哨遍

天限长江,云扰中原,一局持棋势。

汉将谁。

盍为扫清之。

彼伎犹、黔驴而止。

客亦知。

何材不生斯世。

丁宁屡费君王旨。

向马首论诗,灯前观剑,岂无差强人意。

幸崆峒麦熟且休师。

又焉用陈琳檄书飞。

一笛楼头,万柳营间,从容麾帜。

噫。

代有戎夷。

时贤患乏经纶志。

紫岩公一出,敌当惊见花字。

谩被发忧邻,汗颜笑斩,客邪终岂婴元气。

待拜表笺天,移文问隐,老夫行且归矣。

怕胡雏穴隙尚相窥。

有淝水儿曹举兵麾。

看中兴、隽烈堪继。

随世样多能底。

卿自为卿计。

不妨老子,婆娑矍铄,从渠屦盈户外。

何须岘万勒丰碑。

有天知、方寸馀地。



译文、注释、简介、赏析

译文

天际遥远的长江,云雾扰乱着中原大地,像是在下一局旷世大棋。过去的汉朝将领,为何不是扫清这一切呢?他们如同愚蠢的黔驴,不肯前进。但客人也知道,这个世界上并非没有才能出众之人。只是因为丁宁屡次费尽心思,却得不到君王的赏识。 曾经在马首上谈诗,灯前观剑,虽然可能与人意见不一,但幸好在崆峒山麦子成熟之际暂时停止师徒间的争辩。再也不传陈琳的檄书,一曲笛声在楼头,万柳之间,指挥着军队行动。 唉,这个时代有着许多强悍的敌人,时下的贤人又缺乏治国理政的志向。但当紫岩公一出现在敌人眼前时,他们必定会惊叹于他的英勇才智。 不必担心被邻国的忧虑所束缚,汗颜笑着斩断这些妄想,客人们永远无法削弱我的气魄。等待着拜表奏章天子,移文询问隐者,老夫就行且归去吧。 怕那胡雏从窥视隙缝中,看到我的行动。淝水之战是曹丕发动的,他带领军队前来出征。观察中兴的可能性,如此英勇的人不可遗忘。 顺应世态,让人懂得多能者的价值。卿是卿自己的计策,不需要我的参与。就像我这样的老者,依然在温存的房间里铺上织物,看着他人的成就。 为何还需要在岘山上立下丰碑呢?天知道,我的一寸方寸之地足以安身立命。



兰陵王·甲寅初度和次贾韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

问梁益。

天设金城铁壁。

西风外,依约雁来,还报关山旧秋色。

三秦听汉檄。

远恨绵绵脉脉。

频年事,虚掷桑阴,袆允诸人竟何策。

彤弓误殊锡。

怅活国难医,救世须佛。

平生本藉毛锥力。

对弧矢初度,满头白发,何堪兵卫叠画戟。

咄青史陈迹。

酒石。

羡王绩。

任击缶呼天,此乐何极。

奚须太息惊前席。

望天阍休待,梦如陶翼。

柳边春后,放定远,出西域。

八声甘州·送吴峡州

〔李曾伯〕 〔宋〕

问西陵、治比汉河南,若为遽东归。

正峡江衮衮,中流我共,一楫杭之。

倏听攀辕告语,公去裤襦谁。

赖有甘棠在,人口如碑。

百尺楼头徙倚,记绸缪桑土,几对灯棋。

指鹭洲何处,心事想鸥知。

向江湖、毋忘魏阙,正吾皇、当馈急贤时。

经纶事,更须玩易,勿但言诗。

水调歌头·甲寅寿刘舍人

〔李曾伯〕 〔宋〕

序正象占琥,吉叶梦维熊。

身随金粟出世,香满小山丛。

铁券丹书家世,朱阁青毡步武,名字在尧聪。

雕鹗健云翮,聊尔待西风。

功名事,书剑里,笑谈中。

江涛衮衮如此,天岂老英雄。

先我甲庚三日,伴子春秋千岁,何幸举樽同。

歌以寿南涧,愿学稼轩翁。

临江仙·甲寅中秋和刘舍人赏月

〔李曾伯〕 〔宋〕

同此三秋端正月,地高先得光辉。

分明身世玉琉璃。

不妨人未老,长与月相期。

我有芳尊供玩事,从渠魏鹊无枝。

直须饮到五更时。

大家眠玉界,莫羡宴瑶池。

水龙吟·甲寅中秋

〔李曾伯〕 〔宋〕

楚乡三载中秋,倚楼辄值萧萧雨。

澄空向午,廉纤数点,又疑虚度。

卷起云鬟,掣开妆鉴,喜瞻眉宇。

问常娥丰貌,间何阔矣,元不老、只如故。

见了悄然无语。

但令人、不堪怀古。

老蟾应记,旧时人物,孙刘陶庾。

俯仰皆空,阴晴何恨,芳樽频举。

问他年,忆取今宵,人如许、月如许。

浪淘沙·令

〔李曾伯〕 〔宋〕

昨夜雨兼风。

断送残红。

老寒犹自著帘栊。

为问香篝人语道,翠被还重。

何处有疏钟。

惊起匆匆。

惜春休放酒杯空。

芳草天涯寒食又,归兴尤醲。

沁园春·其三赋静斋叔溪堂

〔李曾伯〕 〔宋〕

我爱临川,簪绂丛林,有宅一区。

记谢墩名字,百年犹在,平泉孙子,三世重居。

皂盖新营,青毡旧识,此复古春秋宜大书。

奇哉事,信当时种子,下到工夫。

笑渠。

驷马门闾。

是几往过之凡几墟。

喜尚存遗爱,甘棠在在,无穷生意,茂草如如。

载酒寻盟,论诗结社,想田可秫兮园可蔬。

应须念,古鄇亭乔木,无恙还无。

江神子/江城子

〔李曾伯〕 〔宋〕

白妃卷絮逐风颠。

透朱帘。

向空漫。

剪出冰花,偏爱腊前看。

能费化工多少力,千万里,尽同天。

歌楼清赏记当年。

玉人占。

绣衾寒。

老去孤高,世虑肯咨煎。

争似小窗梅影下,聊一笑,付无言。

沁园春·其二和邓季谦通判为寿韵

〔李曾伯〕 〔宋〕

老子家山,近古苏州,有监本呆。

叹长途荷担,斯宜已矣,急湍鼓枻,岂不危哉。

我爱陶潜,休官彭泽,为三径荒芜归去来。

君恩重,奈边戈未偃,阃毂犹推。

东南休运将回。

幸天日清明公道开。

把孤忠自许,我心匪石,一真难灭,人口如碑。

青眼旧交,黑头新贵。

快九万里风鹏背培。

诗筒寄,正多情未已,聊解君颐。

兰陵王

〔李曾伯〕 〔宋〕

甚天色。

苦问桃红李白。

伊祈氏,沙际才归,依约春回晓烟湿。

老寒犹煞忒。

景物。

中年惯识。

天应遣,雨洗风梳,柳睡花眠尚无力。

名园谩他适。

任黄四栽培,殷七奇特。

一年好处须寒食。

待花畔携酒,酒边索句,春馀太半未须急。

记旧隐幽寂。

我亦。

几时得。

归检点苔封,评品梅格。

教看林下休官一。

与莺花分界,渔樵争席。

抚松长啸,芳菲事,尽渠惜。