窥视大鹏鸟。当初只是偶然相遇,我何必要以此评价整个一生。为什么要揭露听到和看到的事情,赞扬和批评带来爱与恨。根本没有必要像清水般纯洁,也不必像黑夜般黑暗。既不像白色也不像黑色,谁能辨认出其中的不合时宜。生活中不要感到无聊,假装疯狂并不是伟大的事情。沉默无语却被人察觉,我也笑笑,就如同孙登一般。



酬乐天

〔元稹〕 〔唐〕

放鹤在深水,置鱼在高枝。

升沉或异势,同谓非所宜。

君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。

顾我何为者,翻侍白玉墀。

昔作芸香侣,三载不暂离。

逮兹忽相失,旦夕梦魂思。

崔嵬骊山顶,宫树遥参差。

只得两相望,不得长相随。

多君岁寒意,裁作秋兴诗。

上言风尘苦,下言时节移。

官家事拘束,安得携手期。

愿为云与雨,会合天之垂。

杨子华画三首

〔元稹〕 〔唐〕

杨画远于展,何言今在兹。

依然古妆服,但感时节移。

念君一朝意,遗我千载思。

子亦几时客,安能长苦悲。

杨子华画三首

〔元稹〕 〔唐〕

颠倒世人心,纷纷乏公是。

真赏画不成,画赏真相似。

丹青各所尚,工拙何足恃。

求此妄中精,嗟哉子华子。

含风夕

〔元稹〕 〔唐〕

炎昏倦烦久,逮此含风夕。

夏服稍轻清,秋堂已岑寂。

载欣凉宇旷,复念佳辰掷。

络纬惊岁功,顾我何成绩。

青荧微月钩,幽晖洞阴魄。

水镜涵玉轮,若见渊泉璧。

参差帘牖重,次第笼虚白。

树影满空床,萤光缀深壁。

怅望牵牛星,复为经年隔。

露网袅风珠,轻河泛遥碧。

讵无深秋夜,感此乍流易。

亦有迟暮年,壮年良自惜。

循环切中肠,感念追往昔。

接瞬无停阴,何言问陈积。

馨香推蕙兰,坚贞谕松柏。

生物固有涯,安能比金石。

况兹百龄内,扰扰纷众役。

日月东西驰,飞车无留迹。

来者良未穷,去矣定奚适。

委顺在物为,营营复何益。

东西道

〔元稹〕 〔唐〕

天皇开四极,便有东西道。

万古阅行人,行人几人老。

顾我倦行者,息阴何不早?

少壮尘事多,那言壮年好。

类型

朝代

形式